II AKz 504/23

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2023-05-30
SAOSKarnepostępowanie karneŚredniaapelacyjny
list żelaznypostępowanie przygotowawczesprzeciw prokuratorasąd apelacyjnysąd okręgowykodeks postępowania karnegopodejrzanykontrola instancyjna

Podsumowanie

Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy postanowienie Sądu Okręgowego odmawiające wydania listu żelaznego podejrzanemu O. J., uznając, że sprzeciw prokuratora jest wiążący, a podejrzany nie wykazał okoliczności przemawiających za wydaniem listu.

Sąd Apelacyjny rozpoznał zażalenie obrońcy podejrzanego O. J. na postanowienie Sądu Okręgowego odmawiające wydania listu żelaznego. Obrońca zarzucił błędną wykładnię art. 281 § 2 k.p.k., twierdząc, że sprzeciw prokuratora nie powinien pozbawiać sądu możliwości uwzględnienia wniosku. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że wykładnia literalna przepisu jest jasna i wiążąca, a sprzeciw prokuratora obligował sąd do odmowy. Ponadto, sąd odwoławczy nie znalazł podstaw do wydania listu żelaznego, wskazując na charakter sprawy (zorganizowana grupa przestępcza, nielegalny obrót odpadami) oraz dotychczasowe zachowanie podejrzanego, które mogło wskazywać na ukrywanie się przed organami ścigania.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie obrońcy podejrzanego O. J. na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 13 kwietnia 2023 r., sygn. akt V Kp 58/23, o odmowie wydania listu żelaznego. Obrońca zarzucił sądowi pierwszej instancji naruszenie art. 281 § 2 k.p.k. poprzez błędną wykładnię i zastosowanie, twierdząc, że sprzeciw prokuratora nie powinien stanowić negatywnej przesłanki do wydania listu żelaznego. Sąd Apelacyjny, utrzymując w mocy zaskarżone postanowienie, podkreślił, że wykładnia literalna art. 281 § 2 k.p.k. jest jasna i wskazuje, iż list żelazny w postępowaniu przygotowawczym może być wydany jedynie przy braku sprzeciwu prokuratora. Ponieważ prokurator konsekwentnie sprzeciwiał się wydaniu listu żelaznego, Sąd Okręgowy był związany tym stanowiskiem i zobowiązany do wydania decyzji odmownej. Sąd odwoławczy odrzucił argumentację obrońcy o potrzebie wykładni systemowej, celowościowej czy historycznej, uznając, że wykładnia językowa przepisu nie budzi wątpliwości i nie prowadzi do wniosków niemożliwych do zaakceptowania. Ponadto, Sąd Apelacyjny nie znalazł żadnych powodów, dla których wydanie listu żelaznego O. J. byłoby uzasadnione. Wskazano na charakter śledztwa (zorganizowana grupa przestępcza, przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu powszechnemu, środowisku, mieniu, wiarygodności dokumentów, nielegalny obrót odpadami), a także na dotychczasowe zachowanie podejrzanego, który wyjechał za granicę po tym, jak dowiedział się o postępowaniu, co mogło być ocenione jako ukrywanie się. Sąd uznał, że wydanie listu żelaznego byłoby sprzeczne z dobrem wymiaru sprawiedliwości i nie zabezpieczyłoby prawidłowego toku postępowania, a deklaracje podejrzanego o gotowości stawiennictwa uznał za nieprzekonujące. W związku z brakiem materialnych podstaw do wydania listu żelaznego, zaskarżona decyzja została uznana za trafną.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd okręgowy jest związany sprzeciwem prokuratora w kwestii wydania listu żelaznego w postępowaniu przygotowawczym.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny oparł się na wykładni literalnej art. 281 § 2 k.p.k., która jednoznacznie wskazuje, że list żelazny w postępowaniu przygotowawczym może być wydany tylko przy braku sprzeciwu prokuratora. Sąd odrzucił argumentację obrońcy o potrzebie wykładni systemowej, uznając, że wykładnia językowa jest jasna i nie budzi wątpliwości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia

Strona wygrywająca

prokurator

Strony

NazwaTypRola
O. J.osoba_fizycznapodejrzany
Prokuratura Rejonowa Częstochowa – Południeorgan_państwowyprokurator

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 281 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Jeżeli podejrzany (oskarżony) przebywający za granicą złoży oświadczenie, że stawi się do sądu lub do prokuratora w oznaczonym terminie pod warunkiem odpowiadania z wolnej stopy, właściwy miejscowo sąd okręgowy może wydać oskarżonemu list żelazny.

k.p.k. art. 281 § § 2

Kodeks postępowania karnego

List żelazny w postępowaniu przygotowawczym może być wydany tylko przy braku sprzeciwu prokuratora.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wykładnia literalna art. 281 § 2 k.p.k. jest jasna i wiążąca dla sądu. Sprzeciw prokuratora jest negatywną przesłanką do wydania listu żelaznego w postępowaniu przygotowawczym. Dotychczasowe zachowanie podejrzanego (wyjazd za granicę) nie daje gwarancji zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania. Wydanie listu żelaznego byłoby sprzeczne z dobrem wymiaru sprawiedliwości.

Odrzucone argumenty

Art. 281 § 2 k.p.k. powinien być interpretowany systemowo, celowościowo, historycznie, porównawczo i logicznie, co prowadziłoby do wniosku, że sąd nie jest związany sprzeciwem prokuratora. Sprzeciw prokuratora nie pozbawia sądu możliwości uwzględnienia wniosku podejrzanego o wydanie listu żelaznego.

Godne uwagi sformułowania

wykładnia literalna art. 281 § 2 in fine k.p.k., która wskazuje, że list żelazny w postępowaniu przygotowawczym może być wydany (w domyśle – tylko) przy braku sprzeciwu prokuratora. w świetle powołanego wyżej przepisu Sąd Okręgowy był tym stanowiskiem związany, co obligowało go do wydania decyzji odmownej. forsowany przez obrońcę sposób rozumienia powołanej normy oznaczałby wykładnię contra legem. dominus litis na etapie postępowania przygotowawczego jest prokurator. nie znalazł żadnych powodów, dla których aktualnie miałoby dojść do wydania O. J. listu żelaznego. odpowiadając aktualnie z wolnej stopy wymieniony podejrzany mógłby utrudnić postępowanie, m.in. kontaktując się ze współpodejrzanymi i świadkami w sprawie. Wydanie listu żelaznego byłoby sprzeczne z dobrem wymiaru sprawiedliwości. całokształt dotychczasowego zachowania podejrzanego nie przekonuje do wywiedzenia wniosku, że list żelazny wobec O. J. będzie wystarczającym środkiem dla zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania. podejrzany co najmniej od 1 marca 2022 r. [...] ma świadomość prowadzenia postępowania przygotowawczego [...] jednak wyjechał poza granice kraju, co należy oceniać jako ukrywanie się przed polskimi organami ścigania.

Skład orzekający

Teresa Jędrzejas-Paluch

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 281 § 2 k.p.k. w kontekście sprzeciwu prokuratora jako przesłanki negatywnej do wydania listu żelaznego w postępowaniu przygotowawczym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym; wykładnia literalna przepisu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej instytucji procesowej, jaką jest list żelazny, i przedstawia konkretną interpretację przepisów Kodeksu postępowania karnego, która może być istotna dla praktyków prawa karnego.

Sprzeciw prokuratora blokuje list żelazny? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II AKz 504/23 POSTANOWIENIE Dnia 30 maja 2023 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia SO del. Teresa Jędrzejas-Paluch Protokolant: Karolina Jach przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Częstochowa – Południe del. do Prokuratury Regionalnej w Katowicach Krzysztofa Muchy w sprawie O. J. podejrzanego o przestępstwa z art. 258 § 1 k.k. i inne. po rozpoznaniu zażalenia wniesionego przez obrońcę podejrzanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 13 kwietnia 2023 r., sygn. akt V Kp 58/23, o odmowie wydania listu żelaznego na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanawia utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 13 kwietnia 2023 r., sygn. akt V Kp 58/23, Sąd Okręgowy w Katowicach na podstawie art. 281 § 2 k.p.k. nie uwzględnił wniosku O. J. i odmówił wydania podejrzanemu listu żelaznego. Na powyższe postanowienie zażalenie złożył obrońca podejrzanego, zarzucając orzeczeniu naruszenie przepisów postępowania karnego, które miało istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, a to naruszenie art. 281 § 2 k.p.k. poprzez jego błędną wykładnię i zastosowanie, skutkiem czego niezasadnie przyjęto, że sprzeciw prokuratora stanowi negatywną przesłankę do wydania przez Sąd Okręgowy listu żelaznegow postępowaniu przygotowawczym, podczas gdy w rzeczywistości prawidłowa interpretacja ww. przepisu prawa winna prowadzić do wniosku, że sprzeciw prokuratora nie pozbawia Sądu Okręgowego możliwości uwzględnienia wniosku podejrzanego o wydanie listu żelaznego W oparciu o tak sformułowany zarzut obrońca wniósł o uchylenie skarżonego postanowienia w całości i jego zmianę poprzez uwzględnienie wniosku pokrzywdzonego [sic!] w całości, ewentualnie o uchylenie skarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Katowicach. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zażalenie obrońcy nie zasługuje na uwzględnienie. Przeprowadzona przez Sąd Apelacyjny kontrola odwoławcza prowadzi do wniosku, że zaskarżone postanowienie w sferze decyzyjnej, a więc najistotniejszej, jest trafne. Wywody dotyczące analizy decyzji procesowej sądu I instancji rozpocząć należy od stwierdzenia, że również sąd odwoławczy nie znajduje żadnych powodów, dla których aktualnie miałoby dojść do wydania O. J. listu żelaznego. Przypomnieć w tym miejscu trzeba, że stosownie do treści art. 281 § 1 k.p.k. , jeżeli podejrzany (oskarżony) przebywający za granicą złoży oświadczenie, że stawi się do sądu lub do prokuratora w oznaczonym terminie pod warunkiem odpowiadania z wolnej stopy, właściwy miejscowo sąd okręgowy może wydać oskarżonemu list żelazny. Istotą wskazanej wyżej instytucji jest zapewnienie podejrzanemu przebywania na wolności aż do prawomocnego ukończenia postępowania karnego, jeżeli spełnione zostały określone w ustawie warunki. Analiza pisemnych motywów kwestionowanego rozstrzygnięcia prowadzi do wniosku, że sąd a quo oparł się na wykładni literalnej art. 281 § 2 in fine k.p.k. , która wskazuje, że list żelazny w postępowaniu przygotowawczym może być wydany (w domyśle – tylko) przy braku sprzeciwu prokuratora. Zważywszy zatem, że w piśmie z 2 lutego 2023 r. prokurator sprzeciwił się wydaniu O. J. listu żelaznego (k. 12), które to stanowisko podtrzymał na posiedzeniu w dniu 27 lutego 2023 r. oraz 13 kwietnia 2023 r., w świetle powołanego wyżej przepisu Sąd Okręgowy był tym stanowiskiem związany, co obligowało go do wydania decyzji odmownej. W zażaleniu obrońca podejrzanego starał się podważyć stanowisko sądu I instancji poprzez próbę wykazania (z przytoczeniem pojedynczego stanowiska judykatury zaprezentowanego w postanowieniu SA w Gdańsku z 27.04.2022 r., II AKz 393/22), że analizowany przepis powinien być interpretowany przy wykorzystaniu wykładni systemowej, celowościowej, historycznej, porównawczej i logicznej, przy czym skarżący nie podejmuje w środku odwoławczym samodzielnej próby dokonania takiej wykładni wspomnianego przepisu. W ujęciu wskazanym przez skarżącego, wykładnia systemowa i funkcjonalna art. 281 § 1 i § 2 k.p.k. prowadziłaby do wniosku, że sąd okręgowy rozpoznający wniosek podejrzanego o wydanie listu żelaznego w postępowaniu przygotowawczym nie jest związany sprzeciwem prokuratora. W ocenie Sądu Apelacyjnego stanowisko to nie jest przekonujące. Zauważyć należy, że chociaż wykładnia systemowa jest możliwa, jednak powinna znajdować wyjątkowo mocne podstawy aksjologiczne, a można jej dokonywać, gdy wykładnia językowa prowadzi do wniosków niemożliwych do zaakceptowania. Tymczasem treść art. 281 § 2 k.p.k. jest czytelna i nie pozostawia wątpliwości interpretacyjnych. W efekcie, forsowany przez obrońcę sposób rozumienia powołanej normy oznaczałby wykładnię contra legem. Przekonuje o tym również przyjęty przez polskiego ustawodawcę model procesu karnego, którego dominus litis na etapie postępowania przygotowawczego jest prokurator. Niezależnie od powyższego, Sąd Apelacyjny zauważa, iż nie znalazł żadnych powodów, dla których aktualnie miałoby dojść do wydania podejrzanemu O. J. listu żelaznego. Zresztą również skarżący nie wykazał żadnych okoliczności za tym przemawiających. Przypomnieć należy, że śledztwo, wszczęte 12 sierpnia 2021 r., dotyczy działania zorganizowanej grupy przestępczej mającej na celu popełnianie przestępstw przeciwko bezpieczeństwu powszechnemu, środowisku, mieniu i wiarygodności dokumentów, nielegalnego obrotu odpadami niebezpiecznymi, ich składowania, usuwania i transportu oraz poświadczenia nieprawdy w dokumentach. Powyższe wskazuje, że odpowiadając aktualnie z wolnej stopy wymieniony podejrzany mógłby utrudnić postępowanie, m.in. kontaktując się ze współpodejrzanymi i świadkami w sprawie, zwłaszcza, że jednym ze współpodejrzanych jest ojciec partnerki podejrzanego - P. G. , a w toku przeszukania mieszkania podejrzanego ujawniono pieczątki innych niezarejestrowanych na niego firm, których działalność objęta jest zakresem śledztwa w tej sprawie. Wydanie listu żelaznego byłoby sprzeczne z dobrem wymiaru sprawiedliwości, a przecież je sąd winien również mieć w polu widzenia w sprawach o wydanie listu żelaznego, zwłaszcza w aspekcie realizacji celów i sprawności postępowania karnego (zob. postanowienie SA w Katowicach z 21.05.2019 r., II AKz 350/19, LEX nr 2753233; K. Dudka [w:] M. Janicz, C. Kulesza, J. Matras, H. Paluszkiewicz, B. Skowron, K. Dudka, Kodeks postępowania karnego. Komentarz, wyd. II, Warszawa 2020, art. 281, teza 7). Zauważyć też trzeba, że list żelazny jest procesowym środkiem przymusu spełniającym cele podobne jak środki zapobiegawcze, gdyż z jednej strony gwarantuje udział podejrzanego (oskarżonego) w toczącym się postępowaniu, a z drugiej strony wchodzi niejako w miejsce tymczasowego aresztowania, przy czym jego wydanie może być uzależnione od złożenia poręczenia majątkowego; w praktyce spełnia więc funkcje zapobiegawcze, zbliżone skutkami do tymczasowego aresztowania (uchwała SN z 12.08.1996 r., I KZP 14/96, OSNKW 1996/11–12/78). Umieszczenie przepisów regulujących instytucję listu żelaznego w Dziale VI Kodeksu postępowania karnego , poświęconym środkom przymusu, pozwala na stwierdzenie, że instytucja ta stanowi alternatywę dla innych przewidzianych w tym dziale środków, w tym środków zapobiegawczych, co rodzi potrzebę rozważenia, czy wydanie listu żelaznego będzie wystarczające dla zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania. Całokształt dotychczasowego zachowania podejrzanego nie przekonuje do wywiedzenia wniosku, że list żelazny wobec O. J. będzie wystarczającym środkiem dla zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania. Podejrzany co najmniej od 1 marca 2022 r., kiedy to dokonano przeszukania jego miejsca zamieszkania zabezpieczając dokumentację dotyczącą firmy (...) , ma świadomość prowadzenia postępowania przygotowawczego dotyczącego m.in. działalności tej firmy, jednak wyjechał poza granice kraju, co należy oceniać jako ukrywanie się przed polskimi organami ścigania. W tych realiach, po uwzględnieniu charakteru sprawy oraz dotychczasowej postawy podejrzanego, jego deklaracje, iż będzie w sposób nieprzerwany do dyspozycji organów ścigania uznać należało za nieprzekonujące, a jednocześnie nie stwierdzono, aby uwzględnienie wniosku obrońcy podejrzanego leżało w interesie wymiaru sprawiedliwości. Do odmiennej oceny nie prowadzi argumentacja przedstawiona we wniosku o wydanie listu żelaznego, która zasadniczo sprowadza się jedynie do tego, że podejrzany chce mieć zagwarantowaną możliwość odpowiadania z wolnej stopy i pozostawania na wolności. Wnioskować z tego należy, że nic nie stoi na przeszkodzie temu aby podejrzany wrócił do Polski (i pozostał w kraju do czasu zakończenia postępowania), jednak do dnia dzisiejszego tego unika. Skoro, zdaniem Sądu Apelacyjnego, brak materialnych podstaw do wydania listu żelaznego przy posłużeniu się każdym rodzajem wykładni art. 281 § 1 i § 2 k.p.k. , zaskarżona decyzja odmawiająca jego wydania musiała zostać uznana za trafną. W tym stanie rzeczy, w braku bezwzględnych przyczyn odwoławczych, utrzymano zaskarżone postanowienie w mocy. ZARZĄDZENIE 1. odpis postanowienia doręczyć podejrzanemu, jego obrońcy 2. zwrócić akta sprawy. Katowice, dnia 30 maja 2023 r.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę