II AKZ 405/15

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2015-07-15
SAOSKarneśrodki zapobiegawczeŚredniaapelacyjny
tymczasowe aresztowanieśrodki zapobiegawczezażaleniekodeks postępowania karnegoart. 148 k.k.art. 258 k.p.k.sąd apelacyjnysąd okręgowy

Sąd Apelacyjny w Katowicach przedłużył tymczasowe aresztowanie podejrzanego P.S. do dnia 25 września 2015 roku, korygując obliczenie okresu zgodnie z nowymi przepisami.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie obrońcy podejrzanego P.S. na postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania. Obrońca zarzucał błąd w kwalifikacji czynu (zamiast art. 148 § 1 k.k. proponował art. 156 § 3 k.k.) oraz błąd w ustaleniach faktycznych co do potrzeby stosowania tymczasowego aresztowania. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za niezasadne, jednak zmienił zaskarżone postanowienie w zakresie daty przedłużenia tymczasowego aresztowania, stosując nowe przepisy dotyczące obliczania okresu trwania środków zapobiegawczych.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie obrońcy podejrzanego P.S. na postanowienie Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 22 czerwca 2015 roku, które przedłużyło stosowanie środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania do dnia 28 września 2015 roku. Obrońca zarzucił obrazę przepisów postępowania, w tym art. 4 i 7 k.p.k. w związku z art. 258 § 2 k.p.k., poprzez bezpodstawne przyjęcie kwalifikacji czynu jako zabójstwa z art. 148 § 1 k.k., sugerując kwalifikację z art. 156 § 3 k.p.k. Ponadto, zarzucono błąd w ustaleniach faktycznych co do potrzeby stosowania tymczasowego aresztowania, wskazując na możliwość zastosowania łagodniejszych środków. Sąd Apelacyjny, analizując sprawę, uznał, że nadal zachodzą przesłanki do stosowania tymczasowego aresztowania, w tym duże prawdopodobieństwo popełnienia zarzucanego czynu (zbrodni z art. 148 § 1 k.k.) oraz groźba surowej kary, która może skłaniać podejrzanego do zakłócania toku postępowania. Jednakże, z uwagi na dodanie art. 127b k.p.k., który stanowi, że miesiąc liczy się za dni 30, Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżone postanowienie, przedłużając tymczasowe aresztowanie do dnia 25 września 2015 roku (90 dni od 28 czerwca 2015 roku). W pozostałym zakresie postanowienie Sądu Okręgowego zostało utrzymane w mocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, zachodzą przesłanki do przedłużenia tymczasowego aresztowania.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że nadal istnieje duże prawdopodobieństwo popełnienia przez podejrzanego zarzucanego mu czynu (zbrodni z art. 148 § 1 k.k.) oraz że grozi mu surowa kara, co może skłaniać go do zakłócania toku postępowania. W związku z tym, tymczasowe aresztowanie jest niezbędne do zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia w części dotyczącej daty przedłużenia tymczasowego aresztowania

Strona wygrywająca

podejrzany P.S. (w zakresie korekty daty)

Strony

NazwaTypRola
P. S.osoba_fizycznapodejrzany
Prokuratura Apelacyjna w Katowicachorgan_państwowyprokurator
Sąd Okręgowy w Gliwicachinstytucjasąd niższej instancji
Sąd Rejonowy w Rudzie Śląskiejinstytucjasąd niższej instancji

Przepisy (11)

Główne

k.p.k. art. 249 § 1

Kodeks postępowania karnego

Wymaga uprawdopodobnienia popełnienia zarzucanego przestępstwa.

k.p.k. art. 258 § 2

Kodeks postępowania karnego

Zachodzi, gdy istnieje obawa wymierzenia surowej kary.

k.k. art. 148 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 127b

Kodeks postępowania karnego

Miesiąc liczy się za dni 30 przy określaniu czasu trwania środków przymusu.

Pomocnicze

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 258 § 1

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy możliwości zakłócania prawidłowego toku postępowania.

k.p.k. art. 259 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa przesłanki negatywne do stosowania tymczasowego aresztowania.

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 156 § 3

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Konieczność zastosowania art. 127b k.p.k. do obliczenia okresu przedłużenia tymczasowego aresztowania.

Odrzucone argumenty

Zarzuty obrońcy dotyczące błędu w kwalifikacji prawnej czynu (art. 148 § 1 k.k. zamiast art. 156 § 3 k.k.). Zarzuty obrońcy dotyczące błędu w ustaleniach faktycznych co do potrzeby stosowania tymczasowego aresztowania i możliwości zastosowania łagodniejszych środków.

Godne uwagi sformułowania

zachowanie podejrzanego kwalifikowane powinno być jako zabójstwo z art. 148 § 1 k.k. nie działał z zamiarem pozbawienia życia B. K. możliwa jest kwalifikacja czynu podejrzanego z art. 156 § 3 k.p.k. nie byłoby wystarczającym zastosowanie łagodniejszych niż tymczasowe aresztowanie środków zapobiegawczych Prognoza wymierzenia surowej kary, w sposób oczywisty może skłaniać podejrzanego do podejmowania działań destabilizujących postępowanie

Skład orzekający

Bożena Summer – Brason

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przedłużania tymczasowego aresztowania, w szczególności zastosowanie art. 127b k.p.k. oraz ocena przesłanek stosowania tymczasowego aresztowania w sprawach o zbrodnie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i nowelizacji przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania karnego - tymczasowego aresztowania i jego przedłużania. Korekta daty przedłużenia na podstawie nowej regulacji jest istotna z praktycznego punktu widzenia dla prawników.

Tymczasowe aresztowanie przedłużone, ale z nową datą! Sąd Apelacyjny wyjaśnia, jak liczyć miesiące.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II AKz 405/15 POSTANOWIENIE Dnia 15 lipca 2015 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący-Sędzia: SA Bożena Summer – Brason Protokolant: Magdalena Bauer przy udziale Prokuratora Prok. Apel. Dariusza Wiory po rozpoznaniu w sprawie P. S. ( S. ) podejrzanego o przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. i inne zażalenia wniesionego przez obrońcę podejrzanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 22 czerwca 2015 roku sygn. akt IV Kp 394/15 w przedmiocie przedłużenia czasu trwania tymczasowego aresztowania na podstawie art. 437 § 1 i 2 k.p.k. p o s t a n a w i a 1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, iż stosowanie środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania, zastosowanego wobec P. S. postanowieniem Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej z dnia 30 marca 2015 roku, sygn. akt II Kp 65/15, przedłużyć do dnia 25 września 2015 roku, 2. w pozostałym zakresie zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Gliwicach przedłużył do dnia 28 września 2015 roku środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania wobec podejrzanego P. S. , zastosowany postanowieniem Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej z dnia 30 marca 2015 roku, sygn. akt II Kp 65/15. Uzasadniając wydane rozstrzygnięcie Sąd Okręgowy wskazał, iż nadal zachowują aktualność przesłanki stojące u podstaw zastosowania wobec podejrzanego tego najsurowszego środka zapobiegawczego o jakich mowa w art. 249 § 1 k.p.k. i art. 258 § 2 k.p.k. Na powyższe postanowienie złożył zażalenie obrońca podejrzanego zarzucając: I. obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść postanowienia, a to: 1. art. 4 k.p.k. oraz art. 7 k.p.k. w związku z art. 258 § 2 k.p.k. poprzez bezpodstawne przyjęcie, iż zachowanie podejrzanego kwalifikowane powinno być jako zabójstwo z art. 148 § 1 k.k. , podczas gdy z zebranego materiału dowodowego wynika, iż podejrzany nie działał z zamiarem pozbawienia życia B. K. , nie przewidywał skutku śmiertelnego swojego zachowania i nie akceptował możliwości zabicia pokrzywdzonej, wobec czego możliwa jest kwalifikacja czynu podejrzanego z art. 156 § 3 k.p.k. , co zaś skutkuje znacznym obniżeniem surowości grożącej podejrzanemu kary, II. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, który miał istotny wpływ na treść orzeczenia poprzez przyjęcie, że wobec podejrzanego nie byłoby wystarczającym zastosowanie łagodniejszych niż tymczasowe aresztowanie środków zapobiegawczych, pomimo iż podejrzany przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu, nie ma zamiaru wpływania na treść zeznań świadków oraz ma stałe miejsce pobytu w Polsce, wobec czego wystarczającym dla zabezpieczenia toku procesu byłoby oddanie podejrzanego pod dozór Policji oraz orzeczenia zakazu opuszczania kraju. Wskazując na powyższe obrońca wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i uchylenie zastosowanego środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania wobec podejrzanego P. S. oraz zastosowanie wobec podejrzanego środka zapobiegawczego w postaci dozoru policyjnego i zobowiązanie go do stawienia się w odpowiedniej jednostce Policji co drugi dzień oraz w postaci zakazu opuszczania kraju. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie obrońcy okazało się niezasadne, niemniej jego wniesienie spowodowało konieczność skorygowania okresu na jaki przedłużone zostało stosowanie wobec podejrzanego tymczasowego aresztowania, a to wobec zmian dotyczących sposobu jego obliczania w związku z dodaniem art. 127 b k.p.k. Zgodnie bowiem z jego treścią, jeżeli czas trwania środków przymusu określony jest w miesiącach przyjmuje się, że miesiąc liczy się za dni 30. Mając na uwadze powyższe, a także, iż Sąd przedłużył stosowanie środka zapobiegawczego na okres trzech miesięcy, należało określić jego okres do 25 września 2015 roku, tj. 90 dni od dnia 28 czerwca 2015 roku. Natomiast ustalenia faktyczne i prawne dokonane przez Sąd pierwszej instancji są prawidłowe i znajdują potwierdzenie w zebranym materiale dowodowym. Kontrola odwoławcza nie wykazała, aby Sąd Okręgowy dopuścił się zarzucanego błędu w ustaleniach faktycznych, przedłużając wobec podejrzanego P. S. środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania, na dalszy czas oznaczony, celem zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania. Przede wszystkim należy wskazać, że w niniejszej sprawie zrealizowana jest podstawowa przesłanka ogólna pozwalająca na stosowanie środków zapobiegawczych, o jakiej mowa w art. 249 § 1 k.p.k. w postaci dużego prawdopodobieństwa dopuszczenia się przez podejrzanego zarzucanego mu czynu, to jest zbrodni stypizowanej w art. 148 § 1 k.k. , na co wskazują zeznania świadków, a także pośrednio wyjaśnienia podejrzanego. Natomiast w świetle zarzutów obrońcy należy wskazać, iż przepis art. 249 § 1 k.k. wymaga uprawdopodobnienia popełnienia zarzucanego przestępstwa i taki też stan zachodzi na gruncie przedmiotowej sprawy. Natomiast ostateczne rozstrzygnięcie co do strony podmiotowej przestępstwa nastąpi w wyroku. W pełni zasadnie w zaskarżonym postanowieniu wskazano również na występowanie okoliczności o jakich mowa w art. 258 § 2 k.p.k. Sąd Okręgowy analizując prawdopodobieństwo wymierzenia podejrzanemu surowej kary, miał na uwadze rangę zarzucanego przestępstwa, okoliczności jego popełnienia, a w tym brutalny sposób działania oraz wysoką społeczną szkodliwość zarzuconego czynu, stanowiącego zbrodnię. W tej sytuacji nie zachodzą wątpliwości co do realnej możliwości wymierzenia surowej kary pozbawienia wolności zważywszy dodatkowo, że podejrzanemu grozi nawet kara dożywotniego pozbawienia wolności. Zagrożenie surową karą pozbawienia wolności wskazuje z kolei na realną możliwość zakłócania przez podejrzanego prawidłowego toku postępowania w sposób określony w art. 258 § 1 k.p.k. To właśnie prognoza wymierzenia surowej kary, w sposób oczywisty może skłaniać podejrzanego do podejmowania działań destabilizujących postępowanie, celem uchronienia się przed nią, bądź chociażby maksymalnego odsunięcia w czasie momentu prawomocnego jej wymierzenia (por. np. postan. SN dnia 19 listopada 1996 roku, IV Kz 119/96, OSP 1997/4/74, lub z 12 marca 2009 r. sygn. akt WZ 15/09). Wskazane wyżej okoliczności z natury rzeczy musiały być brane pod uwagę przy ocenie możliwości stosowania innego środka zapobiegawczego niż tymczasowe aresztowanie. Stąd też nieodzownym jest dalsze jego stosowanie, ponieważ sięganie na obecnym etapie postępowania po łagodniejsze środki zapobiegawcze, wiążące się z pozostawaniem podejrzanego na wolności, w sposób oczywisty nie byłyby wystarczające do zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania jurysdykcyjnego. Mając powyższe na uwadze, jak też nie dopatrując się przesłanek negatywnych do stosowania tego środka, o jakich mowa w art. 259 § 1 k.p.k. , orzeczono jak w części dyspozytywnej Z/. odpis postanowienia doręczyć: - podejrzanemu P. Schneiderowi oraz jego obrońcy; - Dyrektorowi AŚ w Krakowie - akta zwrócić. Katowice, dnia 15 lipca 2015 roku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI