II AKz 293/14

Sąd Apelacyjny w SzczecinieSzczecin2014-09-10
SAOSKarnewykonanie karŚredniaapelacyjny
wyrok łącznykara łącznakodeks karnykodeks postępowania karnegopostępowanie karnesąd apelacyjnysąd okręgowyzażalenie

Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie wydania wyroku łącznego, stwierdzając brak podstaw prawnych do połączenia kar.

Skazany D.W. wystąpił o wydanie wyroku łącznego, łącząc kary pozbawienia wolności orzeczone dwoma różnymi wyrokami. Sąd Okręgowy umorzył postępowanie, uznając brak podstaw do wydania wyroku łącznego. Sąd Apelacyjny utrzymał to postanowienie w mocy, wyjaśniając, że wyrok łączny można wydać tylko wtedy, gdy wszystkie czyny zostały popełnione przed wydaniem pierwszego, nawet nieprawomocnego wyroku, co w tej sprawie nie miało miejsca.

Skazany D. W. (1) złożył wniosek o wydanie wyroku łącznego, mający na celu połączenie kar pozbawienia wolności orzeczonych wyrokami Sądu Okręgowego w Szczecinie (sygn. akt III K 247/10) oraz Sądu Rejonowego w Białogardzie (sygn. akt VII K 343/09). Sąd Okręgowy w Szczecinie, rozpoznając wniosek, postanowieniem z dnia 2 lipca 2014 r. umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego, stwierdzając brak podstaw prawnych do jego wydania. Na to postanowienie skazany wniósł zażalenie, argumentując, że nie jest biegły w prawie i nie wie, jakie wyroki podlegają łączeniu, wnosząc o wydanie wyroku łącznego. Sąd Apelacyjny w Szczecinie uznał zażalenie za bezzasadne. Zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania karnego, wyrok łączny może być wydany, gdy istnieją warunki do orzeczenia kary łącznej wobec osoby prawomocnie skazanej wyrokami różnych sądów. Kluczowe przesłanki materialnoprawne, określone w art. 85 i nast. Kodeksu karnego, stanowią, że sąd orzeka karę łączną, gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw przed wydaniem pierwszego, nawet nieprawomocnego wyroku, a kary są tego samego rodzaju lub podlegają łączeniu. Analiza akt sprawy wykazała, że skarżący dopuścił się kolejnego przestępstwa po osądzeniu wcześniej popełnionych czynów, co uniemożliwia wydanie wyroku łącznego. Sąd Apelacyjny potwierdził tym samym stanowisko sądu pierwszej instancji o braku podstaw do wydania wyroku łącznego. W konsekwencji, zaskarżone postanowienie zostało utrzymane w mocy. Sąd orzekł również o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wyrok łączny można wydać tylko wtedy, gdy wszystkie czyny zostały popełnione przed wydaniem pierwszego, nawet nieprawomocnego wyroku.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wyjaśnił, że zgodnie z art. 85 k.k. i przepisami k.p.k., wydanie wyroku łącznego wymaga, aby wszystkie popełnione przestępstwa miały miejsce przed wydaniem pierwszego wyroku. W analizowanej sprawie kolejny czyn został popełniony po osądzeniu poprzednich, co uniemożliwia połączenie kar w drodze wyroku łącznego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy postanowienia

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie utrzymania postanowienia)

Strony

NazwaTypRola
D. W. (1)osoba_fizycznaskazany
Skarb Państwaorgan_państwowystrona kosztów
adw. M. P.inneobrońca z urzędu

Przepisy (4)

Główne

k.k. art. 85

Kodeks karny

Warunkiem wydania wyroku łącznego jest popełnienie wszystkich przestępstw przed wydaniem pierwszego wyroku, nawet nieprawomocnego.

k.p.k.

Kodeks postępowania karnego

Wyrok łączny można wydać, jeżeli zachodzą warunki do orzeczenia kary łącznej w stosunku do osoby prawomocnie skazanej wyrokami różnych sądów.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 14 § 5

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak spełnienia przesłanek materialnoprawnych do wydania wyroku łącznego, tj. popełnienie kolejnego przestępstwa po wydaniu pierwszego wyroku.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skazanego oparta na braku wiedzy prawniczej i wniosku o wydanie wyroku łącznego.

Godne uwagi sformułowania

brak jest podstaw do wydania wyroku łącznego kolejnego przestępstwa skarżący dopuścił się po osądzeniu wcześniej przez niego popełnionych Taka konfiguracja dat popełnienia przestępstw i wyroków uniemożliwia zaś wydanie wyroku łącznego.

Skład orzekający

Andrzej Olszewski

przewodniczący-sprawozdawca

Stanisław Kucharczyk

sędzia

Maciej Kawałko

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek materialnoprawnych do wydania wyroku łącznego w polskim prawie karnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej, gdzie czyny zostały popełnione po wydaniu pierwszego wyroku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe, choć techniczne, zagadnienie dotyczące wyroku łącznego, które jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Kiedy wyrok łączny nie jest możliwy? Kluczowa interpretacja sądu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II AKz 293/14 POSTANOWIENIE Dnia 10 września 2014 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Andrzej Olszewski (spr.) Sędziowie: SA Stanisław Kucharczyk SO del. do SA Maciej Kawałko Protokolant: st. sekr. sądowy Anita Jagielska przy udziale prokuratora Prokuratury Apelacyjnej Jerzego Masierowskiego po rozpoznaniu w sprawie D. W. (1) zażalenia wniesionego przez skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 2 lipca 2014 r., sygn. akt III K 102/14 w przedmiocie umorzenia postępowania o wydanie wyroku łącznego na podstawie art. 437 § 1 kpk postanawia: 1. zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy, 2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. P. kwotę 147, 60 zł (sto czterdzieści siedem 60/100 złotych) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIE Wnioskiem z dnia 27 stycznia 2014r., skazany D. W. (1) wystąpił o wydane wyroku łącznego i połączenie kar pozbawienia wolności orzeczonych wyrokami: III K 247/10 Sądu Okręgowego w Szczecinie i VII K 343/09 Sądu Rejonowego w Białogardzie, Zamiejscowy Wydział Karny w Świdwinie. Po rozpoznaniu wniosku, Sąd Okręgowy w Szczecinie, postanowieniem z dnia 2 lipca 2014 r. umorzył postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego wobec stwierdzenia, iż brak jest podstaw do jego wydania. Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł skazany podnosząc, iż nie jest osobą biegłą w prawie i nie wie jakie wyroki podlegają łączeniu, dlatego też wnosi o wydanie wyroku łącznego z wyroków, a mianowicie III K 247/10 Sądu Okręgowego w Szczecinie i VII K 343/09 Sądu Rejonowego w Białogardzie, Zamiejscowy Wydział Karny w Świdwinie. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie skazanego okazało się bezzasadne. Zgodnie z przepisami kodeksu postępowania karnego , wyrok łączny można wydać jeżeli zachodzą warunki do orzeczenia kary łącznej w stosunku do osoby prawomocnie skazanej wyrokami różnych sądów. Przesłanki materialnoprawne orzeczenia kary łącznej zostały określone w przepisach kodeksu karnego - art. 85 kk i następne. W myśl tego przepisu, jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną, biorąc za podstawę kary z osobna wymierzone za zbiegające się przestępstwa. Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy należy stwierdzić, że wydanie wyroku łącznego jest możliwe w stosunku do spraw nawet prawomocnie osądzonych, ale może obejmować tylko te czyny, które zostały popełnione przed wydaniem pierwszego, chociażby nieprawomocnego wyroku. Analiza dat popełnienia czynów przez D. W. (1) i wyroków osądzających poszczególne z nich, prowadzi do wniosku, iż nie zostały spełnione przesłanki do wydania wyroku łącznego. Dokładnie bowiem, jak wykazał to Sąd Okręgowy, kolejnego przestępstwa skarżący dopuścił się po osądzeniu wcześniej przez niego popełnionych. Taka konfiguracja dat popełnienia przestępstw i wyroków uniemożliwia zaś wydanie wyroku łącznego. Tym samym należy potwierdzić stanowisko sądu I instancji, iż brak jest podstaw do wydania wyroku łącznego. W tej też sytuacji, Sąd Apelacyjny postanowił, jak na wstępie. O kosztach obrony udzielonej z urzędu, Sąd Apelacyjny orzekł na podstawie § 14 pkt 5 rozporządzenia z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U 02.163.1348 z późn. zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI