II AKZ 284/13

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2013-05-22
SAOSKarnepostępowanie karneŚredniaapelacyjny
postępowanie karnezażalenieobserwacja psychiatrycznapoczytalnośćdwuinstancyjnośćśrodek odwoławczysąd apelacyjnysąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zarządzenie odmawiające przyjęcia zażalenia na postanowienie sądu okręgowego, podkreślając niedopuszczalność kolejnego środka odwoławczego po wyczerpaniu toku instancji.

Podejrzany A.F. złożył zażalenie na zarządzenie odmawiające przyjęcia jego zażalenia na postanowienie sądu okręgowego, które z kolei utrzymało w mocy postanowienie sądu rejonowego o konieczności przeprowadzenia obserwacji psychiatrycznej. Sąd Apelacyjny uznał, że zażalenie podejrzanego jest niedopuszczalne z mocy ustawy, ponieważ środek odwoławczy został wniesiony od orzeczenia sądu odwoławczego, co narusza zasadę dwuinstancyjności postępowania karnego.

Sprawa dotyczy zażalenia wniesionego przez podejrzanego A. F. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 26 kwietnia 2013 roku, które odmówiło przyjęcia zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 marca 2013 roku. Wcześniej, Sąd Rejonowy w S. postanowieniem z dnia 4 lutego 2013 roku orzekł konieczność przeprowadzenia badania psychiatrycznego z obserwacją dla podejrzanego. Zażalenie na to postanowienie zostało wniesione przez podejrzanego i jego obrońcę, jednak Sąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 20 marca 2013 roku nie uwzględnił tych zażaleń. Następnie podejrzany wniósł kolejne zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, zarzucając m.in. obrazę art. 426 § 2 k.p.k. i zaniechanie czynności. Przewodniczący Wydziału VII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia tego zażalenia. Sąd Apelacyjny w Katowicach, rozpoznając zażalenie na to zarządzenie, stwierdził, że jest ono niedopuszczalne z mocy ustawy na podstawie art. 426 § 1 k.p.k., który stanowi, że od orzeczeń sądu odwoławczego nie przysługuje środek odwoławczy. Podkreślono, że zasada dwuinstancyjności postępowania karnego jest wiążąca, a wniesienie środka odwoławczego od orzeczenia sądu odwoławczego nie wywołuje skutków prawnych. Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie, jednocześnie wskazując, że w przyszłości w podobnych sytuacjach powinny być wydawane zarządzenia administracyjno-porządkowe zamiast decyzji o odmowie przyjęcia środka odwoławczego, aby uniknąć zbędnego przedłużania postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, od orzeczeń wydanych przez sąd odwoławczy nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej, co wynika z zasady dwuinstancyjności postępowania karnego.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny powołał się na art. 426 § 1 k.p.k., zgodnie z którym od orzeczeń sądu odwoławczego nie przysługuje środek odwoławczy. Wniesienie takiego środka jest niedopuszczalne z mocy ustawy i nie wywołuje skutków prawnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy

Strona wygrywająca

Przewodniczący Wydziału VII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Katowicach

Strony

NazwaTypRola
A. F.osoba_fizycznapodejrzany
Tomasz Janeczekinneprokurator

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 426 § 1

Kodeks postępowania karnego

Od orzeczeń wydanych przez sąd odwoławczy nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej. Zasada dwuinstancyjności postępowania karnego jest wiążąca.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 466 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 429 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis ten określa tryb odmowy przyjęcia środka odwoławczego przez organy sądu pierwszej instancji, a nie sądu odwoławczego w przypadku niedopuszczalnego środka.

k.k. art. 190 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 426 § 2

Kodeks postępowania karnego

Nie ma zastosowania, gdyż nie dotyczy sytuacji, gdy sąd odwoławczy rozpoznaje zażalenie na postanowienie sądu pierwszej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie wniesione od orzeczenia sądu odwoławczego jest niedopuszczalne z mocy ustawy na podstawie art. 426 § 1 k.p.k. Zasada dwuinstancyjności postępowania karnego wyklucza możliwość wniesienia kolejnego środka odwoławczego po rozpoznaniu sprawy przez sąd drugiej instancji. Art. 426 § 2 k.p.k. nie ma zastosowania w sytuacji, gdy sąd okręgowy rozpoznaje zażalenie na postanowienie sądu rejonowego.

Odrzucone argumenty

Podejrzany argumentował, że mógł wnieść zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 20 marca 2013 roku zgodnie z obowiązującymi przepisami. Podejrzany zarzucił obrazę art. 426 § 2 k.p.k. poprzez uznanie postanowienia Sądu Okręgowego za prawomocne.

Godne uwagi sformułowania

środek odwoławczy wniesiony od orzeczenia sądu odwoławczego jest środkiem odwoławczym "niedopuszczalnym z mocy ustawy" brak jest podstawy prawnej do wydania zarządzenia o odmowie przyjęcia omawianego środka odwoławczego w trybie określonym w art. 429 § 1 k.p.k. zbędnego wydłużania procesu poprzez uruchamianie trybu kontroli instancyjnej

Skład orzekający

Elżbieta Mieszczańska

przewodniczący

Bożena Summer-Brason

sędzia

Wiesław Kosowski

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady dwuinstancyjności postępowania karnego oraz trybu postępowania w przypadku wnoszenia niedopuszczalnych środków odwoławczych od orzeczeń sądu odwoławczego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym, gdzie środek odwoławczy został wniesiony od orzeczenia sądu odwoławczego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z niedopuszczalnością środka odwoławczego, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Kiedy zażalenie nie jest już środkiem odwoławczym? Sąd Apelacyjny wyjaśnia granice postępowania karnego.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II AKz 284/13 POSTANOWIENIE Dnia 22 maja 2013 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący-Sędzia: SA Elżbieta Mieszczańska Sędziowie: SA Bożena Summer-Brason SA Wiesław Kosowski (spr.) Protokolant: Bożena Waniek przy udziale Prokuratora Prok. Apel. Tomasza Janeczka po rozpoznaniu w sprawie A. F. ( A. F. ) podejrzanemu o czyny z art. 190 § 1 k.k. i inne zażalenia wniesionego przez podejrzanego na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 26 kwietnia 2013 roku, sygn. akt VII Kz 59/13 w przedmiocie odmowy przyjęcia zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 marca 2013 roku, sygn. akt (...) na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 466 § 1 k.p.k. p o s t a n a w i a utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 4 lutego 2013 roku (sygn. akt (...) Sąd Rejonowy w S. orzekł w stosunku do podejrzanego A. F. konieczność przeprowadzenia badania psychiatrycznego połączonego z obserwacją psychiatryczną przez okres 4 tygodni w celu stwierdzenia jego aktualnego stanu zdrowia psychicznego, stanu poczytalności oraz zdolności do udziału w toczącym się postępowaniu. W uzasadnieniu Sąd Rejonowy wskazał na konieczność przeprowadzenia szczegółowej diagnostyki podejrzanego w warunkach szpitalnych, albowiem powołani biegli nie byli w stanie postawić ostatecznego rozpoznania w warunkach jednorazowego badania ambulatoryjnego. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł podejrzany oraz jego obrońca kwestionując zasadność powyższego rozstrzygnięcia oraz wnosząc zgodnie o jego uchylenie. Postanowieniem z dnia 20 marca 2013 roku (sygn. akt VII Kz 59/13) Sąd Okręgowy w K. zażaleń nie uwzględnił i utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. Powyższe postanowienie zostało zaskarżone w dniu 22 marca 2013 roku jedynie przez podejrzanego, który domagał się wstrzymania wykonania postanowienia Sądu Okręgowego oraz jego uchylenia. W piśmie z dnia 26 marca 2013 roku zarzucił on nadto obrazę art. 426 § 2 k.p.k. , poprzez uznanie postanowienia Sądu Okręgowego za prawomocne, a w kolejnym piśmie z dnia 24 kwietnia 2013 roku zaniechanie czynności poprzez nierozpoznanie jego zażalenia. Zarządzeniem z dnia 26 kwietnia 2013 roku (sygn. akt VII Kz 59/13) Przewodniczący Wydziału VII Karnego Odwoławczego odmówił przyjęcia zażalenia podejrzanego A. F. na postanowienie Sądu Okręgowego w K. z dnia 20 marca 2013 roku, sygn. akt (...) . Zażalenie na powyższe zarządzenie wniósł podejrzany zaskarżając je w całości oraz wnosząc o jego uchylenie, albowiem w jego ocenie mógł on zgodnie z obowiązującymi przepisami wnieść zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 20 marca 2013 roku Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie podejrzanego nie może zostać uwzględnione. Zgodnie z treścią art. 426 §1 k.p.k. od orzeczeń wydanych przez sąd odwoławczy oraz od orzeczeń wydanych przez Sąd Najwyższy na skutek odwołania nie przysługuje środek odwoławczy, chyba że ustawa stanowi inaczej. Wyrażona w treści przepisu zasada dwuinstancyjności postępowania karnego ma jednoznaczną wymowę i jest w postępowaniu sądowym wiążąca. Każdy zatem środek odwoławczy wniesiony od orzeczenia sądu odwoławczego wydanego na skutek odwołania jest środkiem odwoławczym "niedopuszczalnym z mocy ustawy" w ujęciu art. 429 §1 k.p.k. , i żaden sąd nie jest uprawniony do jego rozpoznania. Wniesienie środka odwoławczego od orzeczenia sądu odwoławczego wydanego na skutek odwołania nie wywołuje więc żadnych skutków prawnych, a zwłaszcza nie obliguje sądu do podjęcia jakichkolwiek czynności procesowych. Brak jest bowiem podstawy prawnej do wydania zarządzenia o odmowie przyjęcia omawianego środka odwoławczego w trybie określonym w art. 429 § 1 k.p.k. przez prezesa sądu odwoławczego (albo też przez przewodniczącego wydziału lub upoważnionego sędziego sądu odwoławczego). Przytoczony przepis zawiera wyraźną dyspozycję w tym względzie, adresowaną do odpowiednich organów sądu pierwszej instancji i wystarczające byłoby poprzestanie na zarządzeniu administracyjno-porządkowym i załączeniu pisma do akt z poinformowaniem adresata lub zwrócenia mu pisma (vide: postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 2010 roku, sygn. akt III KZ 18/10, publ. OSNwSK 2010/1/418, LEX Nr 843520; z dnia 22 marca 2000 roku, sygn. akt V KZ 23/00, publ. OSNKW 2000, z. 5-6, poz. 52 i z dnia 19 lipca 1994 roku, sygn. akt II KO 52/94, publ. OSNKW 1994, z. 9-10, poz. 62). W przedmiotowej sprawie prawidłowo Sąd Okręgowy wskazał w zaskarżonym zarządzeniu, iż został wyczerpany cały tok instancji i nie jest dopuszczalne rozpoznanie kolejnego zażalenia, albowiem stałoby to w sprzeczności z zasadą dwuinstancyjności wyraźnie wskazaną w treści art. 426 § 1 k.p.k. Podejrzany złożył już bowiem zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w Sosnowcu z dnia 4 lutego 2013 roku i zostało ono rozpoznane przez Sąd Okręgowy w Katowicach w dniu 20 marca 2013 roku. Złożenie zatem zażalenia na postanowienie Sądu drugiej instancji przez podejrzanego w dniu 22 marca 2013 roku nie było w ogóle dopuszczalne. Słusznie podkreśla Sąd Okręgowy w uzasadnieniu zaskarżonego zarządzenia, iż w realiach niniejszej sprawy nie może mieć zastosowania treść art. 426 § 2 k.p.k. , albowiem przedmiotem rozstrzygnięcia Sądu Okręgowego było postanowienie Sądu Rejonowego, a wspomniany przepis przyznaje prawo do wniesienia środka odwoławczego tylko w stosunku do orzeczeń zapadłych przed Sądem odwoławczym, działającym jako Sąd pierwszej instancji. W związku z powyższym należało utrzymać w mocy zaskarżone przez podejrzanego A. F. zarządzenie Przewodniczącego Wydziału VII Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 26 kwietnia 2013 roku. Zwrócenia uwagi wymaga przy tym, by w przyszłości w tego typu sytuacjach nie były wydawane decyzje o odmowie przyjęcia środka odwoławczego, lecz by poprzestano na zarządzeniu administracyjno-porządkowym. Prowadzi to bowiem do zbędnego wydłużania procesu poprzez uruchamianie trybu kontroli instancyjnej. ZARZĄDZENIE O treści postanowienia zawiadomić podejrzanego. K. , dnia 22 maja 2013 roku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI