II AKz 1250/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny utrzymał w mocy postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania wobec oskarżonego M. K., uznając zasadność obaw o destabilizację postępowania i groźbę surowej kary.
Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie oskarżonego M. K. na postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania. Oskarżony zarzucał nieprawidłowości w postępowaniu dowodowym, w tym oddalenie wniosku o przesłuchanie biegłego. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że zgromadzone dowody (zeznania pokrzywdzonych, dokumentacja medyczna, opinie) dają wysokie prawdopodobieństwo popełnienia zarzucanych czynów, a groźba surowej kary (do 15 lat pozbawienia wolności) uzasadnia stosowanie izolacyjnego środka zapobiegawczego w celu zabezpieczenia toku postępowania.
Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał zażalenie oskarżonego M. K. na postanowienie Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 7 października 2020 roku, które przedłużyło stosowanie tymczasowego aresztowania wobec oskarżonego do dnia 23 listopada 2020 roku. Oskarżony zarzucił nieprawidłowości w postępowaniu dowodowym, w tym oddalenie wniosku o przesłuchanie biegłego od badania DNA oraz pominięcie śladów DNA, które mogły należeć do innej osoby. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za bezzasadne. Stwierdził, że przesłanka ogólna stosowania tymczasowego aresztowania (art. 249 § 1 k.p.k.) jest nadal aktualna, a dowody takie jak zeznania pokrzywdzonych, dokumentacja medyczna i opinie psychiatryczne wskazują na wysokie prawdopodobieństwo popełnienia zarzucanych czynów. Sąd podkreślił, że na tym etapie postępowania nie jest możliwe dogłębne analizowanie materiału dowodowego, a celem jest jedynie ocena prawdopodobieństwa popełnienia czynu. Ponadto, sąd uznał za zasadne stosowanie tymczasowego aresztowania ze względu na szczególną podstawę z art. 258 § 2 k.p.k., wynikającą z zagrożenia surową karą (do 15 lat pozbawienia wolności) za zarzucane przestępstwa, co może skłaniać oskarżonego do działań destabilizujących postępowanie. Sąd Apelacyjny podkreślił, że długi okres stosowania aresztu nie przerodził się w antycypację kary, a intensywność przesłanki z art. 258 § 2 k.p.k. uniemożliwia zastosowanie łagodniejszych środków zapobiegawczych. Nie stwierdzono również przesłanek negatywnych z art. 259 k.p.k.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, istnieją podstawy do przedłużenia stosowania tymczasowego aresztowania.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że nadal istnieje wysokie prawdopodobieństwo popełnienia przez oskarżonego zarzucanych mu czynów, co potwierdzają zgromadzone dowody. Ponadto, groźba surowej kary pozbawienia wolności uzasadnia stosowanie izolacyjnego środka zapobiegawczego w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie
Strona wygrywająca
prokurator
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokuratura Regionalna w Katowicach | organ_państwowy | prokurator |
| K. S. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
| L. M. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| M. B. | osoba_fizyczna | inne |
Przepisy (9)
Główne
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 249 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 258 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 280 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 193
Kodeks karny
k.k. art. 158 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 263 § 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 259
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie wysokiego prawdopodobieństwa popełnienia zarzucanych czynów przez oskarżonego. Groźba wymierzenia surowej kary pozbawienia wolności jako podstawa stosowania tymczasowego aresztowania. Potrzeba zabezpieczenia toku postępowania przed działaniami destabilizującymi ze strony oskarżonego. Zgodność z prawem oddalenia wniosków dowodowych na etapie postępowania incydentalnego.
Odrzucone argumenty
Nieprawidłowości w postępowaniu dowodowym, w tym oddalenie wniosku o przesłuchanie biegłego. Pominięcie przez Sąd Okręgowy faktu obecności innych śladów DNA na przedmiocie.
Godne uwagi sformułowania
protokół okazania nie jest jedynym dowodem przemawiającym za przyjęciem dużego prawdopodobieństwa popełnienia przez niego zarzucanych mu czynów zabronionych na obecnym etapie postępowania nie jest ani możliwa, ani dopuszczalna dogłębna analiza materiału dowodowego i jego ocena Celem niniejszego incydentalnego postępowania jest jedynie rozważenie, czy dowody zgromadzone w sprawie stwarzają stan prawdopodobieństwa podstawa stosowania tymczasowego aresztowania, określona w art. 258 § 2 k.p.k. , stanowi samodzielną przesłankę szczególną stosowania tego środka zapobiegawczego intensywność szczególnej przesłanki z art. 258 § 2 k.p.k. uniemożliwia sięgnięcie po środki zapobiegawcze o łagodniejszym charakterze
Skład orzekający
Marek Charuza
przewodniczący
Marcin Ciepiela
członek
Wojciech Kopczyński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania tymczasowego aresztowania w sprawach o poważne przestępstwa, zwłaszcza w kontekście przesłanki z art. 258 § 2 k.p.k. oraz oceny dowodów na etapie postępowania incydentalnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z przedłużeniem tymczasowego aresztowania. Interpretacja przepisów k.p.k. w kontekście oceny dowodów na tym etapie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania karnego – tymczasowego aresztowania i jego przedłużenia. Pokazuje, jak sąd ocenia dowody na tym etapie i jakie przesłanki są kluczowe dla utrzymania izolacji oskarżonego.
“Areszt tymczasowy: Kiedy sąd może przedłużyć izolację oskarżonego?”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II AKz 1250/20 POSTANOWIENIE Dnia 17 listopada 2020 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia SA Marek Charuza sędzia SA Marcin Ciepiela sędzia SA Wojciech Kopczyński Protokolant: Damian Skril przy udziale Prokuratora Prokuratury Regionalnej w Katowicach Marty Irzyńskiej po rozpoznaniu w sprawie M. K. oskarżonego o przestępstwo z art. 280 § 2 k.k. , art. 193 k.k. i art. 158 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i inne zażalenia oskarżonego na postanowienie Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 7 października 2020 roku, sygn. akt III K 37/20 w przedmiocie przedłużenia czasu trwania tymczasowego aresztowania na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanawia: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 7 października 2020 roku, sygn. akt III K 37/20, na podstawie art. 249 § 1 k.p.k. , art. 258 § 2 k.p.k. oraz art. 263 § 7 k.p.k. , przedłużono stosowanie tymczasowego aresztowania wobec oskarżonego M. K. zastosowanego postanowieniem Sądu Rejonowego w Rybniku z dnia 23 września 2016 roku, sygn. akt III Kp 484/16, na kolejny okres, do dnia 23 listopada 2020 roku, godz. 10.40. Na powyższe postanowienie zażalenie wywiódł oskarżony M. K. , który wskazał na nieprawidłowości w przebiegu postępowania dowodowego, a w szczególności oddalenie jego wniosku o przesłuchanie biegłego, który przeprowadził badanie DNA, a także pominięcie przez Sąd Okręgowy faktu, że na przedmiocie, który był poddany badaniom DNA znajdowały się również ślady, które mogły należeć do M. B. . Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie oskarżonego nie zasługuje na uwzględnienie. Na gruncie niniejszej sprawy w dalszym ciągu aktualna pozostaje przesłanka ogólna, o której mowa w art. 249 § 1 k.p.k. Wbrew argumentacji M. K. protokół okazania nie jest jedynym dowodem przemawiającym za przyjęciem dużego prawdopodobieństwa popełnienia przez niego zarzucanych mu czynów zabronionych, świadczą o tym przede wszystkim dowody z zeznanań pokrzywdzonej K. S. oraz protokół okazania, pośrednio także zeznania pokrzywdzonego L. M. oraz zeznania świadków M. P. , K. D. i J. P. , a ponadto dokumentacji medycznej oraz opinii sądowo-psychiatrycznych. Jednocześnie zwrócić należy uwagę, iż powyższe ustalenia nie są oczywiście równoznaczne z udowodnieniem tego, że oskarżony jest sprawcą konkretnych czynów, bowiem na obecnym etapie postępowania nie jest ani możliwa, ani dopuszczalna dogłębna analiza materiału dowodowego i jego ocena, zwłaszcza w zakresie w jakim domaga się tego skarżący, to jest trafności podjętych przez Sąd I instancji decyzji o oddaleniu bądź uwzględnieniu poszczególnych wniosków dowodowych. Celem niniejszego incydentalnego postępowania jest jedynie rozważenie, czy dowody zgromadzone w sprawie stwarzają stan prawdopodobieństwa, o którym mowa w art. 249 § 1 k.p.k. , a z tego procesowego obowiązku sąd meriti w pełni się wywiązał. Natomiast kwestie sprawstwa, winy oraz przyjętej kwalifikacji prawnej pozostają aktualnie jeszcze otwarte i będą przedmiotem rozważań sądu I instancji na etapie wyrokowania. Tym samym przesłanka dowodowa została spełniona, a dopełnia ją potrzeba zabezpieczenia toku dalszego postępowania przed działaniami go destabilizującymi ze strony oskarżonego. Sąd Apelacyjny w pełni podziela również stanowisko sądu I instancji, co do występowania szczególnej podstawy stosowania izolacyjnego środka zapobiegawczego, o której mowa w art. 258 § 2 k.p.k. Wskazać trzeba, że oskarżonemu zarzuca się popełnienie m. in. przestępstw z art. 280 § 2 k.k. , zagrożonych karą do 15 lat pozbawienia wolności. W tym aspekcie nie można tracić z pola widzenia charakteru zarzuconych czynów, uprawdopodobnionych okoliczności ich popełnienia, dużego stopnia społecznej szkodliwości, a także uprzedniej karalności oskarżonego. Tym samym spełnienie wskazanej wyżej przesłanki nie wynika jedynie z ustawowego zagrożenia karą za czyny, których miał dopuścić się M. K. . Groźba wymierzenia surowej kary, jak wskazuje się w wielu orzeczeniach, może skłaniać oskarżonego do podejmowania działań destabilizujących prawidłowy tok postępowania w celu uchylenia się od odpowiedzialności karnej. Sąd Apelacyjny stoi na stanowisku, iż podstawa stosowania tymczasowego aresztowania, określona w art. 258 § 2 k.p.k. , stanowi samodzielną przesłankę szczególną stosowania tego środka zapobiegawczego. Ustawodawca wprowadził bowiem szczególny rodzaj domniemania istnienia obawy, że oskarżony, z uwagi na rzeczywiście surową karę realnie grożącą mu w tej konkretnej sprawie, będzie bezprawnie utrudniał postępowanie. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 listopada 2012, sygn. akt V KK 220/12, LEX nr 1228650). Sąd Apelacyjny ma oczywiście w polu widzenia długi okres stosowania wobec oskarżonego środka zapobiegawczego, jednakże wobec opisanej wagi zarzucanych mu czynów, a także cel stosowania izolacyjnego środka zapobiegawczego, jakim jest zabezpieczenie dalszego toku aresztowania, należy uznać, że nie przerodził się on w antycypację kary, a intensywność szczególnej przesłanki z art. 258 § 2 k.p.k. uniemożliwia sięgnięcie po środki zapobiegawcze o łagodniejszym charakterze. Nadto w sprawie nie zachodzą przesłanki negatywne z art. 259 k.p.k. , których występowanie musiałoby skutkować odstąpieniem od dalszego stosowania względem oskarżonego aresztu tymczasowego. Mając powyższe na uwadze orzeczono, jak w części dyspozytywnej postanowienia. SSA Marcin Ciepiela SSA Marek Charuza SSA Wojciech Kopczyński ZARZĄDZENIE - o treści postanowienia powiadomić oskarżonego i jego obrońcę, - akta zwrócić Katowice, dnia 17 listopada 2020 roku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI