II AKo 58/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny wyłączył część sędziów Sądu Okręgowego w Olsztynie od rozpoznania sprawy z uwagi na bliskie relacje osobiste ze świadkami, a pozostałe wnioski oddalił, zwracając sprawę do ponownego rozpoznania sądowi właściwemu miejscowo.
Sąd Apelacyjny w Białymstoku rozpoznał wnioski sędziów Sądu Okręgowego w Olsztynie o wyłączenie ich od rozpoznania sprawy karnej. Sędziowie powoływali się na znajomość z prokuratorami, biegłymi i funkcjonariuszami CBŚ, a także z siostrą jednego z prokuratorów, która jest sędzią w tym samym sądzie. Sąd Apelacyjny uwzględnił wnioski sędziów, którzy wskazali na bliskie kontakty towarzyskie ze świadkami, a pozostałe wnioski oddalił, uznając, że zwykłe kontakty służbowe nie stanowią podstawy do wyłączenia.
Sąd Apelacyjny w Białymstoku rozpoznał wnioski sędziów Sądu Okręgowego w Olsztynie o wyłączenie ich od rozpoznania sprawy karnej (II K 68/15), która trafiła do tego sądu na skutek decyzji Sądu Najwyższego. Sędziowie Sądu Okręgowego złożyli pisemne oświadczenia i wnioski o wyłączenie, wskazując na znajomość z osobami zawnioskowanymi do przesłuchania w charakterze świadków, w tym prokuratorami, biegłymi i funkcjonariuszami CBŚ. Niektórzy powoływali się na znajomość z prokuratorem, którego siostra jest sędzią w Sądzie Okręgowym w Olsztynie. Sąd Apelacyjny uznał za zasadne wyłączenie tych sędziów, którzy wskazali na bliskie kontakty towarzyskie ze świadkami, uznając, że takie relacje mogą budzić uzasadnioną wątpliwość co do ich bezstronności. Natomiast wnioski pozostałych sędziów, opierające się jedynie na kontaktach służbowych, zostały oddalone. Sąd podkreślił, że zwykłe kontakty służbowe nie są wystarczającą podstawą do wyłączenia, a zeznania świadków podlegają swobodnej ocenie sądu. Wobec wyłączenia części składu orzekającego, sprawę zwrócono do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Olsztynie, uznając, że nie zachodzi potrzeba przekazania jej innemu sądowi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, jeśli są to bliskie relacje osobiste lub towarzyskie, które mogą budzić uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego. Zwykłe kontakty służbowe nie są wystarczającą podstawą do wyłączenia.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny rozróżnił między bliskimi relacjami osobistymi/towarskimi a zwykłymi kontaktami służbowymi. Tylko te pierwsze mogą prowadzić do uzasadnionej wątpliwości co do bezstronności sędziego i stanowić podstawę do jego wyłączenia. Zeznania świadków podlegają swobodnej ocenie sądu, a rutynowe kontakty zawodowe między organami ścigania a wymiarem sprawiedliwości nie powinny krępować sędziego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Wyłączenie części sędziów i zwrot sprawy do rozpoznania sądowi niższej instancji.
Przepisy (5)
Główne
k.p.k. art. 41 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Okoliczności mogące wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego stanowią podstawę do jego wyłączenia.
Pomocnicze
k.p.k. art. 42 § § 1, 2 i 4
Kodeks postępowania karnego
Procedura składania wniosków o wyłączenie sędziego.
k.p.k. art. 37
Kodeks postępowania karnego
Przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Swobodna ocena dowodów przez sąd.
Konstytucja RP art. 45 § ust. 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Gwarancja rozpoznawania sprawy przez właściwy sąd.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Bliskie relacje osobiste lub towarzyskie sędziego ze świadkami mogą budzić uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności. Zwykłe kontakty służbowe między organami ścigania a wymiarem sprawiedliwości nie stanowią podstawy do wyłączenia sędziego. Zasada rozpoznawania sprawy przez sąd właściwy miejscowo.
Odrzucone argumenty
Zwykłe kontakty służbowe z prokuratorami, biegłymi czy funkcjonariuszami organów ścigania powinny prowadzić do wyłączenia sędziego.
Godne uwagi sformułowania
okoliczności, które mogą wywoływać uzasadniona wątpliwość co do ich bezstronności Zwykłe kontakty służbowe nie stanowią wystarczającej podstawy do uwzględnienia wniosku o wyłączenie Zeznanie świadka tak jak każdy inny dowód podlega swobodnej ocenie Sądu Zwykła znajomość ze świadkiem, chociażby dotycząca relacji stricte służbowych, nie powinna krępować sędziego przy ocenie jego zeznań Przyjęcie odmiennego stanowiska w tej kwestii sprowadzałoby się w istocie do przyjęcia, co do zasady, domniemania stronniczości sędziego i podważałoby przekonanie co do niezależności sądów i niezawisłości sędziów.
Skład orzekający
Leszek Kulik
przewodniczący-sprawozdawca
Janusz Sulima
członek
Jerzy Szczurewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wyłączenia sędziego w sprawach karnych, rozróżnienie między kontaktami osobistymi a służbowymi, zasada właściwości miejscowej sądu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu karnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu wymiaru sprawiedliwości – bezstronności sędziów i potencjalnych konfliktów interesów. Pokazuje, jak sąd interpretuje granice między życiem zawodowym a prywatnym sędziów w kontekście postępowania karnego.
“Kiedy znajomość sędziego z świadkiem dyskwalifikuje go z prowadzenia sprawy? Wyjaśniamy granice bezstronności.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II AKo 58/16 POSTANOWIENIE Dnia 13 czerwca 2016 r. Sąd Apelacyjny w Białymstoku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący : SSA Leszek Kulik (spr) SSA Janusz Sulima SSA Jerzy Szczurewski Protokolant : Agnieszka Rezanow - Stöcker przy udziale prokuratora - Elżbiety Czupryńskiej po rozpoznaniu wniosków sędziów Sądu Okręgowego w Olsztynie w przedmiocie wyłączenia od rozpoznania sprawy na podst. art. 41 § 1 k.p.k. , art. 42 § 1, 2 i 4 k.p.k. postanawia: 1. Wyłączyć od rozpoznania sprawy II K 68/15 sędziów Sądu Okręgowego w Olsztynie : O. Ż. , A. Ś. , W. B. , P. M. , E. O. , L. M. , C. K. , K. W. , M. J. , A. G. , G. W. , L. P. , W. K. 2. W pozostałym zakresie wniosków nie uwzględnić i sprawę zwrócić do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Olsztynie. UZASADNIENIE Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 21 listopada 2014 r., sygn. akt III KO 74/14 wznowił postępowanie sądowe zakończone wyrokiem Sadu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 10 listopada 2005 r., sygn. akt II AKa 189/05, zmieniającym wyrok Sadu Okręgowego w Suwałkach z dnia 13 czerwca 2003 r., sygn. akt II K 65/02, uchylił zaskarżony wyrok oraz zmieniony nim wyrok sądu pierwszej instancji i przekazał sprawę Sądowi Okręgowemu w Suwałkach do ponownego rozpoznania. Postanowieniem z dnia 11 marca 2015 r. Sąd Najwyższy po rozpoznaniu na posiedzeniu 11 marca 2015 r. inicjatywy przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu wyrażonej w postanowieniu Sądu Okręgowego w Suwałkach z dnia 4 lutego 2015 r., sygn. akt II K 88/14, na postawie art. 37 k.p.k. przekazał sprawę J. W. oskarżonego z art. 148 § 2 pkt 1 i 4 k.k. i inne Sądowi Okręgowemu w Olsztynie z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wszyscy sędziowie Sądu Okręgowemu w Olsztynie złożyli do akt oświadczenia na piśmie wraz z wnioskiem o wyłączenie ich od udziału w sprawie. W uzasadnieniu złożonych wniosków wskazywali, że do przesłuchania przed Sądem w charakterze świadków zostali m.in. zawnioskowani prokuratorzy z Prokuratury Okręgowej w Olsztynie, Prokuratury Apelacyjnej w Białymstoku, biegli i funkcjonariusze CBŚ znani im osobiście. Niektórzy z nich powoływali się też na znajomość z zawnioskowanym do przesłuchania w charakterze świadka – Prokuratorem J. P. , którego siostra zatrudniona jest w Sądzie Okręgowym w Olsztynie w charakterze sędziego. W ich ocenie są to okoliczności o jakich mowa w art. 41 § 1 k.p.k. , które mogą wywoływać uzasadniona wątpliwość co do ich bezstronności w powołanej sprawie. Sąd Apelacyjny podzielił zasadność jedynie części złożonych przez sędziów wniosków. Mianowicie wyłączył od udziału w sprawie tych sędziów Sądu Okręgowego w Olsztynie, którzy oświadczyli, że znają osobiście osoby zawnioskowane w charakterze świadków i utrzymują z nimi bliskie kontakty towarzyskie. Brak jest natomiast podstaw do wyłączenia pozostałych sędziów od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. W ich przypadku brak jest bowiem istotnych i obiektywnych przyczyn przemawiających za wyłączeniem. Zwykle kontakty służbowe nie stanowią wystarczającej podstawy do uwzględnienia wniosku o wyłączenie, zwłaszcza, że nie dotyczą one relacji ze stronami postępowania lub ich pełnomocnikami lecz potencjalnymi świadkami. Zeznanie świadka tak jak każdy inny dowód podlega swobodnej ocenie Sądu w granicach określonych w art. 7 k.p.k. Zwykła znajomość ze świadkiem, chociażby dotycząca relacji stricte służbowych, nie powinna krępować sędziego przy ocenie jego zeznań, jak też nie powinna wzbudzać u osoby postronnej wątpliwości co do jego bezstronności. W tym przypadku wobec braku bliższych relacji brak jest podstaw do przyjęcia, że pomiędzy tymi osobami zachodzi jakakolwiek zależność ograniczająca sędziego w swobodnym podejmowaniu decyzji. Przyjęcie odmiennego stanowiska w tej kwestii sprowadzałoby się w istocie do przyjęcia, co do zasady, domniemania stronniczości sędziego i podważałoby przekonanie co do niezależności sądów i niezawisłości sędziów. Wsparcia dla takiego poglądu można też doszukać się w judykaturze. Wystarczy odwołać się chociażby do wyroku Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 2015 r., (III KK 351/14, LEX nr 1665591), który podkreślił, że podstawą żądania wyłączenia sędziego na wniosek, są trwałe powiązania sędziego ze stroną albo jej pełnomocnikiem typu przyjaźń, wrogość, zbieżność lub rozbieżność interesów. Sporadyczne kontakty, na linii wyłącznie zawodowej (co ma też miejsce w przedmiotowej sprawie w odniesieniu do zdecydowanej większości sędziów, którzy złożyli swoje oświadczenia w trybie określonym w art. 42 § 2 k.p.k. ), nie powodują konieczności wyłączenia sędziego. Fakt, że w ramach wykonywanych czynności zawodowych niejednokrotnie dochodzi do kontaktów służbowych i zawodowych pomiędzy funkcjonariuszami organów ścigania oraz wymiaru sprawiedliwości nie oznacza, iż można w sposób racjonalny twierdzić, że mogą istnieć podejrzenia co do nieobiektywnego rozpoznania sprawy. Oczywiste jest natomiast, że gdyby częstość takich kontaktów służbowych dorowadziła do zaistnienia relacji, które przekroczyły te ramy i stały się kontaktami innego rodzaju (przyjaźni, koleżeństwa) to w takim przypadku wątpliwości co do bezstronnego rozpoznania sprawy winny być usuwane w oparciu o regulacje procesowe określone w art. 41 i art. 42 § 1 i § 2 k.p.k. (Postanowienie Sadu Najwyższego z dnia 8 maja 2013 r., V KO 33/13, LEX nr 1313144). Zupełnie odmiennie należy więc ocenić sytuację, kiedy sędzia nie tylko ze stroną, ale również ze świadkiem nawiązuje bliższe relacje osobiste, chociażby o charakterze towarzyskim. Tego rodzaju kontaktom mogą towarzyszyć trwałe powiązania i zależności interesów ograniczające sędziego w jego niezależności. Szczególnie bliskie więzi łączące sędziego ze świadkiem mogą wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie i stanowić podstawę do jego wyłączenia w oparciu o przepis art. 41 § 1 k.pk. ( iudex suspectus ). W takim przypadku strony procesu mogą zasadnie domniemywać, że u podłoża decyzji podejmowanych przez sędziego leżą wskazane zależności, co stwarza zewnętrznie przekonanie, że bezstronność sędziego jest wątpliwa. Aby więc uniknąć takich subiektywnych i w większości przypadków całkowicie bezpodstawnych ocen, dla dobra wymiaru sprawiedliwości, należy takiego sędziego wyłączyć od udziału w sprawie. Przenosząc powyższe uwagi na grunt niniejszej sprawy należy zauważyć, że na tego rodzaju szczególnie bliskie kontakty i więzi towarzyskie z osobami zawnioskowanymi przez strony do przesłuchania w charakterze świadków, powoływali się sędziowie Sądu Okręgowego w Olsztynie : O. Ż. , A. Ś. , W. B. , P. M. , E. O. , L. M. , C. K. , K. W. , M. J. , A. G. , G. W. , L. P. , W. K. . Dlatego też Sąd Apelacyjny złożone przez nich wnioski uwzględnił i wyłączył ich od udziału w sprawie na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. Natomiast wnioski pozostałych sędziów, które nie spełniały tych ustawowych wymogów nie zostały uwzględnione, co w konsekwencji skutkowało też zwrotem sprawy do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Olsztynie. Wobec możliwości utworzenia właściwego składu orzekającego do rozpoznania sprawy w powołanym Sądzie, nie zachodziła bowiem potrzeba przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Jedynie na marginesie należy dodać, że niewątpliwym walorem takiego rozstrzygnięcia będzie rozpoznanie sprawy przez Sąd miejscowo właściwy z mocy ogólnych przepisów kodeksu postępowania karnego . Zasadą winno być przecież osądzenie sprawy w sądzie właściwym miejscowo do jej rozpoznania, a odejście od tej reguły powinno być wyjątkowe. Mianowicie normy prawne regulujące właściwość miejscową sądu powinny być odczytywane w powiązaniu z art. 45 ust. 1 Konstytucji RP , który gwarantuje rozpoznawanie sprawy przez właściwy sąd. Przekazanie sprawy do rozpoznania sądowi innemu niż właściwy stanowi zawsze odstępstwo od prawa do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd. Z tych też względów Sąd Apelacyjny orzekł jak na wstępie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI