II AKo 25/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił wniosek o wznowienie postępowania w sprawie o zadośćuczynienie, uznając, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie stanowi podstawy do wznowienia, gdy wnioskodawca otrzymał maksymalną kwotę przewidzianą przez ustawę.
Pełnomocnik Z. S. złożył wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego, który przyznał 25 000 zł zadośćuczynienia za skazanie w PRL. Podstawą wniosku był wyrok Trybunału Konstytucyjnego uznający za niekonstytucyjne przepisy ograniczające wysokość odszkodowania i zadośćuczynienia dla osób represjonowanych. Sąd Apelacyjny oddalił wniosek, stwierdzając, że nie zostały spełnione przesłanki do wznowienia postępowania określone przez Trybunał Konstytucyjny, ponieważ wnioskodawca otrzymał kwotę zgodną z pierwotnym żądaniem i nie wykazał, że doznana krzywda uzasadnia wyższą rekompensatę.
Sąd Apelacyjny w Warszawie rozpoznał wniosek o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 20 stycznia 2011 r. (sygn. VIII Ko 277/08), w której zasądzono na rzecz wnioskodawcy Z. S. 25 000 zł zadośćuczynienia. Wniosek o wznowienie został złożony przez pełnomocnika wnioskodawcy, powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 marca 2011 r., który uznał za niekonstytucyjny przepis ustawy ograniczający maksymalną wysokość odszkodowania i zadośćuczynienia dla osób represjonowanych do 25 000 zł. Pełnomocnik argumentował, że sąd powinien ponownie rozważyć wysokość zadośćuczynienia. Sąd Apelacyjny oddalił wniosek, wskazując, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie stanowi automatycznej podstawy do wznowienia postępowania. Zgodnie z motywami wyroku TK, wznowienie jest możliwe, gdy żądania wnioskodawców przekraczały ustawowe 25 000 zł lub gdy poniesiona szkoda i krzywda przekraczały tę kwotę. W niniejszej sprawie wnioskodawca pierwotnie żądał 5 000 zł zadośćuczynienia, a na rozprawie wniósł o 25 000 zł, co zostało uwzględnione. Nie podniesiono argumentów o niewspółmierności zasądzonej kwoty ani o tym, że żądanie ogranicza jedynie treść ustawy. W związku z tym, Sąd Apelacyjny uznał, że nie zachodzą przesłanki do wznowienia postępowania i oddalił wniosek.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie stanowi automatycznej podstawy do wznowienia postępowania, jeśli nie zostały spełnione przesłanki określone w jego uzasadnieniu, a wnioskodawca otrzymał kwotę zgodną z jego żądaniem.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny powołał się na motywy wyroku Trybunału Konstytucyjnego, zgodnie z którymi wznowienie postępowania jest możliwe, gdy żądania wnioskodawców przekraczały ustawowe limity lub gdy szkoda i krzywda były wyższe niż przewidziane w ustawie. W tej sprawie wnioskodawca otrzymał kwotę 25 000 zł, która była zgodna z jego ostatecznym żądaniem, a nie wykazał, że doznana krzywda uzasadnia wyższą kwotę.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić wniosek o wznowienie postępowania
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z. S. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
Przepisy (3)
Główne
k.p.k. art. 540 § § 2
Kodeks postępowania karnego
ustawa z dnia 23 lutego 1991 r. art. 8 § ust. 1 i ust. 1a
Ustawa o kombatanctwie oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Przepis ten, w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania wyroku przez Sąd Okręgowy, ograniczał wysokość odszkodowania i zadośćuczynienia do 25 000 zł. Wyrok TK z 1 marca 2011 r. uznał to ograniczenie za niekonstytucyjne.
Pomocnicze
k.p.k. art. 547 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie stanowi automatycznej podstawy do wznowienia postępowania. Nie zostały spełnione przesłanki określone w motywach wyroku TK uzasadniające wznowienie. Wnioskodawca otrzymał kwotę zgodną z jego ostatecznym żądaniem. Brak wykazania, że zasądzona kwota jest niewspółmierna do doznanej krzywdy.
Godne uwagi sformułowania
Sentencja wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 1 marca 2011 r., sama w sobie, nie przesądza o konieczności wznowienia postępowania. Dla spraw już rozstrzygniętych (przed wyrokiem Trybunału) wyrok oznacza możliwość wznowienia postępowania w sytuacji, w której: a) żądania wniosków przekraczały przewidziane w ustawie 25.000 zł; b) poniesiona szkoda i krzywda przekraczały przewidziane w ustawie 25.000 zł.
Skład orzekający
Paweł Rysiński
przewodniczący-sprawozdawca
Mirosława Strzelecka
sędzia
Marek Czecharowski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wznowienia postępowania po wyroku Trybunału Konstytucyjnego, zwłaszcza w kontekście spraw dotyczących odszkodowań za represje PRL."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wnioskodawca otrzymał kwotę zgodną z jego żądaniem, mimo że przepis ograniczający świadczenia został uznany za niekonstytucyjny.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy odszkodowań za represje PRL i interpretacji wyroku Trybunału Konstytucyjnego, co może być interesujące dla prawników zajmujących się tym obszarem prawa oraz dla osób zainteresowanych historią.
“Czy wyrok TK gwarantuje wznowienie sprawy o odszkodowanie za PRL? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.”
Dane finansowe
WPS: 25 000 PLN
zadośćuczynienie: 25 000 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II AKo 25/12 POSTANOWIENIE Dnia 6 marca 2012r. Sąd Apelacyjny w Warszawie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący – Sędzia SA – Paweł Rysiński (spr.) Sędziowie SA – Mirosława Strzelecka SA – Marek Czecharowski Protokolant – sekr. sąd. Sylwia Zalewska po rozpoznaniu w sprawie Z. S. wniosku pełnomocnika wnioskodawcy w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w. W. z dnia 20 stycznia 2011 r. sygn. VIII Ko 277/08 na podst. art. 547 § 1 k.p.k. postanawia: 1. zwolnić wnioskodawcę Z. S. od uiszczenia opłaty należnej od wniosku o wznowienie postępowania; 2. oddalić wniosek o wznowienie postępowania w sprawie – sygn. VIII Ko 277/08 Sądu Okręgowego w. W. . UZASADNIENIE 20 października 2008 r. Z. S. wniósł o zasądzenie na podstawie art. 8 ust. 1 i art. 8 ust. 1 a ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. i uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych (…) odszkodowania w kwocie 20 tys. zł i zadośćuczynienia w kwocie 5 tys. zł z tytułu skazania w dniu 16 grudnia 1968 r. przez Sąd Wojewódzki w. G. (odpis wyroku k. 9 akt). Na rozprawie głównej wnosił o zasądzenie jedynie zadośćuczynienia w kwocie 25 tys. zł (k. 31 i k. 33 akt). Wyrokiem z 20 stycznia 2011 r. Sąd Okręgowy zasądził na rzecz wnioskodawcy 25.000 zł z tytułu zadośćuczynienia. Wyrok uprawomocnił się w pierwszej instancji. Obecnie pełnomocnik wnioskodawcy wniósł o wznowienie postępowania w sprawie sygn.VIII Ko 277/08. Powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 marca 2011 r., który za niekonstytucyjny uznał przepis ustawy z 23 lutego 1991 r. ograniczający do kwoty 25 tys. zł wysokość odszkodowania i zadośćuczynienia przysługujących osobom represjonowanym. Zdaniem wnioskodawcy Sąd winien ponownie rozważyć kwestię wysokości zadośćuczynienia dla Z. S. , przy czym nie wskazał (podobnie wnioskodawca w piśmie z 18 stycznia 2012 r. – k. 1 akt) jakie zadośćuczynienie byłoby stosowne. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Wniosek o wznowienie zakończonego prawomocnie postępowania nie zasługuje na uwzględnienie. Sentencja wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 1 marca 2011 r., sama w sobie, nie przesądza o konieczności wznowienia postępowania w myśl art. 540 § 2 k.p.k. Jak bowiem wyjaśnił sam Trybunał w motywach wyroku (pkt 7 motywów – „skutki wyroku”) – „Dla spraw już rozstrzygniętych (przed wyrokiem Trybunału) wyrok oznacza możliwość wznowienia postępowania w sytuacji, w której: a) żądania wniosków przekraczały przewidziane w ustawie 25.000 zł; b) poniesiona szkoda i krzywda przekraczały przewidziane w ustawie 25.000 zł. W sprawie niniejszej żadna z owych sytuacji – uzasadniających wznowienie – nie zachodzi. Wnioskodawca we wniosku pisemnym żądał zadośćuczynienia w kwocie 5.000 zł, na rozprawie, przyznając, że odszkodowanie mu nie przysługuje, wniósł o zasądzenie 25.000 zł z tytułu wyłącznie zadośćuczynienia, co Sąd uczynił. Nie podnosił, że wysokość żądanej kwoty winna być wyższa, a żądanie ogranicza jedynie treść ustawy, bądź też, że żądana kwota tylko w części zadośćuczyni doznanej krzywdzie. Wyroku nie zaskarżył. Tak więc nie jest spełniony warunek z pkt a wskazanego w motywach wyroku TK. Zdaniem Sądu Apelacyjnego nie jest spełniony również warunek z pkt. b. Wnioskodawca wnosił o zadośćuczynienie w kwocie 5.000 zł, zasądzenie 25.000 zł (przy braku podstaw do przyznania odszkodowania) jest kwotą stosowną i godziwą, brak przesłanek pozwalających na przyjęcie, że winna ona być większa. Ani wnioskodawca (k. 1), ani pełnomocnik we wniosku nie wskazali w jakiej – ich zdaniem – winna być wysokości, nie podnieśli też żadnych argumentów w jakikolwiek sposób uzasadniających niewspółmierność kwoty już zasądzonej w wyroku o wznowienie którego wnieśli. Z tych wszystkich przyczyn wniosek, jako niezasługujący na uwzględnienie, należało oddalić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI