II AKo 219/09

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2009-11-10
SAOSKarneprawo karne wykonawczeŚredniaapelacyjny
dozór elektronicznywłaściwość sądukara pozbawienia wolnościprawo karne wykonawczespór o właściwośćsąd apelacyjnysąd okręgowy

Sąd Apelacyjny rozstrzygnął spór o właściwość, wskazując Sąd Okręgowy Warszawa-Praga jako właściwy do rozpoznania wniosku o dozór elektroniczny ze względu na miejsce pobytu skazanej.

Sprawa dotyczyła sporu o właściwość między Sądami Okręgowymi w Katowicach i Warszawa-Praga w kwestii rozpoznania wniosku skazanej A. C. o odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga uznał się za niewłaściwy, wskazując Sąd Okręgowy w Katowicach ze względu na miejsce zamieszkania skazanej. Sąd Okręgowy w Katowicach odmówił przyjęcia wniosku, wszczynając spór. Sąd Apelacyjny w Katowicach rozstrzygnął spór, wskazując Sąd Okręgowy Warszawa-Praga jako właściwy, opierając się na zasadzie miejsca pobytu skazanej w okręgu danego sądu.

Sąd Apelacyjny w Katowicach rozpoznał sprawę dotyczącą sporu o właściwość w przedmiocie udzielenia zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego przez skazaną A. C. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga pierwotnie uznał się za niewłaściwy, wskazując Sąd Okręgowy w Katowicach jako właściwy ze względu na stałe miejsce zamieszkania skazanej. Następnie Sąd Okręgowy w Katowicach odmówił przyjęcia wniosku i zwrócił się do Sądu Apelacyjnego o rozstrzygnięcie sporu, powołując się na art. 41 ustawy o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego, który miał wskazywać na właściwość sądu w okręgu aktualnego pobytu skazanego. Sąd Apelacyjny w Katowicach, analizując przepisy, uznał, że podstawową zasadą właściwości sądu penitencjarnego jest miejsce pobytu osoby skazanej (art. 3 § 2 k.k.w.). Sąd podkreślił, że przepisy ustawy z dnia 7 września 2007 r. o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego należy interpretować w kontekście zasad prawa karnego wykonawczego. W związku z tym, że skazana przebywała w Areszcie Śledczym w W. G., który znajduje się w okręgu Sądu Okręgowego Warszawa-Praga, to właśnie ten sąd został uznany za właściwy miejscowo do rozpoznania wniosku. Sąd Apelacyjny przekazał wniosek do rozpoznania Sądowi Okręgowemu Warszawa-Praga w Warszawie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Sądem właściwym miejscowo jest sąd, w okręgu którego skazany aktualnie przebywa, niezależnie od jego stałego miejsca zamieszkania.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny oparł się na zasadzie miejsca pobytu skazanej jako kluczowej dla ustalenia właściwości sądu penitencjarnego, interpretując przepisy ustawy o dozorze elektronicznym w kontekście ogólnych zasad prawa karnego wykonawczego, w szczególności art. 3 § 2 k.k.w.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzenie właściwości sądu

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy Warszawa – Praga w Warszawie

Strony

NazwaTypRola
A. C.osoba_fizycznaskazana
Prokuratura Apelacyjna w Katowicachorgan_państwowyprokurator

Przepisy (7)

Główne

u.o.w.p.p.z.z.k.w.s.d.e. art. 38

Ustawa o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego

Wskazuje na właściwość sądu w okręgu, w którym kara ma być wykonywana (jeśli skazany jest na wolności).

u.o.w.p.p.z.z.k.w.s.d.e. art. 41

Ustawa o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego

Wskazuje na właściwość sądu w okręgu, w którym skazany odbywa karę pozbawienia wolności (jeśli skazany przebywa w zakładzie karnym).

k.k.w. art. 3 § 2

Kodeks karny wykonawczy

Podstawowa zasada właściwości sądu penitencjarnego - miejsce pobytu osoby skazanej.

Pomocnicze

k.p.k. art. 38 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.k.w. art. 1 § 2

Kodeks karny wykonawczy

k.p.k. art. 35 § 1

Kodeks postępowania karnego

u.o.w.p.p.z.z.k.w.s.d.e. art. 10

Ustawa o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Podstawową zasadą właściwości sądu penitencjarnego jest miejsce pobytu osoby skazanej. Przepisy ustawy o dozorze elektronicznym należy interpretować w kontekście zasad prawa karnego wykonawczego. Skazana przebywa aktualnie w okręgu Sądu Okręgowego Warszawa-Praga.

Odrzucone argumenty

Właściwość sądu powinna być ustalana na podstawie stałego miejsca zamieszkania skazanej (argumentacja Sądu Okręgowego w Katowicach).

Godne uwagi sformułowania

nie może być interpretowana w oderwaniu od zasadniczych reguł zawartych w kodeksie karnym wykonawczym podstawową zasadą rządzącą kwestią właściwości sądu penitencjarnego jest zasada miejsca pobytu osoby skazanej za takim spójnym i konsekwentnym rozwiązaniem przemawiają dobitnie i względy celowościowe

Skład orzekający

Mariusz Żak

przewodniczący

Bożena Summer-Brason

sędzia

Marek Charuza

sędzia (sprawozdawca)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości miejscowej sądu do rozpoznania wniosku o dozór elektroniczny w sytuacji rozbieżności między miejscem pobytu a miejscem zamieszkania skazanego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sporu o właściwość, ale potwierdza ogólną zasadę właściwości sądu penitencjarnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w prawie karnym wykonawczym, która ma bezpośrednie przełożenie na dostępność i szybkość postępowania w sprawach o dozór elektroniczny.

Gdzie złożyć wniosek o dozór elektroniczny? Sąd Apelacyjny rozstrzyga spór o właściwość.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II AKo 219/09 POSTANOWIENIE Dnia 10 listopada 2009 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący-Sędzia: SA Mariusz Żak Sędziowie: SA Bożena Summer-Brason SA Marek Charuza (spr.) Protokolant: Agnieszka Przewoźnik przy udziale Prokuratora Prok. Apel. Krzysztofa Błacha po rozpoznaniu w sprawie A. C. w przedmiocie udzielenia zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego sporu o właściwość odnośnie rozpoznania wniosku o udzielenie zezwolenia na odbycie kary na podstawie art. 38 § 1 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. p o s t a n a w i a stwierdzić, że sądem właściwym do rozpoznania wniosku o udzielenie zezwolenia na odbycie przez A. C. kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego jest Sąd Okręgowy Warszawa – Praga w Warszawie i wniosek skazanej przekazać do rozpoznania temuż sądowi. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 11 września 2009 r. Sąd Okręgowy Warszawa – Praga w Warszawie na podstawie art. 35 § 1 k.p.k. w zw. z art. 1 § 2 k.k.w. i art. 38 w zw. z art. 10 ustawy z dnia 7 września 2007r. o wykonywaniu kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego uznał, że nie jest właściwy do rozpoznania wniosku skazanej A. C. w tym przedmiocie i jako właściwy miejscowo wskazał Sąd Okręgowy w Katowicach, a to z uwagi na stale miejsce zamieszkania skazanej. Sąd Okręgowy w Katowicach odmówił przyjęcia wniosku skazanej i wszczynając spór o właściwość zwrócił się do Sądu Apelacyjnego w Katowicach o jego rozstrzygnięcie, wskazując w uzasadnieniu postanowienia na treść normy art. 41 ust. 1 cytowanej ustawy z dnia 7 września 2007 r. z której ma wynikać właściwość sądu w okręgu którego aktualnie przebywa skazany odbywający karę pozbawienia wolności. Rozpoznając przedmiotową sprawę uznać należało, że sądem właściwym miejscowo do rozpoznania wniosku skazanej A. C. o udzielenie zezwolenia na odbycie przez nią kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego jest Sąd Okręgowy Warszawa – Praga w Warszawie, w okręgu którego przebywa obecnie pozbawiona wolności skazana. Na wstępie należy stwierdzić, że choć kwestie związane z wykonywaniem kary pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego ujęte zostały w odrębnej ustawie z dnia 7 września 2007 r., to jednak – niezależnie od przyjętej techniki legislacyjnej – ich materia stanowi część uregulowań dotyczących prawa karnego wykonawczego, a zatem nie może być interpretowana w oderwaniu od zasadniczych reguł zawartych w kodeksie karnym wykonawczym z 1997 r. Takie umiejscowienie regulacji ustawy z dnia 7 września 2007 r. pozwala spójnie i zgodnie z zasadą celowości określić i przedstawiony problem właściwości miejscowej do rozpoznania wniosku o udzielenie zezwolenia na odbycie kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. Otóż podstawową zasadą rządzącą kwestią właściwości sądu penitencjarnego jest zasada miejsca pobytu osoby skazanej – art. 3 § 2 k.k.w. – co wynika głównie z potrzeby zapewnienia uczestnictwa osoby skazanej w posiedzeniach sądu penitencjarnego. Tak rozumiana kwestia właściwości sądu penitencjarnego umożliwia jednolite ujęcie unormowań zawartych w przepisach art. 38 oraz 41 cytowanej ustawy z dnia 7 września 2007 r. Skoro decyduje miejsce pobytu osoby skazanej, to wskazane normy bez pozornej sprzeczności spójnie i konsekwentnie rozstrzygają problem właściwości sądu – jeśli skazany przebywa w zakładzie karnym winien to być sąd w okręgu którego skazany odbywa karę pozbawienia wolności (art. 41 ust. ustawy z dnia 7 września 2007 r.), a jeśli skazany jest na wolności to sąd w okręgu którego kara jest lub ma być wykonywana (art. 38 tejże ustawy). Za takim spójnym i konsekwentnym rozwiązaniem przemawiają dobitnie i względy celowościowe, wynikające z potrzeby sprawnego zapewnienia realizacji wymagań, określonych w art. 41 ust. 2 oraz art. 43 ustawy z dnia 7 września 2007 r., a dotyczących przede wszystkim konieczności wysłuchania skazanego i przedstawiciela administracji zakładu karnego. Tak więc, ponieważ skazana aktualnie umieszczona w Areszcie Śledczym w W. G. przebywa w okręgu Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie, to ten sąd właściwy jest obecnie do rozpoznania wniosku o udzielenie zezwolenia na odbycie przez A. C. kary pozbawienia wolności w systemie dozoru elektronicznego. Z uwagi na powyższe orzeczono jak na wstępie. z. odpis postanowienia doręczyć skazanej. Katowice, dnia 10.11.2009 r.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI