II AKA 99/21

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2023-10-31
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaapelacyjny
oszustwofałszowanie paliwawprowadzenie w błądniekorzystne rozporządzenie mieniemsąd apelacyjnykara pozbawienia wolnościgrzywnazmiana wyroku

Sąd Apelacyjny w Poznaniu zmienił wyrok Sądu Okręgowego w P., obniżając kary pozbawienia wolności i grzywny dla oskarżonych M. T. i M. J. oraz prostując oczywistą omyłkę pisarską.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpoznał apelacje prokuratora i obrońców w sprawie oskarżonych z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 294 § 1 kk. Sąd dokonał zmian w zaskarżonym wyroku, w tym prostując oczywistą omyłkę pisarską, eliminując część opisu czynu dla oskarżonych M. T. i M. J., zmieniając podstawę skazania i wymiaru kary, a także obniżając wymierzone im kary pozbawienia wolności i grzywny. Zasądzono również koszty postępowania odwoławczego.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu, rozpoznając sprawę z apelacji prokuratora oraz obrońców oskarżonych M. T., M. J., M. B. i M. N., oskarżonych m.in. z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 294 § 1 kk, dokonał szeregu zmian w zaskarżonym wyroku Sądu Okręgowego w P. Z postanowienia wynika, że sąd prostuje oczywistą omyłkę pisarską w pkt 1g tiret 2 zaskarżonego wyroku. Następnie, sąd zmienia wyrok w odniesieniu do oskarżonej M. T. poprzez eliminację z opisu czynu działania dotyczącego faktury nr (...) oraz sprzedaży paliwa niewiadomego pochodzenia jako oleju napędowego, zmieniając podstawę skazania i wymiaru kary na art. 271 § 1 i 3 kk w zw. z art. 65 § 1 kk i inne, a także obniżając kary do 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz 200 stawek dziennych grzywny po 100 zł. Podobne zmiany wprowadzono w odniesieniu do oskarżonego M. J., obniżając mu kary do analogicznych wymiarów. W pozostałym zakresie wyrok utrzymano w mocy. Zasądzono również koszty sądowe za postępowanie odwoławcze od oskarżonych M. T. i M. J., a także od oskarżonego M. B. Kosztami sądowymi wywołanymi apelacją prokuratora w stosunku do oskarżonej M. N. obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd apelacyjny może zmienić zaskarżony wyrok, w tym podstawę skazania i wymiar kary, jeśli uzna to za zasadne na skutek rozpoznania apelacji.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny dokonał zmian w opisie czynu, podstawie skazania i wymiarze kary dla oskarżonych M. T. i M. J., obniżając im wymierzone kary pozbawienia wolności i grzywny, co mieści się w jego kompetencjach w postępowaniu odwoławczym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Zmiana wyroku

Strony

NazwaTypRola
M. T.osoba_fizycznaoskarżony
M. J.osoba_fizycznaoskarżony
M. B.osoba_fizycznaoskarżony
M. N.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Prok. Okręg.organ_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 271 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 271 § 3

Kodeks karny

k.k. art. 65 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 12

Kodeks karny

k.k. art. 4 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 33 § 2

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 294 § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Eliminacja z opisu czynu działań dotyczących sprzedaży paliwa niewiadomego pochodzenia. Zmiana podstawy skazania i wymiaru kary na korzystniejszą dla oskarżonych. Obniżenie wymierzonych kar pozbawienia wolności i grzywny.

Godne uwagi sformułowania

prostuje oczywistą omyłkę pisarską eliminuje z opisu czynu działanie polegające na sprzedaży nieustalonej liczbie finalnych nabywców paliwa niewiadomego pochodzenia lub odbarwionego oleju opałowego jako oleju napędowego doprowadzając ich w konsekwencji do niekorzystnego rozporządzenia mieniem znacznej wartości

Skład orzekający

Maciej Świergosz

przewodniczący

Grzegorz Nowak

sędzia

Piotr Michalski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oszustwa, wprowadzania w błąd co do jakości towaru, a także procedury odwoławczej i możliwości zmiany wyroku przez sąd II instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z obrotem paliwami i stosowania przepisów o oszustwie oraz fałszowaniu dokumentów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy oszustwa na znaczną skalę związanego z paliwem, co może być interesujące, ale zmiany w wyroku są głównie techniczne i proceduralne, obniżające kary.

Sąd Apelacyjny koryguje wyrok w sprawie oszustwa paliwowego: niższe kary dla oskarżonych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II AKa 99/21 ________________________________________________________________________________________________________________________ WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 października 2023 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Maciej Świergosz Sędziowie: Grzegorz Nowak Piotr Michalski Protokolant: prot. sąd. Sylwester Leńczuk przy udziale Prokuratora Prok. Okręg. Pawła Gryzieckiego po rozpoznaniu w dniu 25 października 2023r. sprawy : M. T. ( T. ), M. J. ( J. ), M. B. ( (...) ), M. N. ( N. ) oskarżonych z art.286 § 1 kk w zw. z art.294 § 1 kk i inne na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora oraz obrońców oskarżonych M. T. , M. J. i M. B. od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia (...) ( (...) ) prostuje oczywistą omyłkę pisarską w pkt 1g tiret 2 zaskarżonego wyroku, w ten sposób, że w miejsce „ (...) ” przyjmuje „ (...) ”, a po pkt 9 zamiast pkt 1 przyjmuje pkt 10, zmienia zaskarżony wyrok : w pkt 1a dot. M. T. - w ten sposób, że eliminuje z opisu czynu działanie dot. faktury nr (...) z dnia (...) . powielone w tirecie 2, w pkt 1 dot. M. T. – w ten sposób, że eliminuje z opisu czynu działanie polegające na sprzedaży nieustalonej liczbie finalnych nabywców paliwa niewiadomego pochodzenia lub odbarwionego oleju opałowego jako oleju napędowego, czym wprowadziła w błąd nieustaloną liczbę finalnych odbiorców paliwa, co do wartości, rodzaju i jakości paliwa, doprowadzając ich w konsekwencji do niekorzystnego rozporządzenia mieniem znacznej wartości, w pkt 1 dot. M. T. – w ten sposób, że przyjmuje, iż podstawą skazania jest przepis art.271 § 1 i 3 kk w zw. z art.65 § 1 kk w zw. z art.12 kk w zw. z art.4 § 1 kk , a podstawą wymiaru kary przepis art.271 § 3 kk w zw. z art.65 § 1 kk , art.64 § 2 kk w zw. z art.4 § 1 kk i art.33 § 2 kk , w pkt 1 dot. M. T. – w ten sposób, że obniża wymierzone jej kary do 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz 200 (dwustu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 100 zł (sto), w pkt 4 dot. M. J. – w ten sposób, że eliminuje z opisu czynu działanie polegające na sprzedaży nieustalonej liczbie finalnych nabywców paliwa niewiadomego pochodzenia lub odbarwionego oleju opałowego jako oleju napędowego, czym wprowadził w błąd nieustaloną liczbę finalnych odbiorców paliwa, co do wartości, rodzaju i jakości paliwa, doprowadzając ich w konsekwencji do niekorzystnego rozporządzenia mieniem znacznej wartości, w pkt 4 dot. M. J. – w ten sposób, że przyjmuje, iż podstawą skazania jest przepis art.271 § 1 i 3 kk w zw. z art.65 § 1 kk w zw. z art.12 kk w zw. z art.4 § 1 kk a podstawą wymiaru kary przepis art.271 § 3 kk w zw. z art.65 § 1 kk , art.64 § 2 kk w zw. z art.4 § 1 kk i art.33 § 2 kk , w pkt 4 dot. M. J. – w ten sposób, że obniża wymierzone mu kary do 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz 200 (dwustu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 100 zł (sto), w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, zasądza od oskarżonych M. T. i M. J. koszty sądowe po ¼ części za postępowanie odwoławcze w kwotach po 35 zł; oraz opłatę za obie instancje w kwotach po 4.300 zł; zasądza od oskarżonego M. B. na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe w postępowaniu odwoławczym w ¼ części, a mianowicie w kwocie 1.215 zł; kosztami sądowymi za postępowanie odwoławcze w ¼ części, wywołanymi apelacją prokuratora w stosunku do oskarżonej M. N. , obciąża Skarbowi Państwa. P. M. M. Ś. G. N.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI