II AKA 58/20

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2020-10-14
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuapelacyjny
naruszenie nietykalnościznieważenie funkcjonariuszakara pozbawienia wolnościkara ograniczenia wolnościpraca społecznaapelacjazmiana wyrokuuniewinnienie

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu zmienił wyrok Sądu Okręgowego, uniewinniając oskarżonego od jednego czynu i wymierzając mu kary za pozostałe, zaliczając okres zatrzymania na poczet kary pozbawienia wolności.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał apelacje oskarżonego i prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu. Sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok, uniewinniając oskarżonego M. B. od zarzutu z art. 257 § 1 k.k. i stwierdzając utratę mocy kary łącznej. Za czyny z art. 222 § 1 k.k. i art. 226 § 1 k.k. wymierzono karę 1 miesiąca pozbawienia wolności oraz karę 6 miesięcy ograniczenia wolności. Sąd zaliczył również okres zatrzymania na poczet kary pozbawienia wolności.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu, rozpoznając sprawę M. B. oskarżonego z art. 222 § 1 k.k. i art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., art. 119 § 1 k.k. i art. 257 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., na skutek apelacji oskarżonego i prokuratora, zmienił zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w Opolu. Sąd uniewinnił oskarżonego od popełnienia czynu z art. 257 § 1 k.k., stwierdzając jednocześnie utratę mocy kary łącznej. Za czyny z art. 222 § 1 k.k. i art. 226 § 1 k.k. wymierzono karę 1 miesiąca pozbawienia wolności oraz karę 6 miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne. Sąd zaliczył na poczet kary pozbawienia wolności okres zatrzymania oskarżonego. W pozostałym zakresie wyrok utrzymano w mocy. Zasądzono również koszty nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwolniono oskarżonego od kosztów postępowania odwoławczego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd uniewinnił oskarżonego od tego czynu.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że materiał dowodowy nie potwierdza popełnienia przez oskarżonego czynu z art. 257 § 1 k.k., co skutkowało uniewinnieniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strona wygrywająca

oskarżony (częściowo)

Strony

NazwaTypRola
M. B.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura (...)organ_państwowyprokurator
Skarb Państwaorgan_państwowystrona kosztów
adw. M. W.osoba_fizycznapełnomocnik z urzędu

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 222 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 226 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 119 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 257 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

k.k. art. 37b

Kodeks karny

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczających dowodów na popełnienie czynu z art. 257 § 1 k.k. Zastosowanie łagodniejszej kary za czyny z art. 222 § 1 k.k. i art. 226 § 1 k.k. Zaliczenie okresu zatrzymania na poczet kary pozbawienia wolności.

Godne uwagi sformułowania

utraciła moc kara łączna wymierzona oskarżonemu polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnie kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa

Skład orzekający

Jerzy Skorupka

przewodniczący-sprawozdawca

Janusz Godzwon

sędzia

Agata Regulska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy zmiany wyroku w postępowaniu karnym, w tym uniewinnienia od jednego z zarzutów i modyfikacji kar za pozostałe. Jest to typowa sprawa apelacyjna, ale pokazuje mechanizm korygowania orzeczeń przez sąd wyższej instancji.

Sąd Apelacyjny koryguje wyrok: uniewinnienie od jednego zarzutu i nowe kary dla oskarżonego.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt II AKa 58/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 października 2020 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Jerzy Skorupka /spr./ Sędziowie: SA Janusz Godzwon SA Agata Regulska Protokolant: Joanna Rowińska przy udziale Zbigniewa Jaworskiego prokuratora Prokuratury (...) po rozpoznaniu w dniu 14 października 2020 r. sprawy M. B. oskarżonego z art. 222 § 1 k.k. i art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. , art. 119 § 1 k.k. i art. 257 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego i prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu z dnia 20 grudnia 2019 r. sygn. akt IIII K 123/19 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: 1. uniewinnia M. B. od popełnienia czynu z art. 257§1 KK przypisanego mu w punkcie 2 części rozstrzygającej, stwierdzając, że utraciła moc kara łączna wymierzona oskarżonemu w punkcie 3 części rozstrzygającej, 2. za czyn z art. 222§1 KK i art. 226§1 KK w zw. z art. 11§2 KK przypisany oskarżonemu w punkcie 1 części rozstrzygającej, na podstawie art. 222§1 KK w zw. z art. 11§3 KK i art. 37b KK wymierza M. B. karę 1 miesiąca pozbawienia wolności oraz karę 6 miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnie kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, II. na podstawie art. 63§1 KK zalicza oskarżonemu M. B. na poczet kary pozbawienia wolności okres zatrzymania w sprawie od dnia 17 marca 2019 r., godz. 21,00 do 18 marca 2019 r. godz. 19,05, III. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. W. kwotę 738,00 zł. w tym podatek VAT, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu M. B. w postępowaniu odwoławczym, IV. zwalnia oskarżonego M. B. od ponoszenia kosztów za postępowanie odwoławcze, zaliczając je na rachunek Skarbu Państwa. Janusz Godzwon Jerzy Skorupka Agata Regulska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI