II AKA 57/19

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2019-10-24
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaapelacyjny
oszustwoart. 286 kkart. 294 kkart. 229 kkart. 233 kkwarunkowe zawieszenie karynaprawienie szkodyapelacjasąd apelacyjny

Sąd Apelacyjny w Poznaniu zmienił wyrok Sądu Okręgowego, warunkowo zawieszając kary pozbawienia wolności, podwyższając obowiązek naprawienia szkody i zwalniając oskarżonych z kosztów postępowania odwoławczego.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpoznał sprawę dotyczącą zarzutów oszustwa i innych przestępstw, wniesioną na skutek apelacji obrońców oskarżonych oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego. Sąd zmienił zaskarżony wyrok w części dotyczącej warunkowego zawieszenia kar, zobowiązania do podjęcia pracy zarobkowej i poddania pod dozór kuratora, a także podwyższył kwotę obowiązku naprawienia szkody. W pozostałym zakresie wyrok utrzymano w mocy, a oskarżonych zwolniono z kosztów postępowania odwoławczego.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu, rozpoznając sprawę z apelacji obrońców oskarżonych M. B., D. Ż. i R. S. oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego, dokonał modyfikacji wyroku Sądu Okręgowego w Zielonej Górze. W odniesieniu do oskarżonej D. Ż. (pkt 8 wyroku), sąd warunkowo zawiesił wykonanie orzeczonej kary na okres 3 lat próby, zobowiązał ją do podjęcia pracy zarobkowej w ciągu 2 miesięcy od uprawomocnienia się wyroku i oddał pod dozór kuratora. W punkcie 10 wyroku, podobne warunkowe zawieszenie kary na 3 lata próby, zobowiązanie do pracy zarobkowej i poddanie pod dozór kuratora zastosowano wobec oskarżonego M. B. Ponadto, sąd podwyższył kwotę obowiązku naprawienia szkody do 98.000 zł. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. Sąd zwolnił również oskarżonych z obowiązku zwrotu Skarbowi Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze i nie wymierzył im opłat za to postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał, że zastosowanie warunkowego zawieszenia kary jest uzasadnione.

Uzasadnienie

Sąd ocenił, że cele kary zostaną osiągnięte poprzez jej warunkowe zawieszenie, zobowiązanie do pracy i poddanie dozorowi kuratora, co stanowi środek wychowawczy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strony

NazwaTypRola
M. B.osoba_fizycznaoskarżony
D. Ż.osoba_fizycznaoskarżona
R. S.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Rejonowa w Nowej Soliorgan_państwowyprokurator
oskarżyciel posiłkowyinneoskarżyciel posiłkowy

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 294 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 229 § 3

Kodeks karny

k.k. art. 229 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 233 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 69 § 1

Kodeks karny

Podstawa warunkowego zawieszenia kary.

k.k. art. 70 § 1

Kodeks karny

Określenie okresu próby przy warunkowym zawieszeniu kary.

k.k. art. 72 § 1

Kodeks karny

Obowiązki nałożone na skazanego w okresie próby (np. podjęcie pracy, dozór kuratora).

k.k. art. 73 § 1

Kodeks karny

Dozór kuratora w okresie próby.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

warunkowo zwiesza wykonanie orzeczonej kary na okres 3 (trzech) lat próby zobowiązuje oskarżoną do podjęcia pracy zarobkowej w terminie 2 (dwóch) miesięcy od uprawomocnienia się wyroku oddaje ją pod dozór kuratora w okresie próby podwyższa kwotę orzeczonego obowiązku naprawienia szkody do 98.000 ,- zł

Skład orzekający

Mariusz Tomaszewski

przewodniczący

Marek Kordowiecki

członek

Grzegorz Nowak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących warunkowego zawieszenia kary, obowiązków nałożonych na skazanego oraz zasad naprawienia szkody w sprawach karnych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zastosowania przepisów k.k. w indywidualnej sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy modyfikacji wyroku w postępowaniu karnym, w tym warunkowego zawieszenia kary i obowiązku naprawienia szkody, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Sąd Apelacyjny łagodzi kary: warunkowe zawieszenie i obowiązek pracy zamiast więzienia.

Dane finansowe

naprawienie szkody: 98 000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II AKa 57/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 października 2019 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Mariusz Tomaszewski Sędziowie: Marek Kordowiecki Grzegorz Nowak (spr.) Protokolant: st.sekr.sąd. Magdalena Ziembiewicz przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Nowej Soli Artura Buttlera po rozpoznaniu w dniu 24 października 2019 r. w Poznaniu sprawy M. B. oskarżonego z art. 286 § 1 kk , art. 286 § 1 kk , art. 294 § 1 kk , art. 286 § 1 kk , art. 286 § 1 kk , art. 229 § 3 kk i inne, art. 229 § 1 kk ; D. Ż. oskarżonej z art. 286 § 1 kk , art. 286 § 1 kk , art. 286 § 1 kk , art. 286 § 1 kk , art. 294 § 1 kk ; R. S. oskarżonego z art. 294 § 1 kk , art. 233 § 1 kk na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 20 grudnia 2018 r. sygn. akt II K 74/17 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a) w pkt 8 - na podstawie art. 69§1 k.k. , art. 70§1,k.k , art. 72§1 pkt 4 k.k. i art. 73§1 k.k. warunkowo zwiesza wykonanie orzeczonej kary na okres 3 (trzech) lat próby, zobowiązuje oskarżoną do podjęcia pracy zarobkowej w terminie 2 (dwóch) miesięcy od uprawomocnienia się wyroku oraz oddaje ją pod dozór kuratora w okresie próby, b) w pkt 9 podwyższa kwotę orzeczonego obowiązku naprawienia szkody do 98.000 ,- zł (dziewięćdziesiąt osiem tysięcy złotych), c) w pkt 10 - na podstawie art. 69§1 k.k. , art. 70§1,k.k , art. 72§1 pkt 4 k.k. i art. 73§1 k.k. warunkowo zwiesza wykonanie orzeczonej kary na okres 3 (trzech) lat próby, zobowiązuje oskarżonego do wykonywania pracy zarobkowej oraz oddaje go pod dozór kuratora w okresie próby, 2. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, 3. zwalnia oskarżonych z obowiązku zwrotu Skarbowi Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze oraz nie wymierza im opłat za to postępowanie. Grzegorz Nowak Mariusz Tomaszewski Marek Kordowiecki

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI