II AKA 48/19

Podsumowanie

Sąd Apelacyjny w Gdańsku warunkowo zawiesił wykonanie kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej wobec oskarżonego T. Z. za przestępstwa oszustwa i inne.

Sąd Apelacyjny w Gdańsku, rozpoznając apelację obrońcy, zmienił wyrok Sądu Okręgowego w Bydgoszczy w części dotyczącej kary. Zastosowano przepisy o warunkowym zawieszeniu wykonania kary łącznej dwóch lat pozbawienia wolności na okres próby pięciu lat, zobowiązując oskarżonego do informowania kuratora i poddając go dozorowi kuratora sądowego. Pozostała część wyroku została utrzymana w mocy, a oskarżony został zwolniony od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Sąd Apelacyjny w Gdańsku rozpoznał sprawę T. Z., oskarżonego o przestępstwa oszustwa (art. 286 § 1 kk w zw. z art. 294 § 1 kk, art. 297 § 1 kk, art. 11 § 2 kk w zw. z art. 12 kk), przywłaszczenia (art. 284 § 1 kk) oraz naruszenia przepisów Kodeksu spółek handlowych (art. 586 ksh). Na skutek apelacji obrońcy, sąd pierwszej instancji (Sąd Okręgowy w Bydgoszczy) został zmieniony w zakresie orzeczonej kary. Zastosowano przepis art. 4 § 1 k.k. (zmiana ustawy) i na podstawie art. 69 § 1 k.k. oraz art. 70 § 1 pkt 1 k.k. (w brzmieniu obowiązującym przed 1 lipca 2015 r.) warunkowo zawieszono wykonanie orzeczonej kary łącznej dwóch lat pozbawienia wolności na okres próby pięciu lat. Dodatkowo, na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 i 4 k.k. oraz art. 73 § 1 k.k. (również w brzmieniu sprzed 1 lipca 2015 r.), oskarżonego zobowiązano do informowania kuratora o przebiegu okresu próby i wykonywania pracy zarobkowej oraz oddano go pod dozór kuratora sądowego. W pozostałej części zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy. Sąd zwolnił również oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, obciążając nimi Skarb Państwa.

Zagadnienia prawne (2)

Rozstrzygnięcie

Strony

Przepisy (12)

Argumenty

Skład orzekający

Informacje dodatkowe

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II AKa 48/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 czerwca 2019 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Wiktor Gromiec (spr.) Sędziowie: SSA Dorota Rostankowska SSA Alina Miłosz-Kloczkowska Protokolant: referent-stażysta B. M. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej G. O. w G. M. G. po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2019 r. sprawy T. Z. oskarżonego z art. 286 § 1 kk w zw. z ar. 294 § 1 kk w zb. z art. 297 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 12 kk ; art. 284 § 1 kk ; art. 586 ksh na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 19 września 2018 r., sygn. akt III K 263/17 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że przy zastosowaniu art. 4 § 1 k.k. : 1. na podstawie art. 69 § 1 k.k. i art 70 § 1 pkt 1 k.k. , w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 lipca 2015 roku, warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej w pkt 4 kary łącznej 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności na okres próby 5 (pięciu) lat; 2. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 i 4 k.k. , w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 lipca 2015 roku, zobowiązuje oskarżonego do informowania kuratora o przebiegu okresu próby i wykonywania pracy zarobkowej; 3. na podstawie art. 73 § 1 k.k. , w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 lipca 2015 roku, oddaje oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora sądowego. II. utrzymuje w mocy w pozostałej części zaskarżony wyrok; III. zwalnia w całości T. Z. od zapłaty kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, którymi obciąża Skarb Państwa.