II AKA 47/19

Sąd Apelacyjny w GdańskuGdańsk
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaapelacyjny
kara łącznaprzestępstwa przeciwko mieniukradzieżwłamanierecydywakodeks karnysąd apelacyjnywyrok łączny

Sąd Apelacyjny połączył kary pozbawienia wolności orzeczone wobec M. W. za przestępstwa popełnione w 2021 roku, wymierzając karę łączną 3 lat pozbawienia wolności.

Sąd Apelacyjny rozpoznał sprawę dotyczącą połączenia kar pozbawienia wolności orzeczonych wobec skazanej M. W. przez Sąd Rejonowy w Giżycku w dwóch odrębnych wyrokach z 2021 roku. Skazana popełniła szereg przestępstw przeciwko mieniu, za które otrzymała kary jednostkowe pozbawienia wolności. Sąd, stosując przepisy o karze łącznej, uwzględnił młody wiek skazanej i jej zamiar kontynuowania nauki, ale także jej naganne zachowanie w warunkach więziennych i fakt popełniania kolejnych przestępstw mimo odbywania wcześniejszych kar. Wymierzono karę łączną 3 lat pozbawienia wolności.

Przedmiotem orzeczenia jest wyrok łączny Sądu Apelacyjnego w Gdańsku, który rozpoznał sprawę dotyczącą połączenia kar pozbawienia wolności orzeczonych wobec skazanej M. W. przez Sąd Rejonowy w Giżycku. Skazana została prawomocnie skazana dwukrotnie w 2021 roku za przestępstwa przeciwko mieniu, w tym kradzieże i włamania, popełnione w różnych okresach tego roku. W pierwszym wyroku (sygn. akt IIK 350/21) orzeczono kary jednostkowe 1 roku i 2 miesięcy oraz 6 miesięcy pozbawienia wolności, z karą łączną 1 roku i 4 miesięcy. W drugim wyroku (sygn. akt IIK 545/21) orzeczono kary jednostkowe 8 miesięcy, 1 roku i 2 miesięcy, 5 miesięcy oraz ponownie 8 miesięcy pozbawienia wolności, z karą łączną 2 lat. Sąd Apelacyjny, łącząc kary jednostkowe z obu wyroków, zastosował przepisy Kodeksu karnego dotyczące kary łącznej, w tym art. 85a kk i art. 86 § 1 kk, uwzględniając nowe regulacje obowiązujące od 24.06.2020r. Sąd wziął pod uwagę młody wiek skazanej i jej zamiar kontynuowania nauki w warunkach izolacji, jednakże podkreślił, że dotychczasowe kary nie powstrzymały jej przed popełnianiem kolejnych przestępstw. Zaznaczono, że skazana opuściła zakład karny w lutym 2021 roku, a już w maju tego samego roku popełniła kolejne przestępstwo. Zachowanie skazanej w warunkach więziennych oceniono jako naganne. Sąd wymierzył karę łączną 3 lat pozbawienia wolności, uznając, że spełnia ona cele zapobiegawcze, wychowawcze, prognostyczne i indywidualno-prewencyjne, nie stosując zasady pełnej absorpcji. Na poczet orzeczonej kary łącznej zaliczono okresy wskazane w wyrokach oraz kary dotychczas odbyte. Sąd zwolnił skazaną z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd wymierza karę łączną, biorąc pod uwagę przede wszystkim cele zapobiegawcze i wychowawcze, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Stosuje się zasadę asperacji, która pozwala na znalezienie równowagi między absorpcją a kumulacją kar, chyba że zachodzi szczególny związek przestępstw.

Uzasadnienie

Sąd odwołał się do przepisów art. 85a i 86 kk, podkreślając znaczenie celów prewencyjnych (ogólnych i indywidualnych) oraz wychowawczych kary. Powołał się na orzecznictwo sądów apelacyjnych wskazujące na zasadę asperacji jako najczęstszy sposób kształtowania kary łącznej, pozwalający uwzględnić stopień związku między przestępstwami i zachowanie skazanego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

wyrok łączny

Strona wygrywająca

M. W. (w zakresie wymiaru kary łącznej)

Strony

NazwaTypRola
M. W.osoba_fizycznaskazana

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 85 § § 1

Kodeks karny

Określa podstawę orzekania kary łącznej, gdy sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok.

k.k. art. 85a

Kodeks karny

Stanowi, że przy orzekaniu kary łącznej sąd bierze pod uwagę przede wszystkim cele zapobiegawcze i wychowawcze oraz potrzeby kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa.

k.k. art. 86 § § 1

Kodeks karny

Określa granice wymiaru kary łącznej (powyżej najwyższej z kar do ich sumy, z uwzględnieniem limitów grzywny, ograniczenia wolności i pozbawienia wolności).

Pomocnicze

k.p.k. art. 577

Kodeks postępowania karnego

Reguluje zaliczenie okresów na poczet kary łącznej.

Dz. U. z 2019r poz. 18 art. 17 § ust. 4 pkt 5

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 03.10.2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Podstawa przyznania kosztów obrońcy z urzędu.

Dz. U. z 2019r poz. 18 art. 4 § ust. 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 03.10.2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Podstawa przyznania kosztów obrońcy z urzędu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Konieczność uwzględnienia celów zapobiegawczych i wychowawczych kary łącznej. Zastosowanie zasady asperacji przy wymiarze kary łącznej. Uwzględnienie młodych wieku skazanej i zamiaru kontynuowania nauki. Zaliczenie na poczet kary łącznej okresów wskazanych w wyrokach oraz kar dotychczas odbytych.

Odrzucone argumenty

Zastosowanie zasady pełnej absorpcji kar. Niewystarczające uwzględnienie nagannego zachowania skazanej w warunkach więziennych i recydywy.

Godne uwagi sformułowania

Popełnienie przez sprawcę dwóch lub więcej przestępstw jest czynnikiem prognostycznym przemawiającym za orzeczeniem kary łącznej surowszej od wynikającej z prostej absorpcji. Stosowanie jednej z zasad - absorpcji, czy też kumulacji w pełnym zakresie, z wyłączeniem zasady przeciwnej, winno mieć miejsce jedynie wyjątkowo. Zatem najczęstszym sposobem kształtowania kary łącznej w wyroku łącznym pozostaje przyjęcie zasady asperacji, pomagającej odnaleźć właściwą równowagę pomiędzy przywołanymi, skrajnymi rozwiązaniami. Kara łączna ma uwzględniać cele zapobiegawcze bądź wychowawcze oraz potrzebę kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa ( art. 85a k.k. ), a nadto cele prognostyczne i indywidualno-prewencyjne.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o karze łącznej, zasada asperacji, uwzględnianie celów prewencyjnych i wychowawczych, wpływ młodych wieku i zamiaru nauki na wymiar kary w kontekście recydywy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i indywidualnej sytuacji skazanej. Orzecznictwo dotyczące kary łącznej jest obszerne i zależy od specyfiki sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o karze łącznej i balansowanie między indywidualnymi okolicznościami skazanego a potrzebami społecznymi i prewencyjnymi. Jest to interesujące dla prawników karnistów.

Kara łączna 3 lat pozbawienia wolności dla recydywistki. Sąd Apelacyjny o balansowaniu między wiekiem a przestępstwami.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
UZASADNIENIE Formularz UWŁ Sygnatura akt IIK 35/22 Jeżeli został złożony wniosek o uzasadnienie wyroku jedynie co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych, wypełnić część 3–8 formularza 1.USTALENIE FAKTÓW 0.1.Wyroki wydane wobec skazanego Lp. Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny Data wyroku albo wyroku łącznego Sygnatura akt sprawy 1.1.1. Sąd Rejonowy w Giżycku 08.12.2021r IIK 350/21 1.1.2. Sąd Rejonowy w Giżycku 09.12.2021r IIK 545/21 0.1.Inne fakty 1.1.1. Fakty uznane za udowodnione Lp. Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi Dowód Numer karty 1.2.1.1. wyrok o sygn. akt IIK 350/21 prawomocny dnia 19.01.2021r - M. W. skazana za przestępstwa popełnione: a) dnia 24 maja 2021r kwalifikowane z art. 13§1kk w zw. z art. 279§1kk w zw. z art. 64§1kk na karę 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności; b) dnia 15 czerwca 2021r. kwalifikowane z art. 278§1kk w zw. z art. 64§1kk na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności Wymierzono karę łączną 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności. Kara będzie wykonywana od dnia 5.12.2023r do dnia 2.04.2025r. akta sprawy IIK 350/21 dane o karalności k. 9 informacja o pobytach i orzeczeniach k. 11 - 12; k. 16 - 17 opinia o skazanej k. 14 - 15 1.2.1.2. wyrok o sygn. akt IIK 545/21 prawomocny dnia 17.12.2021r- M. W. skazana za przestępstwa popełnione: a) w dniu 30 sierpnia 2021 roku kwalifikowane z art. 278§1 kk w zw. z art. 64§1 kk ; skazana na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności; b) w nocy z 27 na 28 września 2021 roku kwalifikowane z art. 279§1 kk w zw. z art. 64§1 kk ; skazana na karę 1 rok i 2 miesiące pozbawienia wolności; c) w nocy z 03 na 04 października 2021 roku kwalifikowane z art. 288§1 kk w zw. z art. 64§1 kk ; skazana na karę 5 miesięcy pozbawienia wolności; d) w dniu 02 października 2021 roku kwalifikowane z art. 278§1 kk w zw. z art. 64§1 kk ; skazana na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności. Wymierzono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności. Karę odbywa od dnia 10.02.2022r do dnia 05.12.2023r. akta sprawy IIK 545/21 1.1.2. Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Fakt oraz czyn, do którego fakt się odnosi Dowód Numer karty 1.2.2.1. 1.Ocena Dowodów 0.1.Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.2.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1.2.1.2 akta sprawy IIK 350/21 wyrok prawomocny, dowód nie budzi wątpliwości , ujęty w danych o karalności skazanej - skazana osadzona w Zakładzie Karnym i odbywa orzeczone kary pozbawienia wolności; akta sprawy IIK 545/21 wyrok prawomocny, dowód nie budzi wątpliwości , ujęty w danych o karalności skazanej - skazana osadzona w Zakładzie Karnym i odbywa orzeczone kary pozbawienia wolności; dane o karalności dokument urzędowy, sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami informacja o pobytach i orzeczeniach dotychczasowe odbycie kar pozbawienia wolności przez skazaną oraz informacja o aktualnie odbywanej karze; opinia o skazanej sporządzona przez Zastępcę Dyrektora Aresztu Śledczego, nie była kwestionowana przez skazaną; opis zachowań skazanej w izolacji, jej postawy wobec funkcjonariuszy służby więziennej, personelu oraz współosadzonych 0.1.Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.2.1 albo 1.2.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu brak takich dowodów 1.PODSTAWa KARY ŁĄCZNEJ Lp. Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny, data wydania wyroku albo wyroku łącznego i sygnatura akt sprawy Kary lub środki karne podlegające łączeniu 3.1.1. wyrok Sądu Rejonowego w Giżycku o sygn. akt IIK 350/21 kara 1 roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności; kara 6 miesięcy pozbawienia wolności Wymierzono karę łączną 1 roku i 4 miesięcy pozbawienia wolności. 3.1.2. wyrok Sądu Rejonowego w Giżycku o sygn. akt IIK 454/21 kara 8 miesięcy pozbawienia wolności; kara 1 rok i 2 miesiące pozbawienia wolności; kara 5 miesięcy pozbawienia wolności; kara 8 miesięcy pozbawienia wolności. Wymierzono karę łączną 2 lat pozbawienia wolności. Zwięźle o powodach połączenia kar lub środków karnych z wyjaśnieniem podstawy prawnej Art. 85 § 1. Jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną, biorąc za podstawę kary z osobna wymierzone za zbiegające się przestępstwa – stan prawny obowiązuje od 24.06.2020r. Wobec skazanej należy stosować nowe regulacje prawne, ponieważ oba wyroki zostały wydane po 24.06.2020r. Artykuł 85a kk stanowi, że orzekając karę łączną, sąd bierze pod uwagę przede wszystkim cele zapobiegawcze i wychowawcze, które kara ma osiągnąć w stosunku do skazanego, a także potrzeby w zakresie kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Zgodnie z art. 86 § 1kk Sąd wymierza karę łączną w granicach powyżej najwyższej z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa do ich sumy, nie przekraczając jednak 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 20 lat pozbawienia wolności. Jeżeli najwyższą z kar wymierzonych za poszczególne przestępstwa jest kara 810 stawek dziennych grzywny, 2 lat ograniczenia wolności albo 20 lat pozbawienia wolności, dolną granicę kary łącznej przyjmuje się w tej wysokości. Karę pozbawienia wolności wymierza się w miesiącach i latach. Z wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 24 kwietnia 2019r sygn. akt II AKa 47/19 wynika, iż: 1. Decydujące znaczenie przy wymiarze kary łącznej ma właśnie wzgląd na prewencyjne oddziaływanie kary - i to w zakresie prewencji ogólnej, jak i indywidualnej. W szczególności chodzi o to, by właściwie ukształtowana kara łączna oddziaływała wychowawczo na sprawcę oraz chroniła w odpowiednim stopniu społeczeństwo przed niebezpieczeństwem ponownego dopuszczenia się przez niego czynu zabronionego. Popełnienie przez sprawcę dwóch lub więcej przestępstw jest czynnikiem prognostycznym przemawiającym za orzeczeniem kary łącznej surowszej od wynikającej z prostej absorpcji. 2. Stosowanie jednej z zasad - absorpcji, czy też kumulacji w pełnym zakresie, z wyłączeniem zasady przeciwnej, winno mieć miejsce jedynie wyjątkowo. Zatem najczęstszym sposobem kształtowania kary łącznej w wyroku łącznym pozostaje przyjęcie zasady asperacji, pomagającej odnaleźć właściwą równowagę pomiędzy przywołanymi, skrajnymi rozwiązaniami. LEX 2726830. Sąd Apelacyjny w Krakowie w wyroku z dnia 21 kwietnia 2017r sygn. akt II AKa 272/16 stwierdził, iż orzekając w przedmiocie kary łącznej, należy uwzględnić przede wszystkim stopień związku przedmiotowego i podmiotowego przestępstw zbiegających się realnie. Im luźniejsze są te relacje, tym bardziej kara łączna winna być zbliżona do sumy kar podlegających łączeniu, a zatem opierać się na zasadzie kumulacji. Zasada absorpcji może natomiast znaleźć zastosowanie przy wymiarze kary łącznej, gdy zachodzący związek przestępstwa jest bardzo ścisły, zatem granica pomiędzy zbiegiem pomijalnym a zbiegiem realnym nie jest wyraźnie zarysowana. Trzeba pamiętać, że instytucja kary łącznej ma służyć nie ograniczeniu odpowiedzialności karnej sprawcy, lecz oddaniu zawartości kryminalnej czynów, jakich sprawca się dopuścił. Kara łączna ma uwzględniać cele zapobiegawcze bądź wychowawcze oraz potrzebę kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa ( art. 85a k.k. ), a nadto cele prognostyczne i indywidualno-prewencyjne. Na wymiar kary łącznej w wyroku łącznym istotny wpływ ma zatem niewątpliwie zachowanie się skazanego w zakładzie karnym. Celowość karania uzasadnia bowiem uwzględnienie okoliczności zaszłych po wymierzeniu tych kar, a w tym zachowania skazanego w trakcie wykonania kar. LEX 2466852 1.WYMIAR KARY Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy wymiarze kary łącznej Wymierzając karę łączną Sąd miał na względzie młody wiek skazanej, oraz to, że zamierza ona kontynuować naukę w warunkach izolacji więziennej. Dotychczas, pomimo wcześniejszych skazań, oskarżona nie zaprzestała popełniania przestępstw przeciwko mieniu. Zaznaczyć należy, iż opuściła zakład karny dni 17 lutego 2021r po odbyciu kary łącznej 2 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Natomiast pierwszego z kolejnych przestępstw dopuściła się już dnia 24 maja 2021r. , zaś ostatniego 2 października 2021r. Zachowanie skazanej w warunkach więziennych jest naganne, wymagające interwencji dyscyplinujących i korygujących. Granice kary łącznej od 1 rok i 3 miesiące pozbawienia wolności do 4 lat i 7 miesięcy pozbawienia wolności - łączeniu podlegają kary jednostkowe, a nie wymierzone kary łączne w obu wyrokach. Sąd ocenił, iż wymiar kary łącznej 3 lat pozbawienia wolności spełnia cele zapobiegawcze i wychowawcze wobec skazanej, a nadto cele prognostyczne i indywidualno - prewencyjne. Niewątpliwie skazana wchodziła już kilkakrotnie w konflikt z prawem, odbywała kary pozbawienia wolności, które nie powstrzymały jej przed kolejnymi przestępstwami. Zatem winna ponieść konsekwencje swoich działań, nie można stosować wobec niej zasady pełnej absorbcji. 1.Wymiar Środka karnego Przytoczyć okoliczności, które sąd uwzględnił przy łącznym wymiarze środka karnego Nie rozstrzygano o łącznym wymiarze środka karnego. 1.Inne ROZSTRZYGNIĘCIA Zawarte w WYROKU łĄCZNym Zwięźle o powodach uzasadniających inne rozstrzygnięcia z wyroku łącznego, w tym umorzenie postępowania, zaliczenie okresów na poczet kary łącznej Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności 3 na poczet kary łącznej zaliczono okres wskazane w w/w wyrokach oraz okres kary dotychczas odbytej - zgodnie z art. 577 kpk 1.KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności 4 Sąd przyznał obrońcy ustanowionemu z urzędu należne koszty, zgodnie ze stawkami przewidzianymi w § 17 ust. 4 pkt 5 i § 4 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 03.10.2016r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2019r poz. 18) 5 Sąd zwolnił skazaną z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, których uiszczenie stanowiłoby dodatkowe obciążenie finansowe, a przecież jest zobowiązana do naprawienia szkody. 1.PODPIS {KONIEC}

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI