II AKA 44/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał apelację wnioskodawczyni A. J. od wyroku Sądu Okręgowego, który zasądził 43.290 zł zadośćuczynienia za internowanie w okresie PRL. Wnioskodawczyni, poprzez swojego pełnomocnika, zarzuciła sądowi pierwszej instancji m.in. obrazę przepisów postępowania (art. 7 KPK) poprzez dowolną ocenę dowodów oraz obrazę prawa materialnego (art. 445 KC, art. 448 KC, ustawa o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych), twierdząc, że zasądzona kwota jest nieodpowiednia do doznanej krzywdy. Domagała się zasądzenia dalszych 156.710 zł zadośćuczynienia oraz odsetek. Sąd Apelacyjny uznał apelację za bezzasadną. Stwierdził, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody, w tym zeznania wnioskodawczyni, i ustalił stan faktyczny, uwzględniając trudne warunki internowania, ale także brak negatywnego traktowania. Sąd zwrócił uwagę na rozbieżność między żądaniem pełnomocnika a stanowiskiem wnioskodawczyni oraz na nieprawdziwe informacje podawane przez pełnomocnika. Uzasadnienie sądu pierwszej instancji zostało uznane za obszernie i szczegółowo przedstawiające powody zasądzenia zadośćuczynienia i odsetek. W konsekwencji, sąd utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, nie uwzględnił wniosku o zasądzenie kosztów zastępstwa procesowego za postępowanie odwoławcze i stwierdził, że wydatki ponosi Skarb Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalanie wysokości zadośćuczynienia za internowanie w PRL, ocena dowodów w sprawach o represje, rola pełnomocnika w postępowaniu.
Dotyczy specyficznego stanu prawnego i historycznego związanego z okresem PRL.
Zagadnienia prawne (3)
Czy kwota 43.290 zł stanowi odpowiednie zadośćuczynienie za krzywdę doznaną w wyniku internowania w PRL, uwzględniając warunki bytowe, skutki psychiczne i zdrowotne?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił wysokość zadośćuczynienia, uwzględniając wszystkie okoliczności sprawy.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody i ustalił stan faktyczny, a zasądzona kwota zadośćuczynienia jest adekwatna do doznanej krzywdy, mimo trudnych warunków internowania.
Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował art. 8 ust. 1 ustawy z 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego oraz art. 445 KC?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował i zinterpretował wskazane przepisy.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny stwierdził, że sąd pierwszej instancji obszernie i szczegółowo uzasadnił powody zasądzenia zadośćuczynienia oraz sposób ustalenia jego wysokości, co świadczy o prawidłowym zastosowaniu przepisów.
Czy wnioskodawczyni przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie od zasądzonej kwoty zadośćuczynienia od dnia uprawomocnienia się wyroku?
Odpowiedź sądu
Nie, sąd pierwszej instancji nie popełnił błędu nieprzyznając odsetek od dnia uprawomocnienia się wyroku, gdyż zasądził je od daty wskazanej w wyroku.
Uzasadnienie
Choć apelacja zarzucała obrazę art. 448 KC przez niezastosowanie i nieprzyznanie odsetek, uzasadnienie sądu pierwszej instancji (niepełne w dostarczonym tekście) wskazuje, że odsetki zostały zasądzone, a sąd apelacyjny nie dopatrzył się błędu w tym zakresie.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. J. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | pozwany |
| Dariusz Sulikowski | inne | prokurator |
| K. Z. | inne | pełnomocnik wnioskodawczyni |
Przepisy (5)
Główne
ustawa lutowa art. 8 § 1
Ustawa o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego
Podstawa do zasądzenia zadośćuczynienia za krzywdę doznaną w wyniku represji.
k.c. art. 445 § 1
Kodeks cywilny
Określa zasady zasądzania zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.
k.c. art. 448
Kodeks cywilny
Podstawa do zasądzenia zadośćuczynienia za naruszenie dóbr osobistych, w tym w kontekście odsetek.
Pomocnicze
k.c. art. 445 § 2
Kodeks cywilny
KPK art. 7
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy oceny dowodów.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji. • Prawidłowe ustalenie stanu faktycznego przez sąd pierwszej instancji. • Adekwatność zasądzonej kwoty zadośćuczynienia do doznanej krzywdy. • Nieuzgodnione z wnioskodawczynią żądania pełnomocnika.
Odrzucone argumenty
Obraza art. 7 KPK przez dowolną ocenę dowodów. • Obraza prawa materialnego (art. 445 KC, art. 448 KC, ustawa lutowa) przez błędne przyjęcie, że zasądzona kwota jest odpowiednia. • Obraza art. 448 KC przez niezastosowanie i nieprzyznanie odsetek ustawowych za opóźnienie.
Godne uwagi sformułowania
brak pazerności w żądaniu kwoty zadośćuczynienia, w przeciwieństwie do jej pełnomocnika • podawanie przez pełnomocnika nieprawdziwych informacji, niemających podstawy i uzasadnienia w relacji A. J.
Skład orzekający
Jerzy Skorupka
przewodniczący-sprawozdawca
Jarosław Mazurek
sędzia
Bogusław Tocicki
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości zadośćuczynienia za internowanie w PRL, ocena dowodów w sprawach o represje, rola pełnomocnika w postępowaniu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i historycznego związanego z okresem PRL.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy zadośćuczynienia za represje PRL, co ma znaczenie historyczne i społeczne. Wątek dotyczący rozbieżności między wnioskodawczynią a jej pełnomocnikiem dodaje jej interesującego wymiaru procesowego.
“Internowanie w PRL: Sąd Apelacyjny potwierdza zadośćuczynienie, ale krytykuje pełnomocnika.”
Dane finansowe
WPS: 200 000 PLN
zadośćuczynienie: 43 290 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.