II AKA 312/14
Podsumowanie
Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego oddalający wniosek o zadośćuczynienie za niesłuszne zatrzymanie z powodu przedawnienia roszczenia.
Wnioskodawca A. B. domagał się zadośćuczynienia za niewątpliwie niesłuszne zatrzymanie, składając wniosek po upływie ponad 3 lat i 7 miesięcy od zwolnienia. Sąd Okręgowy oddalił wniosek z powodu przedawnienia, na co wskazywał prokurator. Apelacja wnioskodawcy, kwestionująca zastosowanie przedawnienia i powołująca się na zasady współżycia społecznego, została uznana przez Sąd Apelacyjny za oczywiście bezzasadną.
Sprawa dotyczyła wniosku A. B. o zasądzenie zadośćuczynienia w kwocie 20.000 zł z tytułu niewątpliwie niesłusznego zatrzymania, które miało miejsce w okresie od 28 lutego do 1 marca 2010 r. Wniosek został złożony do Sądu Okręgowego w Warszawie w dniu 11 października 2014 r., czyli po upływie ponad 3 lat i 7 miesięcy od daty zwolnienia wnioskodawcy z zatrzymania. Sąd Okręgowy, uwzględniając zarzut przedawnienia podniesiony przez prokuratora na podstawie art. 555 kpk, oddalił wniosek wyrokiem z dnia 5 czerwca 2014 r. Pełnomocnik wnioskodawcy wniósł apelację, zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych i argumentując, że względy społeczne oraz zasady sprawiedliwości przemawiały za potrzebą uwzględnienia wniosku mimo upływu terminu. Sąd Apelacyjny uznał apelację za oczywiście bezzasadną, podkreślając, że wniosek został złożony po terminie określonym w art. 555 kpk. Sąd nie podzielił argumentacji apelacji, że uwzględnienie zarzutu przedawnienia było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego (art. 5 kc), wskazując, że wnioskodawca nie wykazał okoliczności usprawiedliwiających tak znaczne opóźnienie w złożeniu wniosku. Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, obciążając Skarb Państwa kosztami postępowania odwoławczego.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek złożony po upływie terminu określonego w art. 555 kpk podlega oddaleniu, a zarzut przedawnienia nie jest sprzeczny z zasadami współżycia społecznego, chyba że istnieją wyjątkowe okoliczności usprawiedliwiające opóźnienie.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że wniosek został złożony po terminie, a wnioskodawca nie wykazał okoliczności usprawiedliwiających opóźnienie. Zarzut przedawnienia nie narusza zasad współżycia społecznego, a przepisy kpk dotyczące terminu muszą być przestrzegane.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w kontekście oddalenia wniosku)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. B. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Prokurator | organ_państwowy | prokurator |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | odpowiedzialny za koszty |
Przepisy (5)
Główne
k.p.k. art. 555
Kodeks postępowania karnego
Określa termin do złożenia wniosku o zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne zatrzymanie.
Pomocnicze
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Sąd rozważał, czy uwzględnienie zarzutu przedawnienia było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.
k.p.k. art. 552 § § 4
Kodeks postępowania karnego
Przepis dotyczący zadośćuczynienia za niesłuszne tymczasowe aresztowanie, który apelacja próbowała powiązać z zatrzymaniem.
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa prawna orzekania przez sąd odwoławczy.
k.p.k. art. 554 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Podstawa prawna orzekania przez sąd odwoławczy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o zadośćuczynienie został złożony po upływie terminu określonego w art. 555 kpk. Wnioskodawca nie wykazał okoliczności usprawiedliwiających znaczne opóźnienie w złożeniu wniosku. Zastosowanie zarzutu przedawnienia nie jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego ani funkcją instytucji zadośćuczynienia.
Odrzucone argumenty
Zasady współżycia społecznego oraz zasady sprawiedliwości przemawiają za potrzebą uwzględnienia wniosku mimo upływu terminu. Uwzględnienie zarzutu przedawnienia przez Sąd I instancji było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego (obraza art. 5 kc).
Godne uwagi sformułowania
apelacja jest oczywiście bezzasadna przedmiotowy wniosek został złożony po upływie okresu określonego w art. 555 kpk nie można podzielić zarzutu apelacji jakoby uwzględnienie przez Sąd Okręgowy podniesionego przez prokuratora zarzutu przedawnienia było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego
Skład orzekający
Maria Mrozik-Sztykiel
przewodniczący-sprawozdawca
Paweł Rysiński
sędzia
Przemysław Filipkowski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja terminu do złożenia wniosku o zadośćuczynienie za niesłuszne zatrzymanie i stosowanie zarzutu przedawnienia w takich sprawach."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku zatrzymania i złożenia wniosku po terminie; nie stanowi przełomu w orzecznictwie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje znaczenie terminów procesowych w dochodzeniu roszczeń, nawet gdy chodzi o zadośćuczynienie za niesłuszne działania państwa.
“Niesłuszne zatrzymanie a przedawnienie: czy zawsze można dochodzić zadośćuczynienia?”
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn.akt.II AKa 312/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 października 2014 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący: SSA Maria Mrozik-Sztykiel /spr/ Sędziowie: SSA Paweł Rysiński SO(del) Przemysław Filipkowski Protokolant: st.sekr.sąd. Marzena Brzozowska przy udziale prokuratora Jacka Pergałowskiego po rozpoznaniu w dniu 28 października 2014 r. sprawy z wniosku A. B. o zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne zatrzymanie z powodu apelacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 5 czerwca 2014r. sygn. V Ko 471/13 utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację za oczywiście bezzasadną; kosztami procesu za postępowanie odwoławcze obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE A. B. w dniu 11 października 2014 r. złożył do Sądu Okręgowego w Warszawie wniosek o zasądzenie na jego rzecz zadośćuczynienia w kwocie 20.000zł. z tytułu niewątpliwie niesłusznego zatrzymania w okresie 28 luty – 1 marca 2010 r. Wobec wnioskodawcy w dniu 29 sierpnia 2013 r. zapadł wyrok uniewinniający, a wcześniej na skutek zażalenia na zatrzymanie zostało ono uznane za prawidłowe, zasadne i legalne Na rozprawie przed Sądem Okręgowym w Warszawie prokurator podniósł zarzut przedawnienia wobec upływu terminu określonego w art. 555 kpk . Sąd Okręgowy Warszawa - Praga wyrokiem z dnia 5 czerwca 2014 r. . sygn. V Ko 471/13 wniosek A. B. oddalił. Apelację od tego wyroku wniósł pełnomocnik wnioskodawcy zarzucając błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, a polegający na tym, że Sąd I instancji nie przyjął, jakoby względy społeczne oraz zasady sprawiedliwości przemawiały za potrzebą uznania, iż wnioskodawca powinien skorzystać z art. 552 § 4 kpk traktującego o zadośćuczynieniu za niesłuszne tymczasowe aresztowanie, pomimo upływu terminu, o którym mowa w art. 555 kpk . W konkluzji skarżący wnosił o zmianę zaskarżonego wyroku i zasądzenie zadośćuczynienia dla wnioskodawcy od Skarbu Państwa zgodnie z wniesionym wnioskiem ewentualnie uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja jest oczywiście bezzasadna. Bezspornym w sprawie jest, że wnioskodawca A. B. wniosek o zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne zatrzymanie złożył do Sądu Okręgowego w Warszawie po upływie ponad 3 lat i 7 miesięcy od daty zwolnienia z zatrzymania. Nie może więc budzić wątpliwości, iż przedmiotowy wniosek został złożony po upływie okresu określonego w art. 555 kpk , co dawało prokuratorowi prawo do podniesienia zarzutu przedawnienia. Nie można podzielić zarzutu apelacji jakoby uwzględnienie przez Sąd Okręgowy podniesionego przez prokuratora zarzutu przedawnienia było sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, a tym samym, aby doszło do obrazy art. 5 kc. Sąd ten, jak wynika z uzasadnienia zaskarżonego wyroku, miał na uwadze powyższe, uwzględnił ujawnione w sprawie okoliczności, poddał je ocenie i wykazał jakie powody i dlaczego nie pozwoliły na uznanie zgłoszonego przez prokuratora zarzutu przedawnienia za sprzeczny z zasadami współżycia społecznego. Apelacja nie przedstawiła argumentów, które uzasadniałyby przeciwne stanowisko w powyższym zakresie, tym bardziej, że nie wykazała, aby po stronie wnioskodawcy zachodziły okoliczności usprawiedliwiające tak znaczne opóźnienie w złożeniu wniosku, chociaż przywołuje w tym zakresie jeden z wyroków Sądu Najwyższego. Prowadzenie przez skarżącego rozważań co by było gdyby wnioskodawca złożył wniosek w terminie jest nie tylko bezprzedmiotowym argumentem, ale również potwierdzającym znajomość terminu w dochodzeniu przedmiotowego zadośćuczynienia. Reasumując – apelacja nie wykazała aby stanowisko Sądu Okręgowego wyrażone w zaskarżonym wyroku było obarczone błędem, aby naruszało przepis art. 5 kc , tym bardziej, iż upływu terminu przewidzianego w art. 555 kpk nie usprawiedliwiają żadne wyjątkowe okoliczności leżące po stronie wnioskodawcy. Podnieść trzeba, że wnioskodawca dochodzący roszczeń powinien to czynić stosownie do całości norm prawnych zawartych w kodeksie postępowania karnego , a więc nie tylko norm określających przesłanki dochodzonego roszczenia, ale także określających termin, tym bardziej, że z niezakwestionowanych skutecznie ustaleń Sądu Okręgowego nie wynika, aby nie miał ku temu obiektywnej możliwości. W związku z powyższym i mając na uwadze dotychczasowe orzecznictwo, w tym uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 19 lutego 1997r. (OSNKW 1997/3-4/18) należy podzielić stanowisko Sądu I instancji, iż podniesiony przez prokuratora zarzut przedawnienia nie godzi w społeczne i prawne racje oraz w funkcję instytucji zadośćuczynienia, a powoływane w apelacji okoliczności nie mogą być uznane za usprawiedliwioną przyczynę niedochowania przez A. B. terminu do złożeniu przedmiotowego wniosku. Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny na mocy art. 437 § 1 kpk art. 554 § 2 kpk orzekł jak w wyroku.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę