II AKA 304/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny w Warszawie rozpoznał sprawę z apelacji obrońców oskarżonych M. K. i E. M., skazanych przez Sąd Okręgowy za znęcanie się nad ich dwumiesięczną córką P. M., co skutkowało jej śmiercią. Oskarżony M. K. został uznany winnym znęcania się ze szczególnym okrucieństwem, w tym spowodowania złamania żeber, złamania obojczyka, obrażeń głowy skutkujących krwawieniem podtwardówkowym i zgonem, za co wymierzono mu karę 6 lat pozbawienia wolności. Oskarżona E. M. została skazana za nieudzielenie pomocy córce w sytuacji bezpośredniego zagrożenia życia na karę 2 lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania na 5 lat próby. Obrońcy zarzucali m.in. obrazę przepisów postępowania, przekroczenie zasady swobodnej oceny dowodów, dowolną analizę materiału dowodowego, nierozważenie wszystkich okoliczności, nieusunięcie wątpliwości na korzyść oskarżonego, a także błąd w ustaleniach faktycznych dotyczący mechanizmu powstania obrażeń. Sąd Apelacyjny uznał obie apelacje za oczywiście bezzasadne. Stwierdził, że Sąd Okręgowy dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych w oparciu o całość materiału dowodowego, który wszechstronnie ocenił. Sąd odwoławczy podkreślił, że wyjaśnienia oskarżonego nie znalazły potwierdzenia w zeznaniach świadków i opiniach biegłych, a wersja zdarzenia przedstawiona przez oskarżoną, mimo wzajemnego obciążania się przez oskarżonych, korespondowała z innymi dowodami. Biegły medyk sądowy wykluczył mechanizm obrażeń podawany przez oskarżonego. Sąd Apelacyjny nie znalazł podstaw do zmiany wyroku w zakresie winy ani orzeczonej kary, uznając ją za współmierną do stopnia zawinienia i społecznej szkodliwości czynu. Z uwagi na brak majątku u oskarżonego, zwolniono go od kosztów sądowych za instancję odwoławczą, a wynagrodzenie obrońców z urzędu zasądzono od Skarbu Państwa.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaPotwierdzenie prawidłowości oceny dowodów w sprawach o znęcanie i spowodowanie śmierci dziecka, analiza zarzutów apelacyjnych dotyczących naruszenia przepisów postępowania, ocena znamion czynu z art. 162 § 1 k.k.
Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych, przełomowych interpretacji prawa.
Zagadnienia prawne (3)
Czy sąd prawidłowo ocenił materiał dowodowy i ustalił stan faktyczny w sprawie o znęcanie się nad dzieckiem i jego śmierć, uwzględniając zarzuty apelacji dotyczące obrazu przepisów postępowania?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd Apelacyjny uznał ustalenia faktyczne Sądu Okręgowego za prawidłowe, a apelacje obrońców za oczywiście bezzasadne.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny stwierdził, że Sąd Okręgowy dokonał wszechstronnej i zgodnej z regułami oceny dowodów, a zarzuty apelacji dotyczące błędów w ustaleniach faktycznych i obrazie przepisów postępowania nie znalazły potwierdzenia.
Czy zachowanie oskarżonej E. M. wypełniło znamiona czynu z art. 162 § 1 k.k. (nieudzielenie pomocy)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał, że oskarżona miała świadomość zagrożenia życia córki i mogła udzielić pomocy bez narażania siebie.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy wyrok skazujący E. M. za nieudzielenie pomocy córce, uznając, że jej zachowanie wypełniło znamiona przestępstwa z art. 162 § 1 k.k.
Czy kara 6 lat pozbawienia wolności orzeczona wobec M. K. jest współmierna do popełnionego czynu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał karę za współmierną.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny nie znalazł podstaw do zmiany orzeczonej kary, uznając ją za współmierną do stopnia zawinienia oskarżonego i społecznej szkodliwości czynu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| E. M. | osoba_fizyczna | oskarżona |
| P. M. | osoba_fizyczna | pokrzywdzona |
Przepisy (16)
Główne
k.k. art. 207 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 157 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 156 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 156 § 3
Kodeks karny
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 162 § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.k. art. 69 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 69 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 70 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 63 § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 4
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 5 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 170 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 170 § 2
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Odrzucone argumenty
Obraza przepisów postępowania (art. 4, 5 § 2, 410 k.p.k.) przez dowolną ocenę dowodów i nierozważenie wszystkich okoliczności. • Obraza przepisów postępowania (art. 4, 7, 410 k.p.k.) przez oparcie wyroku na zeznaniach świadków, którzy nie byli naoczni i byli skonfliktowani z oskarżonym. • Obraza przepisów postępowania (art. 170 § 1 i 2 k.p.k.) przez nieuwzględnienie wniosku o powołanie innych biegłych z zakresu psychologii i psychiatrii. • Błąd w ustaleniach faktycznych polegający na niesłusznym przyjęciu, że M. K. spowodował uraz głowy dziecka podczas szarpaniny z E. M. przed blokiem. • Obraza prawa materialnego (art. 162 § 1 k.k.) przez uznanie, że zachowanie E. M. wypełniło znamiona czynu, mimo braku świadomości zagrożenia życia dziecka lub własnego niebezpieczeństwa.
Godne uwagi sformułowania
apelacje okazały się bezzasadne w stopniu oczywistym • Sąd Okręgowy dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych, w oparciu o całość ujawnionego w sprawie materiału dowodowego, który poddał swobodnej, wszechstronnej i szczegółowej ocenie • Zupełnym nieporozumieniem jest powoływanie się przez skarżącą na obrazę art. 5 § 2 k.p.k., skoro w sprawie występują tak liczne dowody • Sąd ocenił wersję zdarzenia przedstawioną przez oskarżonego, która w świetle powyższych dowodów nie znalazła potwierdzenia • Biegły M. F. wykluczył, aby przy takim mechanizmie działania mogły powstać stwierdzone u dziecka obrażenia głowy • Tak wiec nikt inny jak tylko on spowodował obrażenia głowy małoletniej, które skutkowały jej zgonem • Słusznie uczynił Sąd Okręgowy dając wiarę wyjaśnieniom oskarżonej, gdyż korespondują one z zeznaniami sąsiadów, byłych konkubin, opiniami biegłych, w przeciwieństwie do wyjaśnień oskarżonego • kara jest współmierna do stopnia zawinienia oskarżonego i społecznej szkodliwości czynu
Skład orzekający
Zbigniew Kapiński
przewodniczący
Barbara Lubańska-Mazurkiewicz
sędzia
Józef Ciurko
sędzia sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości oceny dowodów w sprawach o znęcanie i spowodowanie śmierci dziecka, analiza zarzutów apelacyjnych dotyczących naruszenia przepisów postępowania, ocena znamion czynu z art. 162 § 1 k.k."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych, przełomowych interpretacji prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy tragicznego zdarzenia śmierci dziecka z powodu przemocy rodzicielskiej, co zawsze budzi zainteresowanie i emocje. Analiza błędów proceduralnych i oceny dowodów jest istotna dla prawników.
“Rodzice skazani za śmierć dwumiesięcznej córki – sąd apelacyjny nie znalazł podstaw do zmiany wyroku.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.