II AKa 256/17

Sąd Apelacyjny w KatowicachKatowice2017-07-13
SAOSKarnezadośćuczynienie za niesłuszne zatrzymanieWysokaapelacyjny
zadośćuczynienieniesłuszne zatrzymanieprzedawnieniekodeks postępowania karnegoapelacjaskarbie państwa

Sąd Apelacyjny zmienił wyrok sądu okręgowego, oddalając wniosek o zadośćuczynienie za niesłuszne zatrzymanie z powodu przedawnienia roszczenia.

Wnioskodawca K.W. domagał się od Skarbu Państwa zadośćuczynienia za niesłuszne zatrzymanie. Sąd Okręgowy zasądził część kwoty, jednak Prokurator wniósł apelację, zarzucając obrazę przepisów prawa procesowego i przedawnienie roszczenia. Sąd Apelacyjny przychylił się do apelacji, stwierdzając, że wniosek został złożony po terminie przedawnienia wynikającym z przepisów obowiązujących w dacie jego złożenia, i oddalił wniosek.

Wnioskodawca K.W. złożył wniosek o zasądzenie od Skarbu Państwa kwoty 3.000 złotych tytułem zadośćuczynienia za niesłuszne zatrzymanie. Sąd Okręgowy w Katowicach, sygn. akt XXI Ko 52/16, wyrokiem z dnia 17 marca 2017 roku, zasądził na rzecz wnioskodawcy 2.000 złotych, oddalając pozostałą część roszczenia i zasądzając koszty zastępstwa procesowego. Prokurator złożył apelację, zarzucając sądowi pierwszej instancji obrazę przepisów kpk dotyczących przedawnienia roszczeń o zadośćuczynienie za niesłuszne zatrzymanie. Sąd Apelacyjny w Katowicach, sygn. akt II AKa 256/17, uznał apelację za uzasadnioną. Stwierdził, że sąd pierwszej instancji nieprawidłowo zastosował przepisy, nie uwzględniając nowelizacji kpk obowiązującej od 15 kwietnia 2016 roku, która wprowadziła roczny termin przedawnienia. Wniosek został złożony 23 grudnia 2016 roku, czyli po wejściu w życie nowych przepisów, a zatrzymanie miało miejsce w czerwcu 2015 roku. Roszczenie przedawniło się w czerwcu 2016 roku, a wniosek złożono po upływie kolejnych 6 miesięcy. Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżony wyrok, oddalając wniosek w całości z powodu przedawnienia i obciążając kosztami postępowania odwoławczego Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek złożony po wejściu w życie nowelizacji podlega przepisom obowiązującym w dacie jego złożenia, w tym rocznemu terminowi przedawnienia.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że momentem wszczęcia postępowania jest złożenie wniosku. Skoro wniosek został złożony po 15 kwietnia 2016 roku, obowiązywały już przepisy wprowadzające roczny termin przedawnienia, mimo że zdarzenie miało miejsce wcześniej. Złożenie wniosku po upływie terminu przedawnienia skutkuje jego oddaleniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku i oddalenie wniosku

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie oddalenia wniosku)

Strony

NazwaTypRola
K. W.osoba_fizycznawnioskodawca
Prokurator Prokuratury Okręgowej w Katowicachorgan_państwowyprokurator
Skarb Państwaorgan_państwowypozwanym

Przepisy (6)

Główne

Ustawa o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw

Przepisy wprowadzające roczny termin przedawnienia roszczeń o odszkodowanie i zadośćuczynienie, obowiązujące od 15 kwietnia 2016 roku.

Pomocnicze

k.p.k. art. 552a § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis w brzmieniu do dnia 14 kwietnia 2016 roku.

k.p.k. art. 552 § § 4

Kodeks postępowania karnego

Przepis w obecnym brzmieniu.

k.p.k. art. 555

Kodeks postępowania karnego

Przepis w obecnym brzmieniu.

Ustawa o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw art. 25 § ust. 3

Dotyczy postępowań wszczętych i niezakończonych przed wejściem w życie nowych przepisów.

p.w.k.c. art. XXXV § pkt 2

Przepisy wprowadzające Kodeks Cywilny

Wspomniany w apelacji w kontekście rocznego terminu przedawnienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Złożenie wniosku o zadośćuczynienie po wejściu w życie nowelizacji kpk wprowadzającej roczny termin przedawnienia. Wniosek złożony po upływie rocznego terminu przedawnienia liczonego od dnia zwolnienia zatrzymanego. Wnioskodawca miał świadomość roszczenia i celowo opóźnił złożenie wniosku.

Godne uwagi sformułowania

Sąd I instancji nieprawidłowo ustalił reżim prawny, w ramach którego poddał ocenie roszczenie wnioskodawcy, w szczególności, co do terminu przedawnienia tego roszczenia. Wszczęcie postępowania w przedmiocie odszkodowania i zadośćuczynienia za niesłuszne zatrzymanie, prowadzonego w oparciu o przepisy rozdziału 58 kodeksu postępowania karnego, następuje w chwili złożenia wniosku z takim roszczeniem do Sądu. Takie stanowisko wnioskodawcy w zakresie przyczyn uchybienia terminowi wykluczało możliwość uznania, iż uwzględnieniu podniesionego przez prokuratora zarzutu przedawnienia roszczenia sprzeciwiają się zasady współżycia społecznego.

Skład orzekający

Michał Marzec

przewodniczący

Aleksander Sikora

sprawozdawca

Marcin Schoenborn

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o przedawnieniu roszczeń o zadośćuczynienie za niesłuszne zatrzymanie w kontekście nowelizacji kpk oraz znaczenie momentu złożenia wniosku dla określenia właściwego reżimu prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji złożenia wniosku po nowelizacji, ale dotyczącego zdarzenia sprzed nowelizacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowa jest znajomość terminów procesowych i dat wejścia w życie przepisów, nawet w sprawach dotyczących ochrony praw jednostki przed państwem.

Czy można dochodzić zadośćuczynienia za zatrzymanie po latach? Sąd Apelacyjny wyjaśnia kluczową kwestię przedawnienia.

Dane finansowe

WPS: 3000 PLN

zadośćuczynienie: 2000 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: II AKa 256/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lipca 2017 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSA Michał Marzec Sędziowie SSA Aleksander Sikora (spr.) SSO del. Marcin Schoenborn Protokolant Agnieszka Przewoźnik przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Katowicach Andrzeja Kuklisa po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2017 r. sprawy wnioskodawcy K. W. - o zadośćuczynienie - na skutek apelacji prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 17 marca 2017 roku sygn. akt XXI Ko 52/16 zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że oddala wniosek, a kosztami sądowymi w sprawie obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt II AKa 256/17 UZASADNIENIE K. W. wniósł o zasądzenie na jego rzecz od Skarbu Państwa kwoty 3.000 złotych tytułem zadośćuczynienia za oczywiście bezpodstawne zatrzymanie w dniu 20 czerwca 2015 roku oraz o zasadzenie kosztów związanych z ustanowieniem w sprawie pełnomocnika procesowego. Wyrokiem z dnia 17 marca 2017 roku Sąd Okręgowy w Katowicach w sprawie o sygn. akt XXI Ko 52/16 zasądził od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy kwotę 2.000 złotych tytułem zadośćuczynienia za zatrzymanie wnioskodawcy w dniach od 20 czerwca 2015 roku do 22 czerwca 2015 roku, a w pozostałym zakresie roszczenie wnioskodawcy oddalił. Nadto zasądził na rzecz wnioskodawcy kwotę 288 złotych z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa prawnego, a kosztami sądowymi obciążył Skarb Państwa. Apelację od tego wyroku wniósł Prokurator, zaskarżając wyrok w całości na niekorzyść wnioskodawcy i zarzucając orzeczeniu obrazę przepisów, a to art. 552a § 1 kpk w brzmieniu do dnia 14 kwietnia 2016 roku oraz art. 552 § 4 kpk i art. 555 kpk w obecnym brzmieniu, mającą wpływ na treść wyroku, poprzez przyjęcie pierwszego z tych przepisów za podstawę korzystnego dla wnioskodawcy orzeczenia z jednoczesnym niekonsekwentnym zastrzeżeniem, iż możliwym byłoby w oparciu o przepis art. XXXV pkt 2 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 roku – Przepisy wprowadzające Kodeks Cywilny przyjęcie rocznego terminu przedawnienia dochodzonego roszczenia, podczas gdy złożenie wniosku o zadośćuczynienie za zatrzymanie dokonane wobec wnioskodawcy, dopiero w dniu 23 grudnia 2016 roku determinowało stosowanie w zainicjowanej w ten sposób sprawie przepisów rozdziału 58 kodeksu postępowania karnego w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 11 marca 2016 roku o zmianie ustawy kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw i pozwalało na uwzględnienie podniesionego na rozprawie przez rzecznika interesu publicznego zarzutu przedawnienia roszczenia, a w konsekwencji jego oddalenia w sytuacji złożenia wniosku po upływie 18 miesięcy od zwolnienia wnioskodawcy. Podnosząc ten zarzut prokurator wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez oddalenie roszczenia wnioskodawcy. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje Kontrola odwoławcza wywołana złożonym środkiem zaskarżenia doprowadziła Sąd Apelacyjny do ustalenia, iż podniesione w nim argumenty są uzasadnione. Zgodzić należy się ze skarżącym, iż Sąd I instancji nieprawidłowo ustalił reżim prawny, w ramach którego poddał ocenie roszczenie wnioskodawcy, w szczególności, co do terminu przedawnienia tego roszczenia. Wszczęcie postępowania w przedmiocie odszkodowania i zadośćuczynienia za niesłuszne zatrzymanie, prowadzonego w oparciu o przepisy rozdziału 58 kodeksu postępowania karnego , następuje w chwili złożenia wniosku z takim roszczeniem do Sądu. W niniejszej sprawie miało to miejsce w dniu 23 grudnia 2016 roku. Stało się to zatem w czasie kiedy obowiązywały już od dnia 15 kwietnia 2016 roku znowelizowane przepisy omawianego rozdziału kpk . Tym samym obowiązywał już także roczny termin przedawnienia roszczeń o odszkodowanie i zadośćuczynienie. W tej sytuacji słuszny jest zarzut podniesiony w apelacji, wskazujący na to, że nieprawidłowo zastosował Sąd I instancji przepis art. 25 ust. 3 ustawy z dnia 11 marca 2016 roku o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, zgodnie z którym postępowania wymienione w działach XI i XII ustawy zmienianej czyli kodeksu postępowania karnego , wszczęte i niezakończone do dnia wejścia w życie nowych przepisów, toczą się do ich zakończenia według przepisów dotychczasowych. Jak już wskazano wcześniej, wszczęcie postępowania w niniejszej sprawie miało miejsce w dniu 23 grudnia 2016 roku, a więc już po wejściu w życie nowelizacji kpk obowiązującej od dnia 15 kwietnia 2016 roku. Nie było więc powodu do stosowania przy rozpoznaniu niniejszej sprawy innego reżimu prawnego niż ten, jaki obowiązywał w chwili zainicjowania postępowania. Oznacza to równocześnie, iż do wniosku złożonego przez K. W. należało odnosić przepisy przewidujące roczny termin przedawnienia roszczeń, liczony od dnia zwolnienia zatrzymanego, co miało w niniejszej sprawie miejsce w dniu 22 czerwca 2015 roku. Przedawnienie roszczenia nastąpiło zatem w dniu 23 czerwca 2016 roku, a dopiero po upływie kolejnych 6 miesięcy złożony został wniosek o zadośćuczynienie. Zasadnie wskazał apelujący, iż takie uchybienie terminowi przez wnioskodawcę uznać należy za znaczne. Trafnie również w apelacji wskazano, iż wnioskodawca miał pełną świadomość przysługującego mu roszczenia ale z jego własnej decyzji, motywowanej zamiarem wytoczenia postępowania przeciwko innym osobom, w innym trybie, wynikał czas złożenia wniosku w sprawie niniejszej. Wynika to wprost z oświadczeń wnioskodawcy na rozprawie. Takie stanowisko wnioskodawcy w zakresie przyczyn uchybienia terminowi wykluczało możliwość uznania, iż uwzględnieniu podniesionego przez prokuratora zarzutu przedawnienia roszczenia sprzeciwiają się zasady współżycia społecznego. Wskazane okoliczności i ustalenia poczynione w toku postępowania odwoławczego spowodowały konieczność modyfikacji zaskarżonego wyroku w kierunku uwzględnienia podniesionego przez prokuratora zarzutu przedawnienia roszczenia. Skuteczne podniesienie zarzutu przedawnienia implikuje konieczność oddalenia roszczenia wnioskodawcy. Dlatego też Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżony wyrok i oddalił wniosek K. W. w całości, obciążając kosztami postępowania odwoławczego Skarb Państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI