II AKA 231/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła apelacji prokuratora wniesionej od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach, który skazał Ł. S. za posiadanie narkotyków. Prokurator zaskarżył wyrok w części dotyczącej orzeczonej nawiązki, zarzucając obrazę przepisów postępowania, w szczególności art. 335 § 1 k.p.k. i art. 343 § 1 k.p.k. W postępowaniu przygotowawczym prokurator złożył wniosek o skazanie oskarżonego bez rozprawy, uzgadniając z nim karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, grzywnę oraz nawiązkę w kwocie 300 złotych na cel zapobiegania i zwalczania narkomanii. Sąd Okręgowy, uwzględniając wniosek, orzekł jednak nawiązkę w niższej kwocie 200 złotych, co prokurator uznał za niedopuszczalną modyfikację ugody. Sąd Apelacyjny przychylił się do argumentacji prokuratora, stwierdzając, że sąd pierwszej instancji nie miał prawa samodzielnie zmieniać treści wniosku złożonego w trybie konsensualnym, gdyż naruszało to warunki ugody między stronami. W związku z tym, Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżony wyrok, podwyższając orzeczoną nawiązkę do kwoty 300 złotych. Jednocześnie, na podstawie art. 624 § 1 k.p.k., oskarżony został zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze z uwagi na jego trudną sytuację majątkową i rodzinną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przepisów dotyczących skazania bez rozprawy (art. 335 § 1 k.p.k.) i ograniczeń sądu w modyfikowaniu uzgodnień stron.
Dotyczy specyficznego trybu postępowania i rodzaju orzekanej sankcji (nawiązka).
Zagadnienia prawne (1)
Czy sąd pierwszej instancji może samodzielnie zmienić wysokość nawiązki uzgodnionej między prokuratorem a oskarżonym w trybie konsensualnym (art. 335 § 1 k.p.k.)?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie jest uprawniony do samodzielnego dokonywania zmian w stosunku do treści wniosku złożonego w trybie art. 335 § 1 k.p.k., gdyż narusza to warunki ugody zawartej między prokuratorem i oskarżonym.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny oparł się na ugruntowanym orzecznictwie i poglądach doktryny, zgodnie z którymi uwzględnienie wniosku o skazanie bez rozprawy wymaga od sądu przyjęcia uzgodnionych przez strony kar i środków karnych. Samodzielna zmiana tych elementów przez sąd stanowi obrazę przepisów postępowania.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Ł. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| K. D. | osoba_fizyczna | świadkowie/współsprawcy |
| E. P. | osoba_fizyczna | świadkowie/współsprawcy |
| Prokurator Prokuratury Apelacyjnej Stanisław Pieczykolan | organ_państwowy | prokurator |
| Ośrodek (...) (...) w C. | instytucja | pokrzywdzony/beneficjent nawiązki |
Przepisy (18)
Główne
u.p.n. art. 62 § 1
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
k.k. art. 12
Kodeks karny
k.p.k. art. 335 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 343 § 1
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
k.k. art. 69 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 70 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 71 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 33 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 33 § 3
Kodeks karny
u.p.n. art. 70 § 4
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
k.k. art. 63 § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 627
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 633
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 634
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd pierwszej instancji nie był uprawniony do samodzielnego obniżenia kwoty nawiązki uzgodnionej w trybie konsensualnym. • Obniżenie nawiązki przez sąd pierwszej instancji stanowiło obrazę przepisów postępowania (art. 335 § 1 k.p.k., art. 343 § 1 k.p.k.).
Godne uwagi sformułowania
Sąd Okręgowy nie był uprawniony do samodzielnego dokonywania zmian w stosunku do treści wniosku złożonego w trybie art. 335 § 1 k.p.k., gdyż naruszało to warunki ugody zawartej między prokuratorem i oskarżonym.
Skład orzekający
Beata Barylak-Pietrzkowska
przewodniczący-sprawozdawca
Paweł Anczykowski
sędzia
Lucyna Juszczyk
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących skazania bez rozprawy (art. 335 § 1 k.p.k.) i ograniczeń sądu w modyfikowaniu uzgodnień stron."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania i rodzaju orzekanej sankcji (nawiązka).
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne zagadnienie proceduralne dotyczące granic swobody sądu w postępowaniu konsensualnym, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.
“Sąd nie może zmieniać ugody: kluczowa lekcja z postępowania karnego.”
Dane finansowe
nawiązka: 300 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.