Orzeczenie · 2013-12-12

II AKA 231/13

Sąd
Sąd Apelacyjny w Lublinie
Miejsce
Lublin
Data
2013-12-12
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaapelacyjny
wymuszenierozbójgroźbyoszustwofakturykodeks karnypostępowanie apelacyjnesąd najwyższy

Sąd Apelacyjny w Lublinie rozpoznał sprawę P. C., oskarżonego o przestępstwo z art. 282 k.k. (wymuszenie rozbójnicze). Sąd Okręgowy w Radomiu uznał oskarżonego za winnego i skazał go na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę, zaliczając na poczet kary okres rzeczywistego pozbawienia wolności. Wyrok został zaskarżony przez prokuratora, który domagał się zaostrzenia kary i orzeczenia obowiązku naprawienia szkody, oraz przez obrońcę oskarżonego, który wnosił o uniewinnienie, podnosząc liczne zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania i błędów w ustaleniach faktycznych. Sąd Apelacyjny, po analizie akt sprawy i argumentów stron, uznał apelacje za oczywiście bezzasadne. W odniesieniu do apelacji prokuratora, sąd wskazał na zasadę reformationis in peius (zakaz pogarszania sytuacji oskarżonego po uchyleniu wyroku w wyniku kasacji wniesionej na jego korzyść), co uniemożliwiało zaostrzenie kary. Apelację obrońcy uznano za całkowicie bezzasadną, odrzucając zarzuty dotyczące m.in. wadliwej konfrontacji pośredniej, oceny zeznań świadków (E. C. (1) i J. K.), braku ustalenia stanu psychicznego świadka oraz niejasności co do daty popełnienia przestępstwa. Sąd Apelacyjny szczegółowo odniósł się do poszczególnych zarzutów, wskazując na prawidłowość postępowania Sądu Okręgowego i zgodność ustaleń z zebranym materiałem dowodowym. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, zwalniając jednocześnie oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja zasady reformationis in peius w kontekście kasacji, ocena wiarygodności zeznań świadków w sprawach o wymuszenie rozbójnicze, stosowanie art. 282 k.k.

Ograniczenia stosowania

Konkretny stan faktyczny sprawy, specyfika zarzutów apelacyjnych.

Zagadnienia prawne (5)

Czy odczytanie zeznań innych świadków podczas przesłuchania świadka E. C. (1) stanowi obrazę przepisów postępowania?

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli po odczytaniu dokonano konfrontacji.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że konfrontacja pośrednia jest dopuszczalna, o ile nie poprzestano na samym odczytaniu, a dokonano konfrontacji w celu wyjaśnienia sprzeczności. W tej sprawie Sąd Okręgowy przeprowadził konfrontację E. C. (1) z J. K.

Czy zeznania świadka E. C. (1) i pokrzywdzonego J. K. są wiarygodne i mogą stanowić podstawę ustaleń faktycznych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał je za wiarygodne.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny szczegółowo analizował zeznania E. C. (1) i J. K., uwzględniając upływ czasu, ewentualne sprzeczności i współpracę z organami ścigania. Stwierdzono, że zeznania te są spójne w kluczowych kwestiach i znajdują potwierdzenie w innych dowodach, a wątpliwości świadka J. K. co do rozpoznania oskarżonego zostały wyjaśnione.

Czy sąd prawidłowo oddalił wniosek o przesłuchanie świadka J. K. z udziałem biegłego psychologa?

Odpowiedź sądu

Tak, sąd prawidłowo oddalił wniosek.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że nie było podstaw do kwestionowania stanu psychicznego świadka J. K. ani jego zdolności postrzegania i odtwarzania spostrzeżeń. Okoliczności wskazane przez obrońcę (wiek, choroba, upływ czasu) nie stanowiły uzasadnionych wątpliwości w rozumieniu art. 192 § 2 k.p.k.

Czy nieustalenie dokładnej daty popełnienia przestępstwa stanowi uchybienie sądu?

Odpowiedź sądu

Nie, sąd prawidłowo ustalił okres popełnienia przestępstwa.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny wskazał, że uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego precyzyjnie wyjaśnia, dlaczego okres od lutego do września 2001 r. został uznany za czas popełnienia czynu. Okoliczności sprawy, w tym zeznania pokrzywdzonego i świadka Z. K., potwierdzały ten okres.

Czy oskarżony P. C. działał w celu osiągnięcia korzyści majątkowej i czy jego zachowanie wypełniło znamiona wymuszenia rozbójniczego z art. 282 k.k.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, oskarżony działał w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, a jego zachowanie wypełniło znamiona art. 282 k.k.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że P. C. był świadomy fikcyjności długu i celu działania. Jego agresywne zachowanie, w tym podnoszenie biurka, wzbudziło w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę. Fakt, że P. M. domagał się pieniędzy dla P. C. za udział w przestępstwie, świadczył o tym, że wiedział on o nieistnieniu wierzytelności.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Oskarżony P. C. (w zakresie utrzymania wyroku, nie zaostrzenia kary)

Strony

NazwaTypRola
P. C.osoba_fizycznaoskarżony
J. K.osoba_fizycznapokrzywdzony
P. M.osoba_fizycznawspółoskarżony
A. J. (2)osoba_fizycznawspółoskarżony
E. C. (1)osoba_fizycznawspółoskarżony
D. S.osoba_fizycznawspółoskarżony
M. P.osoba_fizycznawspółoskarżony
Andrzej Jeżyńskiosoba_fizycznaprokurator
L. S.osoba_fizycznaskazany
Z. K.osoba_fizycznasyn pokrzywdzonego
T. O.osoba_fizycznaświadek
J. S.osoba_fizycznaświadek
S. S.osoba_fizycznaświadek
M. K.osoba_fizycznaświadek
S. W.osoba_fizycznaświadek
I. K.osoba_fizycznaświadek
M. S.osoba_fizycznaświadek koronny

Przepisy (28)

Główne

k.k. art. 282

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 425

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 444

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 427

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 437

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 433

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 457

Kodeks postępowania karnego

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

k.p.k. art. 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 172

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 4

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 170

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 192

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 193

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 366

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 424

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 33

Kodeks karny

k.k. art. 63

Kodeks karny

k.p.k. art. 443

Kodeks postępowania karnego

Zakaz pogarszania sytuacji oskarżonego przy ponownym rozpoznaniu sprawy (zasada reformationis in peius).

k.p.k. art. 434

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 93

Kodeks karny

k.k. art. 94

Kodeks karny

k.p.k. art. 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 191

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zasada reformationis in peius uniemożliwiająca zaostrzenie kary po uchyleniu wyroku w wyniku kasacji na korzyść oskarżonego. • Prawidłowa ocena dowodów przez Sąd Okręgowy, w tym zeznań kluczowych świadków. • Brak uzasadnionych wątpliwości co do stanu psychicznego świadka J. K. uzasadniających dopuszczenie dowodu z opinii psychologicznej. • Wypełnienie znamion przestępstwa z art. 282 k.k. przez oskarżonego P. C.

Odrzucone argumenty

Zarzuty obrońcy dotyczące naruszenia przepisów postępowania (m.in. art. 7, 4, 410 k.p.k.) poprzez błędną ocenę dowodów. • Zarzuty obrońcy dotyczące błędu w ustaleniach faktycznych. • Zarzut prokuratora dotyczący rażącej niewspółmierności kary i braku orzeczenia obowiązku naprawienia szkody.

Godne uwagi sformułowania

zasada reformationis in peius • oczywiście bezzasadne • nie można poprzestać jedynie na odczytaniu zeznań • kwestionuje ocenę dowodów dokonaną przez ten Sąd • nie można zgodzić się z obrońcą P. C. • zachowanie P. C. wypełniło znamiona przestępstwa z art. 282 k.k. • nie można uznać, że oskarżony P. C. nie był świadomy o fikcyjnych fakturach.

Skład orzekający

Jacek Michalski

przewodniczący-sprawozdawca

Lech Lewicki

sędzia

Mariusz Młoczkowski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady reformationis in peius w kontekście kasacji, ocena wiarygodności zeznań świadków w sprawach o wymuszenie rozbójnicze, stosowanie art. 282 k.k."

Ograniczenia: Konkretny stan faktyczny sprawy, specyfika zarzutów apelacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy wymuszenia rozbójniczego i zawiera szczegółową analizę zarzutów apelacyjnych, co jest interesujące dla prawników karnistów. Omówienie zasady reformationis in peius jest również istotne.

Sąd Apelacyjny rozstrzyga: czy obrona skutecznie podważyła dowody w sprawie o wymuszenie rozbójnicze?

Dane finansowe

WPS: 25 000 PLN

naprawienie szkody: 25 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst