II AKA 159/15

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2016-01-12
SAOSKarnekoszty sądoweŚredniaapelacyjny
koszty sądowepostępowanie apelacyjneskazanyaresztsytuacja majątkowazwolnienie od kosztówk.p.k.

Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy postanowienie o zasądzeniu kosztów sądowych od skazanego, uznając, że jego sytuacja majątkowa nie uzasadnia zwolnienia od ich zapłaty.

Skazany D.N. zaskarżył postanowienie o zasądzeniu od niego kosztów sądowych za postępowanie apelacyjne, argumentując, że od 4 lat przebywa w areszcie i nie posiada dochodów. Sąd Apelacyjny uznał jednak, że skazany posiadał środki na koncie depozytowym, podejmował prace zarobkowe przed aresztowaniem, a pozbawienie wolności nie wyklucza możliwości podjęcia zatrudnienia w przyszłości lub uregulowania należności z oszczędności. Sąd nie dopatrzył się również przesłanek do zwolnienia od kosztów ze względów słuszności.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpoznał zażalenie skazanego D.N. na postanowienie o zasądzeniu od niego kosztów sądowych za postępowanie apelacyjne, w tym opłaty w kwocie 1400 zł. Skazany argumentował, że od czterech lat przebywa w areszcie śledczym i nie posiada żadnych dochodów, co powinno skutkować odstąpieniem od obciążania go kosztami. Sąd Apelacyjny, powołując się na przepisy k.p.k. dotyczące kosztów procesu, uznał zażalenie za niezasadne. Sąd stwierdził, że skazany przed aresztowaniem uzyskiwał dochód w wysokości około 3000 zł netto miesięcznie, nie ma nikogo na utrzymaniu, a na koncie depozytowym posiada środki pieniężne, które może przeznaczyć na zapłatę orzeczonego świadczenia. Sąd podkreślił, że pozbawienie wolności samo w sobie nie wyklucza możliwości poniesienia kosztów sądowych, gdyż skazany może podjąć zatrudnienie lub uregulować należności z oszczędności. Sąd nie dopatrzył się również przesłanek do zwolnienia od kosztów ze względów słuszności, takich jak ciężka choroba czy błędy organów procesowych. Dodatkowo, sąd zwrócił uwagę, że skazany, reprezentowany przez adwokata, powinien był liczyć się z możliwością poniesienia kosztów w przypadku nieuwzględnienia apelacji. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli posiada środki na koncie depozytowym, uzyskiwał dochody przed aresztowaniem i nie ma osób na utrzymaniu, a pozbawienie wolności nie wyklucza możliwości podjęcia zatrudnienia lub uregulowania należności z oszczędności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że sytuacja majątkowa skazanego nie uzasadnia zwolnienia od kosztów, wskazując na posiadane środki, wcześniejsze dochody i brak osób na utrzymaniu. Pozbawienie wolności nie jest przeszkodą do uregulowania należności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
D. N.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 627

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 624

Kodeks postępowania karnego

Komentarz do art. 624 k.p.k. wskazuje na przesłanki zwolnienia od kosztów ze względów słuszności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skazany posiadał środki na koncie depozytowym. Skazany podejmował prace zarobkowe przed aresztowaniem. Pozbawienie wolności nie wyklucza możliwości podjęcia zatrudnienia lub uregulowania należności z oszczędności. Brak przesłanek do zwolnienia od kosztów ze względów słuszności.

Odrzucone argumenty

Skazany przebywa w areszcie śledczym od 4 lat. Skazany nie posiada żadnych dochodów.

Godne uwagi sformułowania

Za uwzględnieniem zażalenia, a co za tym idzie, udzieleniem skazanemu zwolnienia od obowiązku zapłaty kosztów sądowych nie przemawiały względy słuszności. Pozbawienie wolności nie przemawia za uznanie a priori , iż niemożliwe jest poniesienie przez skazanego zasądzonych w wyroku kosztów sądowych.

Skład orzekający

Mariusz Tomaszewski

przewodniczący

Krzysztof Lewandowski

sprawozdawca

Marek Kordowiecki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie obowiązku ponoszenia kosztów sądowych przez skazanych, nawet przebywających w areszcie, w sytuacji posiadania środków lub możliwości ich uzyskania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji skazanego i interpretacji przepisów k.p.k. w kontekście jego sytuacji majątkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy praktycznego aspektu postępowania karnego – kosztów sądowych ponoszonych przez skazanych, co jest istotne dla prawników procesowych.

Czy pobyt w areszcie zwalnia z kosztów sądowych? Sąd Apelacyjny wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 1400 PLN

opłata: 1400 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Dnia 12 stycznia 2016 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny, w składzie: Przewodniczący: SSA Mariusz Tomaszewski Sędziowie: SSA Krzysztof Lewandowski - sprawozdawca SSA Marek Kordowiecki Protokolant: protokolant sądowy J. W. przy udziale Prokuratora Prok. Okręg. del. do Prok. Apel. Alicji Woźniak po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2016 r. sprawy D. N. skazanego za czyn z art. 280 § 2 k.k. i inne na skutek zażalenia skazanego na postanowienie w przedmiocie kosztów postępowania zawarte w wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 24 listopada 2015 r. , sygn. II AKa 159/15 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanawia: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny zasądził od skazanego D. N. na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe za postępowanie apelacyjne, w tym wymierzył mu opłatę w kwocie 1 400 zł. Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł skazany. Wniósł w nim o zmianę postanowienia orzeczenia poprzez odstąpienie od obciążania go kosztami postępowania odwoławczego. Wskazał przy tym, że nie posiada żadnych dochodów, albowiem od 4 lat przebywa w areszcie śledczym. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie skazanego nie zasługiwało na uwzględnienie Zgodnie z treścią art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. w przypadku oddalenia apelacji wniesionej wyłącznie przez oskarżonego koszty procesu za postępowanie odwoławcze ponosi skazany, na zasadach ogólnych, tj. zasądza się od niego na rzecz Skarbu Państwa wywołane apelacją koszty sądowe (obejmujące tymczasowe wydatki związane z postępowaniem apelacyjnym oraz opłatę). Ewentualne odstąpienie od zasądzenia kosztów sądowych może nastąpić jedynie, jeżeli istnieją przesłanki do uznania, że uiszczenie ich byłoby dla skazanego nazbyt uciążliwe ze względu na jego sytuację rodzinną, majątkową i wysokość dochodów, jak również wówczas, gdy przemawiają za tym względy słuszności. Z okoliczności faktycznych niniejszej sprawy ani treści wywiedzionego zażalenia nie wynika, jakoby sytuacja majątkowa, bądź rodzinna skazanego przemawiała za odstąpieniem od obciążenia go kosztami procesu. Przed zastosowaniem w sprawie tymczasowego aresztowania, D. N. podejmował prace zarobkowe uzyskując dochód w wysokości około 3.000 zł netto miesięcznie. Skazany nie ma nikogo na swoim utrzymaniu – jest kawalerem, nie posiada dzieci. Ponadto, jak ustalił to już Sąd I instancji, na koncie depozytowym prowadzonym przez administrację aresztu śledczego skazany posiada środki pieniężne, które może przeznaczyć na zapłatę orzeczonego świadczenia (w wywiedzionym zażaleniu ustalenia tego skazany nie zakwestionował). Ponadto wskazać trzeba, że pozbawienie wolności nie przemawia za uznanie a priori , iż niemożliwe jest poniesienie przez skazanego zasądzonych w wyroku kosztów sądowych. Odbywający karę pozbawienia wolności ma bowiem możliwość podjęcia zatrudnienia, a ponadto zasądzone względem niego należności może uiścić z oszczędności zgromadzonych jeszcze przed jego osadzeniem, zwłaszcza, gdy pracował zarobkowo (podobnie: wyrok Sądu Apelacyjnego w Szczecinie z dnia 11 października 2012 r., II AKa 163/12, LEX 1237926). Tym samym fakt, że skazany obecnie nie uzyskuje żadnych dochodów, w świetle obowiązujących przepisów, nie jest wystarczający do zwolnienia go od kosztów sądowych za postępowanie apelacyjne. Za uwzględnieniem zażalenia, a co za tym idzie, udzieleniem skazanemu zwolnienia od obowiązku zapłaty kosztów sądowych nie przemawiały względy słuszności. Przez względy słuszności rozumieć należy okoliczności dotyczące skazanego, jego sytuację osobistą (np. fakt ciężkiej choroby), jak również okoliczności związane ze sprawą i tokiem postępowania, których to nie można było uwzględnić przy rozstrzyganiu w przedmiocie tego, kto zostanie obciążony kosztami procesu, m.in. wynikające z błędu organów procesowych (szerzej: S. Steinborn, Komentarz aktualizowany do art. 624 Kodeksu postępowania karnego [w:] Komentarz aktualizowany do art. 425- 673 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego, pod red. L.K. Paprzyckiego, LEX 2015). Żadna z ww. okoliczności nie zaistniała w niniejszej sprawie. Ponadto dodać trzeba, że postępowanie apelacyjne wywołane zostało apelacją wniesioną przez obrońcę oskarżonego. Decydując się na wystąpienie ze środkiem zaskarżenia względem wyroku Sądu I instancji, skazany powinien był mieć świadomość i, co więcej, liczyć się z tym, że konsekwencją niepodzielenia środka odwoławczego i utrzymania w mocy zaskarżonego orzeczenia skazującego będzie zobowiązanie go do zwrotu całości kosztów wywołanego przezeń postępowania - zwłaszcza, że skazany był reprezentowany przez adwokata, który zgodnie z wymogami rzetelności o ryzyku tym powinien go poinformować. Mając na uwadze powyższe, Sąd Apelacyjny na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie. M. K. (1) M. K. (2) L. Pouczenie Postanowienie jest prawomocne i nie podlega zaskarżeniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI