II AKA 14/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWnioskodawca W. W. wystąpił do Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z wnioskiem o zasądzenie od Skarbu Państwa kwoty 300 tys. zł tytułem odszkodowania i zadośćuczynienia. Podstawą żądania było bezpodstawne skazanie go w sprawie II K 2303/10 Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze wyrokiem łącznym z dnia 16.12.2010 r. na karę łączną 3 lat pozbawienia wolności. Sąd Okręgowy oddalił ten wniosek, co zostało zaskarżone apelacją. Pełnomocnik wnioskodawcy zarzucił naruszenie przepisów postępowania, w tym nierozpoznanie wniosków dowodowych i zaniechanie wyjaśnienia wszystkich istotnych okoliczności, a także obrazę prawa materialnego poprzez niewłaściwe zastosowanie art. 552 § 1 kpk i art. 445 § 1 kc. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu uznał apelację za niezasadną. Zauważono, że wniosek został złożony po terminie, jednak nie podniesiono tego zarzutu. Głównym argumentem utrzymującym wyrok w mocy było ustalenie, że mimo orzeczenia kary łącznej 3 lat pozbawienia wolności, nie doszło do jej faktycznego wykonania wobec wnioskodawcy. Okres, w którym wprowadzono do wykonania tę karę, został zaliczony na poczet innych kar. Sąd podkreślił, że do uzyskania odszkodowania i zadośćuczynienia na podstawie przepisów kpk nie wystarcza sam fakt bezpodstawnego skazania, ale konieczne jest również odbycie takiej kary, czego w tym przypadku nie było. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżony wyrok.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja przesłanek uzyskania odszkodowania i zadośćuczynienia za bezpodstawne skazanie w kontekście faktycznego wykonania kary.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku faktycznego wykonania kary, mimo jej orzeczenia.
Zagadnienia prawne (2)
Czy wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie za bezpodstawne skazanie jest zasadny, jeśli skazany nie odbył kary, która miała być bezpodstawnie orzeczona?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek nie jest zasadny, ponieważ do uzyskania odszkodowania i zadośćuczynienia na podstawie przepisów kpk nie jest wystarczający sam fakt bezzasadnego skazania, lecz nadto musi nastąpić odbycie takiej kary, czego w tym przypadku nie było.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny podkreślił, że kluczowym warunkiem do uzyskania odszkodowania i zadośćuczynienia za bezpodstawne skazanie jest nie tylko samo skazanie, ale również faktyczne odbycie kary. W analizowanej sprawie, mimo orzeczenia kary łącznej, nie doszło do jej wykonania wobec wnioskodawcy, a okres ten został zaliczony na poczet innych kar.
Czy wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie został złożony w ustawowym terminie?
Odpowiedź sądu
Wniosek został złożony po upływie terminu określonego w art. 555 kpk.
Uzasadnienie
Orzeczenie wznawiające postępowanie uprawomocniło się 15.01.2013 r. Roczny termin do złożenia żądania odszkodowania upłynął 15.01.2014 r. Wniosek został zgłoszony 25.06.2014 r., co stanowiło oczywiste przekroczenie terminu. Sąd Apelacyjny zauważył ten fakt, ale nie brał go pod uwagę przy rozstrzyganiu apelacji, ponieważ zarzut taki nie został zgłoszony przez strony.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. W. (1) | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | odpowiedzialny za odszkodowanie |
| adw. K. J. | inne | pomoc prawna z urzędu |
Przepisy (12)
Główne
k.p.k. art. 552 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Do uzyskania prawa do odszkodowania i zadośćuczynienia nie jest wystarczającym fakt bezzasadnego skazania, lecz nadto winno nastąpić odbycie takiej kary.
k.p.k. art. 555
Kodeks postępowania karnego
Określa roczny termin do złożenia żądania w przedmiocie odszkodowania po uprawomocnieniu się orzeczenia.
Pomocnicze
k.c. art. 445 § § 1
Kodeks cywilny
k.p.k. art. 558
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 366 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 4
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 167
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 170
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 193 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 554 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nie doszło do faktycznego wykonania kary pozbawienia wolności, która miała być bezpodstawnie orzeczona. • Okres, w którym wprowadzono do wykonania karę, został zaliczony na poczet innych kar.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów postępowania (nierozpoznanie wniosków dowodowych, zaniechanie wyjaśnienia okoliczności). • Obraza prawa materialnego (niewłaściwe zastosowanie art. 552 § 1 kpk i art. 445 § 1 kc).
Godne uwagi sformułowania
nie jest wystarczającym fakt bezzasadnego skazania, lecz nadto winno nastąpić odbycie takiej kary • w sposób efektywny w istocie nie doszło do wykonania w żadnym zakresie kary 3 lat pozbawienia wolności • żądanie zgłoszone 25.06.2014 r. dokonane, więc zostało z oczywistym przekroczeniem terminu
Skład orzekający
Barbara Krameris
przewodniczący
Cezariusz Baćkowski
sędzia
Edward Stelmasik
sędzia (sprawozdawca)
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek uzyskania odszkodowania i zadośćuczynienia za bezpodstawne skazanie w kontekście faktycznego wykonania kary."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku faktycznego wykonania kary, mimo jej orzeczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, że samo formalne skazanie nie wystarczy do uzyskania odszkodowania, kluczowe jest faktyczne odbycie kary, co może być zaskakujące dla osób nieznających szczegółów procedury.
“Czy można dostać odszkodowanie za wyrok, którego się nie odbyło?”
Dane finansowe
WPS: 300 000 PLN
Sektor
karne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.