II AKA 133/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego, oddalający wniosek o zadośćuczynienie za niesłuszne tymczasowe aresztowanie z powodu uchybienia rocznemu terminowi do jego złożenia.
Sąd Apelacyjny rozpoznał apelację pełnomocnika J. K. od wyroku Sądu Okręgowego, który oddalił wniosek o zadośćuczynienie za niesłuszne tymczasowe aresztowanie. Apelacja zarzucała naruszenie prawa formalnego, w szczególności możliwość przywrócenia terminu do złożenia wniosku. Sąd Apelacyjny uznał apelację za oczywiście bezzasadną, utrzymując w mocy zaskarżony wyrok i obciążając wnioskodawcę kosztami postępowania.
Sąd Apelacyjny w Warszawie rozpoznał sprawę z wniosku J. K. o zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie i zatrzymanie. Sąd Okręgowy Warszawa – Praga w Warszawie wyrokiem z dnia 5 marca 2015 r. oddalił ten wniosek, uznając, że został złożony po upływie rocznego terminu określonego w art. 555 k.p.k. Pełnomocnik wnioskodawcy złożył apelację, zarzucając naruszenie prawa formalnego, w tym art. 16 § 1 i 2 k.p.k., poprzez nieuwzględnienie możliwości przywrócenia terminu, gdy uchybienie nastąpiło z przyczyn leżących po stronie organu. Sąd Apelacyjny uznał apelację za oczywiście bezzasadną. Podkreślono, że Sąd Okręgowy wnikliwie przeanalizował wniosek, odnosząc się zarówno do zarzutu przedawnienia, jak i przesłanek z art. 552 § 4 k.p.k. Uzasadnienie Sądu Okręgowego uznano za przekonywujące i zasługujące na aprobatę. W związku z tym Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, zasądził od Skarbu Państwa koszty obrony z urzędu i obciążył Skarb Państwa kosztami sądowymi za postępowanie odwoławcze.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, apelacja w tym zakresie została uznana za oczywiście bezzasadną.
Uzasadnienie
Sąd Apelacyjny uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił wniosek pod kątem przesłanek formalnych, w tym terminu do jego złożenia, i nie znalazł podstaw do przywrócenia terminu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w kontekście oddalenia wniosku)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. K. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | odpowiedzialny za zadośćuczynienie |
Przepisy (4)
Główne
k.p.k. art. 555
Kodeks postępowania karnego
Określa roczny termin do złożenia wniosku o zadośćuczynienie za tymczasowe aresztowanie.
Pomocnicze
k.p.k. art. 16 § § 1, 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy możliwości przywrócenia terminu w określonych okolicznościach.
k.p.k. art. 552 § § 4
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy przesłanek zasadności roszczenia o zadośćuczynienie.
k.p.k. art. 457 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Określa możliwość uznania apelacji za oczywiście bezzasadną.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił wniosek pod kątem przesłanek formalnych, w tym rocznego terminu do jego złożenia. Apelacja była oczywiście bezzasadna.
Odrzucone argumenty
Możliwość przywrócenia rocznego terminu do złożenia wniosku o zadośćuczynienie, gdy uchybienie nastąpiło z przyczyn leżących po stronie organu.
Godne uwagi sformułowania
apelację, wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 5 marca 2015 r., sygn. akt V Ko 443/14 utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok uznając apelację za oczywiście bezzasadną oddalił w całości wniosek J. K. o zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie i zatrzymanie Apelacja jest niezasadna i to w stopniu określonym w art. 457 § 2 k.p.k.
Skład orzekający
Grzegorz Salamon
przewodniczący
Marek Czecharowski
sędzia
Ewa Leszczyńska - Furtak
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminu do złożenia wniosku o zadośćuczynienie za niesłuszne tymczasowe aresztowanie oraz stosowania art. 16 k.p.k. w kontekście uchybień proceduralnych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku uchybienia terminu i braku podstaw do jego przywrócenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego prawa jednostki do zadośćuczynienia za niesłuszne pozbawienie wolności, jednak rozstrzygnięcie opiera się na kwestii proceduralnej (uchybienie terminu), co czyni ją mniej interesującą z perspektywy merytorycznej dla szerszego grona odbiorców.
“Czy można odzyskać pieniądze za niesłuszny areszt, jeśli spóźnisz się ze złożeniem wniosku?”
Dane finansowe
koszty obrony z urzędu: 147,6 PLN
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II AKa 133/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 1 czerwca 2015 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Grzegorz Salamon Sędziowie SA Marek Czecharowski spr. del. SO Ewa Leszczyńska - Furtak Protokolant st. sekr. sąd. Małgorzata Reingruber przy udziale Prokuratora Marka Deczkowskiego po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2015 r. sprawy J. K. o zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie na skutek apelacji, wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie z dnia 5 marca 2015 r., sygn. akt V Ko 443/14 utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok uznając apelację za oczywiście bezzasadną; zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. R. B. – Kancelaria Adwokacka w W. kwotę 147,60 (sto czterdzieści siedem złotych i 60/100) w tym 23% VAT za obronę z urzędu wykonywaną przed Sądem Apelacyjnym; kosztami sądowymi za postępowanie odwoławcze obciąża Skarb Państwa. UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 5 marca 2015 r. Sąd Okręgowy Warszawa – Praga w Warszawie (sygn. akt V Ko 443/14) oddalił w całości wniosek J. K. o zadośćuczynienie za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie i zatrzymanie w sprawie Sądu Okręgowego Warszawa – Praga w Warszawie o sygn. akt V K 87/05. Wyrok powyższy zaskarżył pełnomocnik wnioskodawcy zarzucając mu „ naruszenie prawa formalnego, tj. art. 16 § 1, 2 k.p.k. , mające wpływ na treść orzeczenia, a polegającego na uznaniu, że nie można przywrócić rocznego terminu do złożenia wniosku w sytuacji gdy uchybienie to powstało z przyczyn leżących po stronie organu, w okolicznościach opisanych w powołanym przepisie”. W uzasadnieniu skarżący stwierdził, iż wydaje się być oczywistym na tle obowiązującej linii orzeczniczej, że zatrzymanie i tymczasowe aresztowanie w wyniku uniewinnienia lub umorzenia postępowania wywołuje skutek odpowiedzialności Skarbu Państwa na zasadzie ryzyka. W tego rodzaju sytuacji Sąd orzekający zwolniony jest z badania zarówno przyczyn stosowania instytucji środka przymusu, czy też izolacyjnego, bada natomiast, czy w rzeczywistości te instytucje prawa karnego formalnego były stosowane. W niniejszej sprawie - oddalono wniosek z powodu przekroczenia rocznego terminu do jego złożenia. Wydaje się, że argumentacja zawarta w art.16 k.p.k. daje możliwość innego rozstrzygnięcia i przywrócenia terminu. Z tych powodów winno badać się jedynie wskazaną okoliczność. Konkludując apelujący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Apelacja jest niezasadna i to w stopniu określonym w art. 457 § 2 k.p.k. i dlatego wniosek końcowy nie zasługiwał na uwzględnienie. Sąd Okręgowy oddalając wniosek J. K. w obszernym, jak na charakter podstawy orzeczenia uzasadnieniu, wykazał trafnie i przejrzyście jego niezasadność. Odniósł się przy tym nie tylko do podniesionego przez prokuratora zarzutu przedawnienia wynikającego z treści art. 555 k.p.k. , ale przytaczając stosowne orzecznictwo wszechstronnie przeanalizował wniosek także z punktu widzenia przesłanek określonych w art. 552 § 4 k.p.k. Uzasadnienie orzeczenia Sądu Okręgowego jako wnikliwe, rzeczowe i wskazujące na analizę przedmiotowego przypadku również w aspekcie zasadności roszczenia dochodzonego w trybie przepisów zawartych w rozdziale 58 Kodeksu postępowania karnego jest przekonywujące i zasługuje na pełną aprobatę. Niecelowe jest zatem powtarzanie podniesionych w nim argumentów. Mając powyższe na uwadze Sąd Apelacyjny orzekł jak w wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI