Orzeczenie · 2020-11-05

II A Ka 61/20

Sąd
Sąd Apelacyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2020-11-05
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniaapelacyjny
usiłowanie zabójstwaobraza prawa procesowegobłąd w ustaleniach faktycznychniewspółmierność karyobrona koniecznabójkanarzędzie zbrodniocena dowodówapelacja

Sąd Apelacyjny w Warszawie rozpoznał sprawę z apelacji obrońcy oskarżonego O. S., który został skazany przez Sąd Okręgowy Warszawa-Praga wyrokiem z dnia 2 grudnia 2019 r., sygn. akt V K 144/19, za usiłowanie zabójstwa. Apelacja zarzucała obrazę przepisów prawa materialnego (art. 25 § 1 kk - obrona konieczna), obrazę przepisów postępowania (art. 410, 7, 5 § 2 kpk), błąd w ustaleniach faktycznych (art. 438 pkt 3 kpk) oraz rażącą niewspółmierność kary (art. 438 pkt 4 kpk). Sąd Apelacyjny szczegółowo przeanalizował podniesione zarzuty. W odniesieniu do zarzutów procesowych, sąd odwoławczy uznał, że Sąd Okręgowy prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, nie dopuszczając się obrazy przepisów postępowania. W szczególności odrzucono argumenty dotyczące naruszenia zasady in dubio pro reo oraz błędnej oceny zeznań świadków i wyjaśnień oskarżonego. Sąd odwoławczy podkreślił, że wersja wydarzeń przedstawiona przez oskarżonego była nielogiczna i niespójna, a zeznania świadków, w tym pokrzywdzonego, korespondowały ze sobą i z opinią biegłego. Zarzut obrazy prawa materialnego dotyczący obrony koniecznej został odrzucony jako bezpodstawny, ponieważ sąd pierwszej instancji nie ustalił, że pokrzywdzony dokonał jakiegokolwiek ataku na oskarżonego. Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, w tym dotyczący kwalifikacji czynu z art. 159 kk (bójka), również uznano za niezasadny, wskazując na brak konsekwencji w wyjaśnieniach oskarżonego i brak podstaw do przyjęcia, że doszło do bójki między dwoma osobami. Sąd odwoławczy odniósł się również do kwestii zamiaru oskarżonego, stwierdzając, że zadanie trzech ran kłuto-ciętych w brzuch z dużą siłą, prowadzących do obrażeń zagrażających życiu, jednoznacznie świadczy o zamiarze bezpośrednim spowodowania ciężkich obrażeń ciała i godzeniu się na skutek śmiertelny. Zarzut rażącej niewspółmierności kary został uznany za chybiony, gdyż orzeczona kara 8 lat pozbawienia wolności stanowiła minimalny wymiar za usiłowanie zbrodni zabójstwa, a okoliczności popełnienia czynu (brak powodu, alkohol, determinacja sprawcy) uzasadniały jej wymierzenie. W konsekwencji, Sąd Apelacyjny utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, zasądził koszty pomocy prawnej udzielonej z urzędu oraz zwolnił oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach karnych, zasady in dubio pro reo, obrony koniecznej, bójki oraz wymiaru kary za usiłowanie zabójstwa.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale zawiera ogólne rozważania prawne.

Zagadnienia prawne (4)

Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy i nie naruszył przepisów postępowania, w tym zasady in dubio pro reo?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody, a zarzuty naruszenia przepisów postępowania są niezasadne.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy szczegółowo przeanalizował ocenę dowodów przez sąd pierwszej instancji, uznając ją za logiczną i zgodną z zasadami wiedzy, logiki i doświadczenia życiowego. Wskazano na niespójność i nielogiczność wyjaśnień oskarżonego oraz na korespondencję zeznań świadków.

Czy oskarżony działał w warunkach obrony koniecznej, odpierając bezpośredni i bezprawny zamach na swoje zdrowie i życie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut ten jest bezpodstawny, ponieważ sąd pierwszej instancji nie ustalił, że pokrzywdzony dokonał jakiegokolwiek ataku na oskarżonego.

Uzasadnienie

Sąd odwoławczy stwierdził, że sąd pierwszej instancji nie ustalił znamion właściwych obronie koniecznej, a jedynie przyjął, że doszło do kłótni słownej, po której oskarżony zaatakował pokrzywdzonego.

Czy doszło do błędu w ustaleniach faktycznych, w szczególności czy oskarżony został zaatakowany przez pokrzywdzonego i czy czyn powinien być kwalifikowany z art. 159 kk (bójka)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty te są niezasadne.

Uzasadnienie

Brak konsekwencji w wyjaśnieniach oskarżonego i świadka O. B. uniemożliwił przyjęcie ich za podstawę ustaleń. Ponadto, pojęcie bójki wymaga udziału co najmniej trzech osób, a w sprawie uczestniczyły tylko dwie.

Czy orzeczona kara 8 lat pozbawienia wolności za usiłowanie zabójstwa jest rażąco niewspółmierna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kara ta nie razi surowością.

Uzasadnienie

Kara została orzeczona w minimalnym wymiarze za usiłowanie zbrodni zabójstwa, a okoliczności popełnienia czynu (brak powodu, alkohol, determinacja sprawcy, brak pomocy ofierze) uzasadniają jej wymierzenie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji
Strona wygrywająca
Oskarżyciel publiczny

Strony

NazwaTypRola
O. S.osoba_fizycznaoskarżony
Gabriela Marczyńska-Tomalainneprokurator
K. W.inneobrońca z urzędu

Przepisy (14)

Główne

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący usiłowania, zastosowany w zw. z art. 148 § 1 kk.

k.k. art. 148 § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczący zabójstwa, zastosowany w zw. z art. 13 § 1 kk.

Pomocnicze

k.k. art. 25 § 1

Kodeks karny

Sąd odwoławczy odrzucił zarzut obrazy tego przepisu, wskazując, że sąd pierwszej instancji nie ustalił znamion obrony koniecznej.

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

Zarzut obrazy tego przepisu uznano za niezasadny.

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Zarzut obrazy tego przepisu uznano za niezasadny.

k.p.k. art. 5 § 2

Kodeks postępowania karnego

Zarzut obrazy tego przepisu uznano za niezasadny, wskazując na prawidłowe zastosowanie reguły in dubio pro reo w odniesieniu do zabezpieczonego noża.

k.k. art. 159

Kodeks karny

Sąd odwoławczy odrzucił postulat zastosowania tego przepisu, wskazując, że pojęcie bójki wymaga udziału co najmniej trzech osób.

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna zarzutów apelacji (pkt 1, 1a, 2, 3, 4).

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

Brak przesłanek do uchylenia wyroku z urzędu.

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

Brak przesłanek do uchylenia wyroku z urzędu.

k.p.k. art. 454 § 1

Kodeks postępowania karnego

Brak podstaw do uchylenia wyroku w zakresie ustaleń faktycznych.

k.p.k. art. 118 § 1

Kodeks postępowania karnego

Rozpoznanie zarzutu dotyczącego zamiaru sprawcy przez pryzmat tego przepisu.

k.k. art. 53 § 1

Kodeks karny

Cele kary, odniesienie do wymiaru kary.

k.p.k. art. 46 § 1

Kodeks postępowania karnego

Obligatoryjność orzeczenia obowiązku naprawienia szkody.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji. • Niespójność i nielogiczność wyjaśnień oskarżonego. • Korespondencja zeznań świadków z opinią biegłego. • Brak podstaw do zastosowania obrony koniecznej. • Brak podstaw do kwalifikacji czynu z art. 159 kk (bójka). • Uzasadnienie wymierzonej kary jako minimalnej za usiłowanie zabójstwa.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania (art. 410, 7, 5 § 2 kpk). • Obraza przepisów prawa materialnego (art. 25 § 1 kk - obrona konieczna). • Błąd w ustaleniach faktycznych (art. 438 pkt 3 kpk). • Rażąca niewspółmierność kary (art. 438 pkt 4 kpk).

Godne uwagi sformułowania

zarzut obrazy art. 7 kpk i art. 410 kpk oraz zarzut obrazy art. 5 § 2 kpk wykluczają się wzajemnie • żaden z tych przepisów nie został obrażony • Reguła in dubio pro reo w żadnym razie nie oznacza powinności hołdowania wersji najkorzystniejszej dla oskarżonego • wskazania wiedzy, logicznego rozumowania i życiowego doświadczenia nie pozwalały uznać istotnie zmienionej na rozprawie wersji świadka B. za relacje wiarygodną • próba przekonania Sądu, jakoby pokrzywdzony sam nadział się na ostry przedmiot trzymany przez oskarżonego, urąga wręcz regułom wiedzy, logicznego rozumowania i życiowego doświadczenia • zarzut jest oczywiście bezpodstawny, a wręcz abstrakcyjny • zadanie 3 ran ostrym narzędziem w brzuch, godzących w płaszczyźnie zarówno prostopadłej, jak i podłużnej, z siłą prowadzącą do przecięcia powłok, uszkodzenia organów wewnętrznych i spowodowania poczwórnego przedziurawienia jelita cienkiego z wydostawaniem się treści jelitowej, samodzielnie świadczy o zamiarze bezpośrednim spowodowania ciężkich obrażeń ciała i o godzeniu się na skutek śmiertelny • kara nie razi swoją surowością

Skład orzekający

Ewa Leszczyńska-Furtak

przewodniczący-sprawozdawca

Anna Zdziarska

sędzia

Katarzyna Capałowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach karnych, zasady in dubio pro reo, obrony koniecznej, bójki oraz wymiaru kary za usiłowanie zabójstwa."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale zawiera ogólne rozważania prawne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy poważnego przestępstwa (usiłowanie zabójstwa) i zawiera szczegółową analizę dowodów oraz argumentacji stron, co jest cenne dla prawników karnistów.

Sąd Apelacyjny: Nielogiczne wyjaśnienia oskarżonego i brak obrony koniecznej – utrzymano wyrok za usiłowanie zabójstwa.

Dane finansowe

naprawienie szkody: 11 702,46 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst