ID-491651

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2023-05-04
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiu, przestępstwa przeciwko mieniuŚredniaapelacyjny
kara pozbawienia wolnościzmiana kwalifikacji prawnejobniżenie karykara łącznaobrona z urzędukoszty postępowaniaomyłka pisarska

Sąd Apelacyjny w Poznaniu zmienił wyrok Sądu Okręgowego w P., prostując omyłki pisarskie, modyfikując opisy i kwalifikacje prawne czynów, obniżając kary jednostkowe i łączną dla oskarżonych A. Z., A. B. i M. S., a także zasądzając koszty obrony z urzędu.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpoznał apelacje obrońców w sprawie karnej dotyczącej m.in. usiłowania zabójstwa i kradzieży. Sąd prostował omyłki pisarskie w opisach czynów, uzupełniając kwotę wartości skradzionych przedmiotów. Zmienił również kwalifikację prawną niektórych czynów, eliminując przepis o lekceważeniu porządku prawnego i stosując inne przepisy kodeksu karnego. W konsekwencji obniżono kary jednostkowe i łączną dla oskarżonych.

Sąd Apelacyjny w Poznaniu, rozpoznając sprawę z apelacji obrońców oskarżonych A. Z., A. B. i M. S., wydał wyrok zmieniający częściowo orzeczenie Sądu Okręgowego w P. Sąd pierwszej instancji wydał wyrok dotyczący czynów z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. oraz innych przepisów, w tym kradzieży (art. 278 § 1 k.k.). Na wstępie, na podstawie art. 105 § 1-3 k.p.k., sąd prostował oczywiste omyłki pisarskie w opisach czynów z art. 278 § 1 k.k., uzupełniając wartość skradzionych przedmiotów o kwotę „3000”. Następnie, sąd dokonał istotnych zmian w zaskarżonym wyroku. W odniesieniu do czynu przypisanego A. Z. i A. B. (pkt 2), wyeliminowano sformułowanie „publicznie i bez powodu, okazując lekceważący stosunek do porządku prawnego” oraz przepis art. 57a § 1 k.k. Zmieniono kwalifikację prawną na art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. i wymierzono im kary po 3 lata pozbawienia wolności. Podobnie zmieniono opis czynu przypisanego A. B. w pkt 7, eliminując analogiczne sformułowanie i przepis art. 57a § 1 k.k., stosując art. 157 § 2 k.k. i wymierzając karę 5 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd obniżył również kary jednostkowe wobec A. B. (z pkt 3) do 9 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz wobec M. S. (z pkt 3) do 8 lat pozbawienia wolności. Uchylono kary łączne orzeczone wobec A. Z. (pkt 8) i A. B. (pkt 9), zastępując je nowymi karami łącznymi: 14 lat pozbawienia wolności dla A. Z. i 11 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności dla A. B. Wyrok w pozostałej części utrzymano w mocy. Zasądzono koszty nieopłaconej obrony z urzędu na rzecz adwokatów oraz zwolniono oskarżonych od kosztów sądowych i opłat.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (5)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd pierwszej instancji dokonał prostowania omyłki pisarskiej w opisach czynów z art. 278 § 1 k.k., uzupełniając wartość skradzionych przedmiotów.

Uzasadnienie

Sąd zastosował art. 105 § 1-3 k.p.k., który pozwala na prostowanie oczywistych omyłek pisarskich w orzeczeniach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strony

NazwaTypRola
A. Z.osoba_fizycznaoskarżony
A. B.osoba_fizycznaoskarżony
M. S.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Rejonowa w Pileorgan_państwowyprokurator
adw. M. N.inneobrońca z urzędu
adw. R. S.inneobrońca z urzędu
adw. M. C.inneobrońca z urzędu

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 13 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy usiłowania przestępstwa.

k.k. art. 148 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy zabójstwa.

k.k. art. 278 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy kradzieży.

k.k. art. 280 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy rozboju.

k.k. art. 157 § § 2

Kodeks karny

Dotyczy spowodowania naruszenia czynności narządu ciała lub rozstroju zdrowia.

Pomocnicze

k.p.k. art. 105 § § 1-3

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do prostowania oczywistych omyłek pisarskich.

k.k. art. 57a § § 1

Kodeks karny

Dotyczy wymiaru kary za przestępstwa popełnione z naruszeniem porządku prawnego.

k.k. art. 11 § § 3

Kodeks karny

Dotyczy zbiegu przepisów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Eliminacja sformułowania "publicznie i bez powodu, okazując lekceważący stosunek do porządku prawnego" i art. 57a § 1 k.k. z kwalifikacji prawnej i podstawy wymiaru kary. Potrzeba obniżenia kar jednostkowych i łącznych wobec oskarżonych. Prostowanie oczywistych omyłek pisarskich w orzeczeniu sądu pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

prostuje oczywistą omyłkę pisarską eliminuje sformułowanie: „publicznie i bez powodu, okazując lekceważący stosunek do porządku prawnego” uchyla orzeczoną karę łączną i w jej miejsce wymierza mu karę łączną

Skład orzekający

Grzegorz Nowak

przewodniczący

Marek Kordowiecki

sprawozdawca

Izabela Pospieska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prostowania omyłek pisarskich, zmiany kwalifikacji prawnej czynów, wymiaru kar jednostkowych i łącznych w sprawach karnych, a także zasad zasądzania kosztów obrony z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i zastosowanych przepisów, ale stanowi przykład stosowania ogólnych zasad prawa karnego procesowego i materialnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd apelacyjny koryguje błędy sądu niższej instancji, co jest istotne dla zrozumienia procesu odwoławczego w sprawach karnych. Zmiany w kwalifikacji prawnej i karach są zawsze interesujące.

Sąd Apelacyjny koryguje błędy w wyroku: zmiany w kwalifikacji czynów i karach dla oskarżonych.

0

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 maja 2023 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: sędzia Grzegorz Nowak Sędziowie: Marek Kordowiecki – (sprawozdawca) Izabela Pospieska Protokolant: protokolant sądowy Sylwester Leńczuk przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Pile Michała Jopka po rozpoznaniu w dniu 20.04.2023 r. sprawy A. Z. , A. B. i M. S. oskarżonych z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i inne na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia (...) I. na podstawie art. 105 § 1-3 k.p.k. prostuje oczywistą omyłkę pisarską w opisach czynów z art. 278 § 1 k.k. , zawartych z części wstępnej zaskarżonego wyroku w punktach I i VI w ten sposób, iż opisy te po słowach „o wartości” uzupełnia o kwotę „3000”; II. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, iż: a) z opisu czynu przypisanego oskarżonym A. Z. i A. B. w pkt 2 eliminuje sformułowanie: „publicznie i bez powodu, okazując lekceważący stosunek do porządku prawnego”, z kwalifikacji prawnej tego przestępstwa, jak i z podstawy wymiaru kary eliminuje przepis art. 57a § 1 k.k. i na podstawie art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. za to przestępstwo wymierza obu oskarżonym kary po 3 (trzy) lata pozbawienia wolności, b) z opisu czynu przypisanego oskarżonemu A. B. w pkt 7 eliminuje sformułowanie: „publicznie i bez powodu, okazując lekceważący stosunek do porządku prawnego”, z kwalifikacji prawnej tego przestępstwa, jak i z podstawy wymiaru kary eliminuje przepis art. 57a § 1 k.k. i na podstawie art. 157 § 2 k.k. za to przestępstwo wymierza temu oskarżonemu karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności, c) orzeczoną w pkt 3 wobec oskarżonego A. B. karę obniża do 9 (dziewięciu) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, d) orzeczoną w pkt 3 wobec oskarżonego M. S. karę obniża do 8 (ośmiu) lat pozbawienia wolności, e) uchyla orzeczoną wobec oskarżonego A. Z. w pkt 8 karę łączną i w jej miejsce wymierza mu karę łączną 14 (czternastu) lat pozbawienia wolności, f) uchyla orzeczoną wobec oskarżonego A. B. w pkt 9 karę łączną i w jej miejsce wymierza mu karę łączną 11 (jedenastu) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; II. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. N. , adw. R. S. i adw. M. C. kwoty po 738,00 (siedemset trzydzieści osiem) złotych (w tym VAT) tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej obrony udzielonej oskarżonym z urzędu w postępowaniu apelacyjnym, a nadto zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. N. kwotę 230 (dwieście trzydzieści) zł tytułem poniesionych wydatków w związku z dojazdem do siedziby Sądu Apelacyjnego w Poznaniu; IV. zwalnia oskarżonych w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze oraz od opłat za obie instancje. I. P. G. N. M. K.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI