I.Ca 168/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła ustalenia wstąpienia w stosunek najmu lokalu mieszkalnego po zmarłej najemczyni, J. M. (2). Powód, J. M. (1), syn zmarłej, dochodził prawa do lokalu, argumentując, że stale z nią zamieszkiwał do chwili jej śmierci. Sąd Rejonowy w Augustowie przychylił się do stanowiska powoda, uznając, że spełnił on przesłanki z art. 691 § 1 i 2 Kodeksu cywilnego, w szczególności wykazał stałe zamieszkiwanie w lokalu. Sąd oparł się na zeznaniach świadków, którzy potwierdzili obecność powoda w lokalu, jego pomoc matce w chorobie oraz fakt zamieszkiwania tam w ostatnich latach jej życia. Sąd Rejonowy odrzucił argumenty pozwanej gminy, dotyczące oświadczenia najemczyni z 2013 roku o zamieszkiwaniu tylko przez nią oraz niskiego zużycia wody, uznając je za niewystarczające do podważenia stałego zamieszkania powoda, zwłaszcza w kontekście choroby matki i trudnej sytuacji materialnej powoda. Pozwana Gmina M. S. wniosła apelację, zarzucając sądowi pierwszej instancji naruszenie art. 233 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego poprzez przekroczenie granic swobodnej oceny dowodów, w tym pominięcie zeznań niektórych świadków i wybiórczą ocenę innych. Sąd Okręgowy w Suwałkach oddalił apelację, uznając ją za bezzasadną. Sąd Okręgowy w pełni podzielił ustalenia faktyczne i ocenę prawną sądu pierwszej instancji, podkreślając, że zarzuty apelacyjne stanowiły jedynie polemikę z prawidłowym rozstrzygnięciem. Sąd Okręgowy szczegółowo odniósł się do zarzutów dotyczących oceny zeznań świadków i dowodów z dokumentów (oświadczenie najemczyni, analiza zużycia wody), uznając je za niezasadne i potwierdzając, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie kryteriów stałego zamieszkiwania w kontekście wstąpienia w stosunek najmu po zmarłym najemcy, zwłaszcza w sytuacjach rodzinnych i zdrowotnych.
Orzeczenie dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych i interpretacji przepisów prawa cywilnego dotyczących najmu.
Zagadnienia prawne (1)
Czy syn zmarłej najemczyni lokalu mieszkalnego spełnia przesłanki do wstąpienia w stosunek najmu po matce, zgodnie z art. 691 Kodeksu cywilnego, w szczególności czy stale z nią zamieszkiwał do chwili jej śmierci?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, powód spełnia przesłanki do wstąpienia w stosunek najmu.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podzielił ustalenia Sądu Rejonowego, że powód stale zamieszkiwał z matką, mimo braku meldunku i pewnych dowodów (np. zużycie wody), które mogły sugerować inaczej. Kluczowe były zeznania świadków potwierdzające faktyczne zamieszkiwanie, pomoc w chorobie i zamiar stałego pobytu, a także okoliczności życiowe powoda i jego matki.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. M. (1) | osoba_fizyczna | powód |
| Gmina M. S. | instytucja | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.c. art. 691 § § 1
Kodeks cywilny
k.c. art. 691 § § 2
Kodeks cywilny
Pomocnicze
k.c. art. 25
Kodeks cywilny
Ocena stałości zamieszkania winna następować w trybie art. 25 kc, gdzie decydują dwa czynniki: zewnętrzny (fakt przebywania) i wewnętrzny (zamiar stałego pobytu).
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zarzut naruszenia granic swobodnej oceny dowodów.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności za wynik postępowania w zakresie kosztów.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa orzeczenia o oddaleniu apelacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Powód stale zamieszkiwał z matką do chwili jej śmierci, co potwierdzają zeznania świadków i okoliczności życiowe. • Choroba matki i trudna sytuacja materialna powoda uzasadniały jego decyzję o stałym zamieszkaniu z nią. • Niskie zużycie wody i oświadczenie z 2013 roku nie są wystarczające do podważenia stałego zamieszkiwania.
Odrzucone argumenty
Powód nie spełnia przesłanek z art. 691 § 1 i 2 kc. • Oświadczenie J. M. (2) z 2013 roku wskazuje, że w lokalu mieszkała tylko ona. • Niskie zużycie wody w latach 2016-2018 potwierdza samotne zamieszkiwanie przez J. M. (2).
Godne uwagi sformułowania
Ocena stałości zamieszkania winna następować w trybie art.25 kc. O miejscu zamieszkania według tego przepisu decydują zaś dwa czynniki: zewnętrzny (fakt przebywania) i wewnętrzny (zamiar stałego pobytu). • Granice swobodnej oceny dowodów wyznaczone są przy tym wymaganiami prawa procesowego, doświadczenia życiowego oraz regułami logicznego myślenia. • Fakty te zaś, według relacji zdanej Sądowi I instancji przez świadka Z. B. były takie, że powód bezpośrednio przed śmiercią swej matki przyjeżdżał do niej bardzo często (gdy była już bardzo chora, to „bywał u niej wieczorami, całymi dniami, pewnie nocował”)... • Same niskie zużycie wody – jak podkreślił Sąd I instancji – nie może wyłączać możliwości ustalenia faktu stałego zamieszkiwania.
Skład orzekający
Małgorzata Szostak - Szydłowska
przewodniczący
Aneta Ineza Sztukowska
sprawozdawca
Elżbieta Iwona Cembrowicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie kryteriów stałego zamieszkiwania w kontekście wstąpienia w stosunek najmu po zmarłym najemcy, zwłaszcza w sytuacjach rodzinnych i zdrowotnych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych i interpretacji przepisów prawa cywilnego dotyczących najmu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd ocenia dowody w kontekście prawa do lokalu po śmierci bliskiej osoby, co ma wymiar ludzki i praktyczny dla wielu osób. Interpretacja 'stałego zamieszkiwania' jest kluczowa.
“Czy syn zasłużył na mieszkanie po matce? Sąd rozstrzyga o stałym zamieszkaniu.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.