IC 800/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Toruniu zasądził od pozwanej na rzecz powoda kwotę 88.500,11 zł z odsetkami umownymi, oddalając powództwo w pozostałej części i zasądzając koszty procesu.
Powód (...) w G. wniósł pozew przeciwko T. C. o zapłatę 88.500,11 zł wraz z odsetkami umownymi, wskazując na nabycie wierzytelności z umowy kredytu gotówkowego. Pozwana nie stawiła się na rozprawie. Sąd, opierając się na dokumentach i twierdzeniach powoda, ustalił stan faktyczny, jednak zakwestionował wysokość żądanych odsetek umownych, uznając, że nie wynikały one jednoznacznie z umowy. W konsekwencji, zasądził główną kwotę długu, ale oddalił powództwo w zakresie odsetek przekraczających limit wynikający z umowy, zasądzając jednocześnie koszty procesu na rzecz powoda.
Powód (...) z siedzibą w G. wniósł pozew przeciwko pozwanej T. C. o zapłatę kwoty 88.500,11 zł wraz z odsetkami umownymi. Powód nabył wierzytelność od (...) Bank SA, który pierwotnie udzielił pozwanej kredytu gotówkowego w 2009 roku. Pozwana nie spłacała zadłużenia, a wierzytelność została sprzedana powodowi w 2014 roku. Pozwana mimo wezwań nie uiściła świadczenia. W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, że od dnia nabycia wierzytelności naliczał odsetki w wysokości czterokrotności stopy kredytu lombardowego NBP, argumentując, że taka była intencja stron. Pozwana nie stawiła się na rozprawie ani nie złożyła odpowiedzi na pozew, co skutkowało wydaniem wyroku zaocznego. Sąd ustalił stan faktyczny na podstawie dokumentów przedstawionych przez powoda, których prawdziwość nie była kwestionowana. Sąd przyjął za prawdziwe twierdzenia powoda co do okoliczności faktycznych, jednak zakwestionował żądanie zasądzenia dalszych odsetek w oznaczonej pozwem wysokości. Sąd uznał, że z dołączonej umowy pożyczki nie wynikało, iż intencją stron było naliczanie odsetek maksymalnych za opóźnienie, które przewyższałyby czterokrotność stopy kredytu lombardowego NBP. W związku z tym, sąd zasądził główną kwotę długu, ale oddalił powództwo w pozostałej części dotyczącej odsetek, a także zasądził od pozwanej na rzecz powoda zwrot kosztów procesu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie może zasądzić odsetek w wysokości wskazanej przez powoda, jeśli umowa nie zawiera jednoznacznego zapisu o takiej wysokości, a jedynie odwołuje się do maksymalnych dopuszczalnych stóp. Sąd ograniczył zasądzenie odsetek do wysokości wynikającej z umowy.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że zaoferowany materiał dowodowy w postaci umowy pożyczki nie pozwala na wywnioskowanie, iż intencją stron było naliczanie odsetek maksymalnych za opóźnienie, które przewyższają czterokrotność stopy kredytu lombardowego NBP. Brak jest zapisu o wysokości odsetek umownych takiego rzędu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
wyrok zaoczny
Strona wygrywająca
(...) w G.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) | spółka | powód |
| T. C. | osoba_fizyczna | pozwana |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 339
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do wydania wyroku zaocznego.
k.c. art. 509
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący przelewu wierzytelności.
k.c. art. 481 § § 2
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący odsetek za opóźnienie.
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada odpowiedzialności strony za wynik procesu w zakresie kosztów.
Pomocnicze
k.c. art. 720
Kodeks cywilny
Przepis dotyczący umowy pożyczki.
Dz. U. 2015.1804 art. § 2 pkt 6
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych
Podstawa do ustalenia wysokości wynagrodzenia radcy prawnego jako kosztów procesu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nabycie wierzytelności przez powoda. Istnienie zadłużenia pozwanej wynikającego z umowy pożyczki. Brak spłaty zadłużenia przez pozwaną.
Odrzucone argumenty
Żądanie zasądzenia odsetek umownych w wysokości 14% w skali roku, które nie wynikało jednoznacznie z umowy.
Godne uwagi sformułowania
intencją stron było naliczanie odsetek za opóźnienie w wysokości maksymalnej brak jest zapisu o wysokości odsetek umownych takiego rzędu nie można wywieść, iż intencją stron było naliczanie odsetek maksymalnych za opóźnienie tj. takich, które przewyższają wartością czterokrotność stopy kredytu lombardowego NBP
Skład orzekający
Ewa Lisowiec
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja postanowień umownych dotyczących odsetek w kontekście wyroku zaocznego i braku jednoznacznego zapisu w umowie."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej umowy i stanu faktycznego. Brak szerszych implikacji prawnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowego dochodzenia zapłaty należności z umowy kredytowej, z elementem spornym dotyczącym wysokości odsetek. Jest to typowa sprawa cywilna, ale z interesującym niuansem interpretacyjnym.
“Czy sąd zawsze zasądzi odsetki zgodne z żądaniem powoda? Kluczowa interpretacja umowy kredytowej.”
Dane finansowe
WPS: 88 500,11 PLN
kwota główna: 88 500,11 PLN
zwrot kosztów procesu: 8217 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. Akt IC 800/16 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Toruń 13 czerwca 2016 r. Sąd Okręgowy w Toruniu, Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Ewa Lisowiec Protokolant: sekr. sąd. Anita Trzeciak po rozpoznaniu w dniu: 13 czerwca 2016r. w Toruniu sprawy z powództwa: (...) w G. przeciwko: T. C. o zapłatę 1. zasądza od pozwanej T. C. na rzecz powoda (...) w G. kwotę 88.500,11 (osiemdziesiąt osiem tysięcy pięćset złotych jedenaście groszy) z odsetkami umownymi wynoszącym czterokrotność stopy kredytu lombardowego NBP od dnia 11 kwietnia 2016r. do dnia zapłaty 2. oddala powództwo w pozostałej części 3. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 8217,00 (osiem tysięcy dwieście siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu Sygn. akt IC 800/16 UZASADNIENIE Powód (...) z siedzibą w G. wniósł pozew przeciwko T. C. o zapłatę kwoty 88500,11 zł wraz z odsetkami umownymi w wysokości równej dwukrotności odsetek ustawowych za opóźnienie które na dzień wniesienia pozwu wynoszą 14% w skali roku od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty oraz kosztów procesu wg norm przepisanych W uzasadnieniu wskazał, pozwana dnia 1 lipca 2009r. zawarła z (...) Bank SA umowę kredytu gotówkowego. (...) Bank SA zmienił nazwę na (...) Bank (...) SA . Wobec braku spłaty zadłużenia wierzytelność została sprzedana powodowi dnia 31 III 2014r. Pod nabył wierzytelność w kwocie 76.300,05 zł - w tym 48.338,31 zł tytułem kapitału, 27.746,74 zł tytułem odsetek umownych naliczanych wg umowy od dnia zawarcia umowy do dnia sprzedaży wierzytelności i 215 zł tytułem poniesionych kosztów. Pozwana mimo wezwania nie uiściła na rzecz powoda świadczenia. Zaległość z tytułu odsetek wynosi 12.200,06 zł. Powód od dnia nabycia wierzytelności do 31 12 2015r. naliczał odsetki w wysokości 4-krotności stopy kredyty lombardowego NBP. W związku z nowelizują kpc powód jest dalej uprawniony do naliczania odsetek wysokości dwukrotności odsetek ustawowych za opóźnienie, ponieważ zgodnie z umową intencją stron było naliczanie odsetek za opóźnienie w wysokości maksymalnej. Dlatego wnosi jak w pozwie. Pozwana nie stawiła się na rozprawie, nie złożyła odpowiedzi na pozew, nie wdała się w spór. Sąd ustalił, co następuje: W dniu 1 lipca 2009r. pomiędzy (...) S.A. w W. a pozwaną T. C. doszło do zawarcia umowy pożyczki nr (...) . Bank udzielił pożyczki gotówkowej w wysokości 58455,72 zł na okres do 16 07 2015r.. Pozwana zobowiązała się do spłaty pożyczki wraz z odsetkami 6,62% w stosunku rocznym. Kwota naliczonych odsetek wynosiła 12729,24 zł.. Spłata miała nastąpić w 72 ratach miesięcznych, do 16-ego każdego miesiąca. Za okres opóźnienia w spłacie raty lub części bank miał prawo naliczać odsetki od zadłużenia przeterminowanego w wysokości zmiennej równiej czterokrotności stopu kredytu lombardowego NBP (§3 pkt 4). W przypadku braku wpłat bank miał prawo wypowiedzieć umowę z zachowaniem 30-dniowego terminu wypowiedzenia po uprzednim wezwaniu do zapłaty. Dowód: umowa k. 10-11 akt Pozwana nie spłacała zobowiązania wynikającego z umowy pożyczki. (okoliczność bezsporna) W dniu 31 marca 2014r. (...) . w W. (poprzednia nazwa (...) sprzedał (...) S.A. w G. wierzytelność przysługującą mu od dłużniczki. Dowód : umowa sprzedaży wierzytelności z załącznikiem k. 12-13 akt Z wyciągu z ksiąg rachunkowych wierzyciela wynika, że na dzień 29 marca 2016r. wymagalna wierzytelność powoda przeciwko pozwanej wynosiła 88.500,11 zł z dalszymi odsetkami umownymi 14% w skali roku. Dowód: wyciąg z ksiąg rachunkowych k. 3 akt Sąd zważył, co następuje: Stan faktyczny niniejszej sprawy Sąd ustalił w oparciu o dowody z dokumentów przedstawionych przez powoda. Ich prawdziwość i treść nie była kwestionowana. Pozwana nie wdała się w spór, nie stawiła się na rozprawie. W sprawie zaszły podstawy do wydania wyroku zaocznego. Sąd przyjął za prawdziwe twierdzenia powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie. Jedynie żądanie zasądzenia dalszych odsetek w oznaczonej pozwem wysokości budziło uzasadnione wątpliwości ( art. 339 §2 kpc ). Powód wskazał, że intencją stron było naliczanie odsetek za opóźnienie w wysokości maksymalnej. Powyższe nie wynika z dołączonej do pozwu umowy. Brak jest zapisu o wysokości odsetek umownych takiego rzędu – nie wynika to ani z § 1 pkt 4 umowy ani z jej §3 pkt 4. W szczególności ten ostatni zapis odnoszący się do naliczania odsetek od zadłużenia przeterminowanego nie kreuje prawa powoda do żądania odsetek maksymalnych. To postanowienie umowy wskazuje, że wprawdzie stopa odsetek jest zmienna (jako iż zmieniają się stopy NBP), ale zawsze równa jest ona czterokrotności aktualnej stopy kredytu lombardowego NBP. Na dzień dzisiejszy stopa tego kredytu wynosi 2,5 %, co oznacza, że powód może naliczać odsetki umowne do wysokości 10% w skali roku, a nie 14% jak zażądał w pozwie. Reasumując, w ocenie sadu meriti z zaoferowanego materiału dowodowego w postaci umowy pożyczki nie można wywieść, iż intencją stron było naliczanie odsetek maksymalnych za opóźnienie tj. takich, które przewyższają wartością czterokrotność stopy kredytu lombardowego NBP, o której mowa w §3 pkt 4 umowy na k. 10v. Pozostałe fakty w tym co do wielkości zadłużenia przyjęto za powodem. Przeniesienie wierzytelności wykazano dokumentem. Mając to wszystko na uwadze Sąd na podstawie art. 339 kpc oraz 509 kc w zw. z art. 720 kc i art. 481 §2 kc orzeczono jak w punkcie 1 wyroku. W pozostałej części żądanie oddalono. O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. zgodnie z zasadą odpowiedzialności strony za wynik procesu. Powód w zakresie nal. głównej wygrał sprawę w całości, a zatem należny jest mu zwrot kosztów procesu. Na zasądzone w punkcie 3 koszty procesu złożyły się: opłata od pozwu 1000 zł, opłata skarbowa od pełnom. 17 zł i 7200 zł wynagrodzenia radcy prawnego wg § 2 pkt 6 rozrządzania MS w sprawie opłat za czynności radców prawnych – Dz. U. 2015.1804.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI