IC 2641/13

Sąd Okręgowy w PłockuPłock2014-02-24
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
umowa dostawyzapłataodsetki ustawowekoszty procesurozłożenie na ratysytuacja finansowaszpitalmateriały medyczne

Sąd Okręgowy w Płocku zasądził od Szpitala Wojewódzkiego na rzecz spółki dostarczającej materiały ortopedyczne kwotę ponad 87 tys. zł wraz z odsetkami i kosztami procesu, odrzucając wniosek szpitala o rozłożenie długu na raty.

Spółka z o.o. pozwała Szpital Wojewódzki o zapłatę ponad 87 tys. zł za dostarczone materiały ortopedyczne. Szpital potwierdził zasadność długu, ale wniósł o rozłożenie go na raty ze względu na trudną sytuację finansową, powołując się na niewystarczające wpływy z NFZ. Sąd, uznając roszczenie za uzasadnione, zasądził całą kwotę wraz z odsetkami i kosztami, odrzucając wniosek o raty, argumentując, że sytuacja szpitala nie stanowi szczególnego przypadku uzasadniającego takie rozwiązanie.

Powódka, spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, wniosła o zasądzenie od pozwanego Szpitala Wojewódzkiego kwoty 87.285,26 zł z ustawowymi odsetkami. Spółka zawarła z pozwanym dwie umowy dostawy materiałów ortopedycznych, które zostały dostarczone i wykorzystane przez szpital, jednak należność nie została uregulowana. Po wydaniu nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym, pozwany szpital złożył sprzeciw, domagając się rozłożenia długu na raty i ewentualnie nieobciążania kosztami procesu z uwagi na trudną sytuację finansową. Szpital przyznał, że roszczenie jest uzasadnione, ale tłumaczył opóźnienie w płatności niewystarczającymi wpływami z NFZ. Sąd ustalił, że umowy zostały zawarte, materiały dostarczone i wykorzystane, a należność nie została zapłacona. Wobec sprzeciwu szpitala, nakaz zapłaty utracił moc, a sprawa została rozpoznana na rozprawie. Sąd uwzględnił powództwo w całości, zasądzając dochodzoną kwotę wraz z odsetkami ustawowymi, zgodnie z przepisami Kodeksu cywilnego. Wniosek pozwanego o rozłożenie należności na raty został odrzucony, ponieważ sąd uznał, że sytuacja finansowa szpitala, mimo trudności, nie stanowiła szczególnie uzasadnionego przypadku w rozumieniu art. 320 kpc, zwłaszcza w kontekście wielomilionowych długów i licznych tytułów egzekucyjnych. O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 98 kpc, zasądzając je od pozwanego na rzecz powoda.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sytuacja finansowa pozwanego szpitala nie stanowiła szczególnie uzasadnionego przypadku w rozumieniu art. 320 kpc, który uzasadniałby rozłożenie zasądzonego świadczenia na raty.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mimo problemów finansowych szpitala, nie były one na tyle wyjątkowe, aby uzasadnić rozłożenie długu na raty. Podkreślono, że szpital od dłuższego czasu nie reguluje zobowiązań, posiada liczne tytuły egzekucyjne, a proponowane raty nie miały pokrycia w realnych źródłach finansowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zasądzenie

Strona wygrywająca

(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością

Strony

NazwaTypRola
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnościąspółkapowód
(...) Szpitala Wojewódzkiegoinstytucjapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 605

Kodeks cywilny

Na kupującym ciąży obowiązek zapłaty ceny za dostarczony towar.

Pomocnicze

k.p.c. art. 505 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Nakaz zapłaty wydany w postępowaniu upominawczym traci moc po złożeniu przez pozwanego sprzeciwu.

k.c. art. 455

Kodeks cywilny

Dług można ustalić wraz z odsetkami ustawowymi.

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Dłużnik dopuszczający się zwłoki co do świadczenia pieniężnego, jest obowiązany do zapłaty odsetek.

k.p.c. art. 320

Kodeks postępowania cywilnego

W szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć na raty zasądzone świadczenie.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

W wypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może w zasądzonym orzeczeniu obciążyć strony w części kosztami albo znieść je między stronami, w szczególności jeżeli wymaga tego zasadniczo odmienne ujęcie przez strony stosunku prawnego, którego dotyczy spór.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej art. § 6 pkt 7

Określa wysokość wynagrodzenia pełnomocnika powoda.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niesporny fakt zawarcia umów dostawy. Niesporny fakt dostarczenia i wykorzystania materiałów ortopedycznych. Niesporny fakt nieuiszczenia należności przez pozwanego. Roszczenie główne i odsetki są wymagalne zgodnie z przepisami prawa cywilnego. Sytuacja finansowa szpitala nie stanowi szczególnie uzasadnionego przypadku do rozłożenia długu na raty.

Odrzucone argumenty

Wniosek pozwanego o rozłożenie należności na raty z uwagi na trudną sytuację finansową.

Godne uwagi sformułowania

Okoliczność rozpoznawanej sprawy nie uzasadniają rozłożenia świadczenia na raty. Pozwany nie wskazał, z jakiego źródła będą pochodziły pieniądze na spłatę proponowanych rat. W ocenie sądu szpital nie jest więc w stanie płacić przedmiotowej należności w ratach. Kłopoty finansowe pozwanego nie stanowią bowiem szczególnie uzasadnionego przypadku. Szpital od długiego już czasu nie reguluje swoich zobowiązań, wystawiono przeciwko niemu kilkadziesiąt tytułów egzekucyjnych, zatem niniejsza sprawa nie jest wyjątkowa na tle funkcjonowania szpitala.

Skład orzekający

Renata Szatkowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 320 kpc w kontekście trudnej sytuacji finansowej instytucji publicznych oraz zasad zasądzania odsetek i kosztów procesu."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji szpitala i jego problemów finansowych, co może ograniczać jego bezpośrednie zastosowanie w innych kontekstach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje typowy konflikt między wierzycielem a dłużnikiem (szpitalem) zmagającym się z problemami finansowymi, a także praktyczne zastosowanie przepisów o rozkładaniu świadczenia na raty.

Szpital nie dostanie rat na spłatę długu. Sąd odmówił rozłożenia zasądzonej kwoty.

Dane finansowe

WPS: 87 285,26 PLN

zapłata: 87 285,26 PLN

odsetki ustawowe: 6147,02 PLN

zwrot kosztów procesu: 7982 PLN

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt IC 2641/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lutego 2014r . Sąd Okręgowy w Płocku Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący SSO Renata Szatkowska Protokolant: Anna Bogacz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 lutego 2014r. sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. przeciwko (...) Szpitalowi Wojewódzkiemu w C. o zapłatę zasądza od (...) Szpitala Wojewódzkiego w C. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. kwotę 87.285,26 zł (osiemdziesiąt siedem tysięcy dwieście osiemdziesiąt pięć złotych dwadzieścia sześć groszy) z ustawowymi odsetkami od dnia 17 października 2013r. do dnia zapłaty oraz kwotę 7.982 zł (siedem tysięcy dziewięćset osiemdziesiąt dwa złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. I C 2641/13 UZASADNIENIE (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. wniosła o zasądzenie od (...) Szpitala Wojewódzkiego w C. kwoty 87.285,26 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wytoczenia powództwa. W uzasadnieniu pozwu powód podał, iż w dniu 11 sierpnia 2011r. i w dniu 24 stycznia 2013r. zawarł z pozwanym umowy dostawy materiałów ortopedycznych; pozwany potwierdził odbiór zamówionych towarów, jednak nie zapłacił należności. Nakazem zapłaty z dnia 30 października 2013r., wydanym w postępowaniu upominawczym, zasądzono powyższą kwotę wraz z żądanymi odsetkami i kosztami procesu. W sprzeciwie pozwany zaskarżył nakaz w całości; wniósł o wyznaczenie rozprawy, na której prawdopodobne byłoby zawarcie ugody między stronami , rozłożenie zadłużenia na 8 równych miesięcznych rat i obciążenie powoda kosztami procesu, ewentualnie o nieobciążanie pozwanego kosztami procesu z uwagi na trudną sytuację finansową placówki. Podał, iż roszczenie powoda jest uzasadnione, jednak opóźnienie pozwanego w realizacji zapłaty nie jest przez niego opóźnione, gdyż wpływy z NFZ nie wystarczają na uiszczanie bieżących należności. Jego wymagalne zadłużenie stale się powiększa i na koniec 2012r. wynosiło ok. 20 mln zł. W piśmie z dnia 16 grudnia 2013r. powód nie wyraził zgody na rozłożenie należności na raty; szczegółowo uzasadnił swoje stanowisko. Sąd ustalił, co następuje: (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W. zawarła w dniu 11 sierpnia 2011r. i w dniu 24 stycznia 2013r. ze (...) Szpitalem Wojewódzkim w C. umowy w przedmiocie dostawy określonych materiałów ortopedycznych za umówioną kwotę, płatną w terminie 30 dni od daty wystawienia faktury ( v. umowy k. 20- 26, k. 27-32). Powód wywiązał się z dostawy zamówionego towaru i wystawił faktury na łączną kwotę 81.138,24 zł. Szpital wykorzystał materiały ortopedyczne, co potwierdził protokołami zużycia implantów (( v. faktury i protokoły zużycia k. 33- 105). Pozwany jednak nie zapłacił umówionej należności ( okoliczność przyznana przez pozwanego). Pismem z dnia 1 października 2013r. powód wezwał szpital do zapłaty kwoty przedmiotowej kwoty zł wraz z odsetkami ( v. wezwanie do zapłaty k. 106-109 ). Pozostali wierzyciele pozwanego szpitala uzyskali już tytuły egzekucyjne na łączną kwotę ponad 8.000.000 zł ( v. k. 122-123 zestawienie tytułów egzekucyjnych). Pozwany nie reguluje zobowiązań, gdyż wpływy z NFZ nie wystarczają na pokrywanie należności. We wrześniu 2013r. szpital posiadał na bieżącym rachunku ok. 3.000 zł, zaś w październiku 2013r, ok. 1.000 zł ( v. zestawienie rachunków k. 121). Pracownicy szpitala weszli z pracodawcą w spór zbiorowy, domagając się m.in. podwyżek ( pismo związku zawodowego pielęgniarek i położonych k. 125-126 ). Szpital prowadzi nadal działalność leczniczą; wykonuje badania diagnostyczne, udziela porad specjalistycznych, przeprowadza dializy, hospitalizuje chorych ( dane statystyczne działalności szpitala k. 128-130). Powyższy stan faktyczny ustalono na podstawie dokumentów w postaci : umów zawartych między stronami z dnia 11 sierpnia 2011r. i z dnia 24 stycznia 2013r. (20- 26, k. 27-32), faktur wystawionych przez powoda i protokołów zużycia implantów ( k. 33- 105), wezwania do zapłaty z dnia 1 października 2013r. ( k106-109 ), zestawienia tytułów egzekucyjnych ( k. 122-123 ), zestawienia rachunków ( k. 121), danych statystycznych działalności leczniczej szpitala ( k. 128-130). Sąd zważył, co następuje: Ponieważ pozwany złożył sprzeciw od nakazu zapłaty, wydanego w postępowaniu upominawczym, nakaz – zgodnie z art. 505 § 1 kpc utracił moc, a sprawa podlegała rozpoznaniu na rozprawie. Strony zawarły umowy dostawy materiałów ortopedycznych, zatem zgodnie z art. 605 kc na kupującym ciąży obowiązek zapłaty ceny. Pozwany nie kwestionował ani faktu zawarcia umów, ani faktu dostarczenia materiałów przez powoda, ani też okoliczności, że należności za dostarczone materiały nie uiścił. Z tych względów powództwo w całości uwzględniono, także w odniesieniu do odsetek ustawowych z mocy art. 455 kc w zw. z art. 481 kc. Skapitalizowane odsetki od poszczególnych należności za okres od daty wymagalności, liczonej po upływie 30 dni od daty wystawienia faktury, do 16 października 2013r. wynoszą łącznie 6.147,02 zł. Nie uwzględniono wniosku pozwanego o rozłożenie należności na raty. Art. 320 kpc wskazuje, że w szczególnie uzasadnionych wypadkach sąd może w wyroku rozłożyć na raty zasądzone świadczenie. Przepis podkreśla, iż dotyczy to jedynie szczególnych wypadków. Przyjmuje się powszechnie, że takimi szczególnymi wypadkami są sytuacje, w których ze względu na stan majątkowy, rodzinny, czy zdrowotny dłużnika, spełnienie przez niego świadczenia byłoby niemożliwe lub bardzo utrudnione i narażałoby jego lub jego bliskich na niepowetowane szkody; rozłożenie należności na raty ma na celu umożliwienie dłużnikowi wykonanie wyroku w sposób dobrowolny. Okoliczność rozpoznawanej sprawy nie uzasadniają rozłożenia świadczenia na raty. Dług pozwanego wynosił kilka miesięcy temu kilka milionów złotych, z czego ponad 8 mln zł są już obecnie stwierdzone tytułami egzekucyjnymi. Pozwany nie wskazał, z jakiego źródła będą pochodziły pieniądze na spłatę proponowanych rat. W ocenie sądu szpital nie jest więc w stanie płacić przedmiotowej należności w ratach. O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 98 kpc . Na koszty te składają się : opłata od pozwu (4.365 zł), wynagrodzenie pełnomocnika powoda ( 3.600 zł – wg § 6 pkt 7 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej), opłata skarbowa od pełnomocnictwa ( 17 zł). Sąd nie znalazł podstaw do zastosowania art. 102 kpc . Kłopoty finansowe pozwanego nie stanowią bowiem szczególnie uzasadnionego przypadku. Szpital od długiego już czasu nie reguluje swoich zobowiązań, wystawiono przeciwko niemu kilkadziesiąt tytułów egzekucyjnych, zatem niniejsza sprawa nie jest wyjątkowa na tle funkcjonowania szpitala.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI