IC 1955/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd uchylił uchwały wspólnoty mieszkaniowej dotyczące wymiany okien dachowych z powodu ich sprzeczności i wadliwego trybu podjęcia.
Powodowie zaskarżyli uchwały wspólnoty mieszkaniowej dotyczące wymiany okien dachowych, wskazując na istnienie dwóch sprzecznych uchwał o tym samym numerze oraz wadliwy tryb ich podejmowania. Sąd uznał powództwo za uzasadnione, uchylając obie uchwały ze względu na ich sprzeczność oraz fakt, że jedna z nich przewidywała montaż okien z demontażu, co naruszało zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością i mogło mieć wpływ na uzyskanie kredytu na remont.
Powodowie J. M. i J. N., właściciele lokali we wspólnocie mieszkaniowej przy ul. (...) w W., wnieśli o uchylenie uchwały nr (...) z dnia 27 czerwca 2016 r. dotyczącej zgody na wymianę okien dachowych. Wskazali, że w krótkim okresie przeprowadzono głosowanie nad dwiema uchwałami o tym samym numerze, lecz o odmiennej treści, obie dotyczące wymiany okien z "wolich oczu" na okna dachowe standardowe. Pierwsza uchwała zakładała montaż nowych okien przez wykonawcę remontu, natomiast druga, podjęta później, przewidywała montaż okien pochodzących z demontażu z lokalu jednej z mieszkanek. Powodowie zarzucili, że zmiana ta narusza styl architektoniczny, zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością i ich interesy. Sąd Okręgowy w Świdnicy, rozpoznając sprawę, ustalił istnienie dwóch sprzecznych uchwał o tym samym numerze, co samo w sobie jest niedopuszczalne. Ponadto, sąd zwrócił uwagę na wadliwość trybu podejmowania uchwały dotyczącej montażu okien z demontażu, gdyż zbieranie głosów w tej sprawie prowadził wykonawca remontu, co stanowiło naruszenie przepisów. Sąd podkreślił, że remont dachu miał być finansowany z kredytu, a podstawą jego uzyskania był projekt zakładający użycie nowych materiałów. Zastosowanie starych, zużytych okien stanowiło zagrożenie dla rzetelności wykonania remontu i uzyskania gwarancji. W związku z tym, sąd uchylił obie uchwały jako sprzeczne z prawem i naruszające zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną. Orzeczono również o zwrocie kosztów procesu na rzecz powodów.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, istnienie w obrocie prawnym dwóch sprzecznych uchwał w tym samym przedmiocie jest niedopuszczalne i stanowi podstawę do ich uchylenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że fakt istnienia dwóch uchwał o tym samym numerze, ale o sprzecznych treściach, jest wadą formalną, która uniemożliwia ocenę, która z nich jest obowiązująca, co skutkuje koniecznością ich uchylenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie uchwały
Strona wygrywająca
J. M. i J. N.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. M. | osoba_fizyczna | powód |
| J. N. | osoba_fizyczna | powód |
| Wspólnota Mieszkaniowa przy ulicy (...) w W. | inne | pozwany |
Przepisy (3)
Główne
u.w.l. art. 25 § 1
Ustawa o własności lokali
Właściciel lokalu może zaskarżyć uchwałę do sądu z powodu jej niezgodności z przepisami prawa lub z umową właścicieli lokali albo jeśli narusza ona zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną lub w inny sposób narusza jego interesy.
Pomocnicze
k.p.c. art. 98 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 8 § 1 pkt 1
Określa wysokość kosztów zastępstwa procesowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie dwóch sprzecznych uchwał o tym samym numerze. Wadliwy tryb zbierania głosów nad uchwałą (przez wykonawcę remontu). Naruszenie zasad prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną poprzez zamiar montażu okien z demontażu. Naruszenie interesów powodów poprzez zmianę ładu architektonicznego.
Godne uwagi sformułowania
W obrocie prawnym zaistniały dwie sprzeczne ze sobą uchwały o istotnie zmienionym ust. 1. Istnienie w obrocie prawnym dwóch uchwał w tym samym przedmiocie nie jest dopuszczalne i już z tej przyczyny powyższe skutkować musiało ich uchyleniem. Zbierania głosów pod uchwałą przewidującą wymianę okien starych na okna pochodzące z demontażu dokonywał wykonawca remontu. Brak jest podstaw do przyjęcia takiej możliwości zbierania głosów pod uchwałą przez osoby obce. Zastosowanie starych zużytych okien uzyskanych od jednego z sąsiadów niewątpliwie stanowi zagrożenie dla rzetelnego wykonania remontu, jak też do uzyskania gwarancji na jego wykonanie.
Skład orzekający
Arkadiusz Marcia
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wadliwość uchwał wspólnot mieszkaniowych, zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną, tryb podejmowania uchwał."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji istnienia dwóch sprzecznych uchwał i montażu okien z demontażu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje typowe problemy zarządcze we wspólnotach mieszkaniowych, w tym wadliwe procedury podejmowania decyzji i potencjalne konflikty między właścicielami, co jest interesujące dla prawników i zarządców nieruchomości.
“Dwie uchwały, ten sam numer – sąd uchyla decyzję wspólnoty o wymianie okien.”
Dane finansowe
zwrot kosztów procesu: 560 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IC 1955/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 stycznia 2017 roku Sąd Okręgowy w Świdnicy Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący SSO Arkadiusz Marcia Protokolant Sylwia Jurkowska po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2017 roku w Świdnicy na rozprawie sprawy z powództwa J. M. i J. N. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej przy ulicy (...) w W. o uchylenie uchwały I. uchyla uchwały Wspólnoty Mieszkaniowej przy ulicy (...) w W. oznaczone nr (...) w przedmiocie wyrażenia zgody na wymianę okien w połacie dachowym; II. zasądza od strony pozwanej Wspólnoty Mieszkaniowej przy ulicy (...) w W. na rzecz powodów J. M. i J. N. kwotę 560 złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, przy czym zapłata tej kwoty na rzecz jednego z powodów zwalania z obowiązku jej uiszczenia na rzecz drugiego. Sygn. akt. IC 1955/16 UZASADNIENIE Powodowie J. N. i J. M. wystąpili z powództwem przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej przy ul. (...) w W. . Wnieśli o uchylenie uchwały nr (...) z dnia 27 czerwca 2016 r. w sprawie wyrażenia zgody na wymianę okien zamontowanych w połaci dachowej oraz o zasądzenie od strony pozwanej na rzecz powodów kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu pozwu powodowie podali, że w dniach od 27 do 29 czerwca 2016 r. przeprowadzone zostało głosowanie w trybie indywidualnego zbierania głosów nad uchwałami oznaczonymi tym samym numerem nr (...) w sprawie wyrażenia zgody na wymianę okien zamontowanych w połaci dachowej, jednak o dwóch różnych treściach zawartych w ust. 1 tych uchwał. Powodowie najpierw podpisali się na karcie do głosowania w sprawie uchwały nr (...) w dniu 27 czerwca 2016 r. głosując przeciw uchwale. Następnie w dniu 29 czerwca 2016 r. dostali kolejną uchwalę do głosowania w tej samej sprawie, jednak ze zmieniona w sposób istotny treścią ust. 1, gdzie w dniu 29 czerwca 2016 r. zagłosowali również przeciw tej uchwale. W obrocie prawnym zaistniały dwie sprzeczne ze sobą uchwały o istotnie zmienionym ust. 1. Uchwała zawiera zgodę na istotna zmianę standardu jak i formy wymiany okien dachowych w połaci dachu w nieruchomości pozwanej Wspólnoty. Dotychczas w połaci dachu zamontowane były okna tzw. „wole oka”. Narusza to istotnie wygląd dachu, określony styl architektoniczny, jak również „relikt lat 20 XX wieku”. Powodowie podnieśli, że zmiana ta nie posiadała zgody Wspólnoty przy podejmowaniu decyzji o remoncie, jak również odbiega od przyjętego i zatwierdzonego projektu dla wykonawcy robót. W decyzji dotyczącej remontu nie przewidywało się montażu starych zużytych elementów pobranych od jednej z mieszkanek Wspólnoty ( J. S. (1) ), a jedynie nowe, dające gwarancję zabezpieczenia dachu przed zalewaniem, czy też innymi zdarzeniami atmosferycznymi. Powodowie zarzucili, że uchwała stoi w sprzeczności z obowiązującymi przepisami, narusza zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością oraz interes powodów poprzez nieuzasadnione naruszenie przyjętego ładu architektonicznego. Strona pozwana na rozprawie w dniu 20 stycznia 2017 r. wniosła o oddalenie powództwa. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Powódka J. N. jest właścicielem lokalu nr (...) , a powód J. M. jest właścicielem lokalu nr (...) przy ul. (...) w W. . W nieruchomości tej położonych jest 9 lokali mieszkalnych, których właściciele tworzą wspólnotę mieszkaniową. Członkami zarządu są J. S. (1) i I. K. . /bezsporne/ W dniach od 27 do 29 czerwca 2016 r. przeprowadzone zostało głosowanie w trybie indywidualnego zbierania głosów nad uchwałami oznaczonymi tym samym numerem (...) w sprawie wyrażenia zgody na wymianę okien zamontowanych w połaci dachowej o dwóch różnych treściach zawartych w ust. 1 tych uchwał. dowód: zeznanie powódki I. N. k. 49 zeznanie powoda J. M. k. 47 zeznanie pozwanej k. 49 W dniu 27 czerwca 2016 r. została podjęta uchwała nr (...) Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) w W. o treści: „Współwłaściciele nieruchomości wyrażają zgodę na wymianę 2 sztuk okien zamontowanych w połaci dachowej z obecnie zamontowanych tzw. „wole oka” na okna dachowe standardowe. Wymiana okien zostanie dokonana przez wykonawcę remontu kapitalnego dachu firmę PPHU (...) Usługi (...) od A do Z G. S. ul. (...) , (...)-(...) G. . dowód: uchwała nr (...) z dnia 27 czerwca 2016 r. k. 11 Remont dachu, w tym wymiana okien miał być przeprowadzony ze środków uzyskanych z kredytu. Podstawą udzielenia kredytu był projekt remontu, który zakładał wymianę starych okien tzw. „wole oka” na okna dachowe standardowe. dowód: zeznanie powódki I. N. k. 49 zeznanie świadka J. M. k. 49 W dniu 29 czerwca 2016 r. została podjęta uchwała nr (...) Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) w W. o treści „Współwłaściciele nieruchomości wyrażają zgodę na wymianę 2 sztuk okien zamontowanych w połaci dachowej, z obecnie zamontowanych tzw. „wole oka” na okna połaciowe standardowe pochodzące z demontażu z lokalu mieszkalnego nr (...) Pani J. S. (2) . Wymiana okien zostanie dokonana przez wykonawcę remontu kapitalnego dachu firmę PPHU (...) Usługi (...) od A do Z G. S. , ul. (...) , (...)-(...) G. ”. Zbierania głosów pod uchwałą dokonywał w trakcie remontu wykonawca remontu G. S. . dowód: - uchwała nr (...) z dnia 29.06.2016 r. k. 10 - pismo zarządcy skierowane do powódki J. N. z dnia 7.07.2016 r. k. 7 - zeznanie powódki I. N. k. 49 - zeznanie powoda J. M. k. 49 Sąd zważył co następuje : Powództwo jako uzasadnione podlegało uwzględnieniu. Na wstępie wskazać należy, iż w myśl przepisu art 25 ust. 1 ustawy o własności lokali z dnia 24 czerwca 1994 r. (Dz. U. z 2000 r., nr 80, poz. 903 ze zm.) właściciel lokalu może zaskarżyć uchwałę do sądu z powodu jej niezgodności z przepisami prawa lub z umową właścicieli lokali albo jeśli narusza ona zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną lub w inny sposób narusza jego interesy. Niezgodność z prawem zaskarżonej uchwały polegać może zarówno na kolizji treści uchwały z przepisami prawa, jak i na naruszeniu przepisów postępowania określających tryb podejmowania uchwał we wspólnocie mieszkaniowej. W powództwie z art. 25 w/w ustawy powód (właściciel lokalu) może zatem zgłosić zarzuty merytorycznej lub formalnej sprzeczności zaskarżonej uchwały z przepisami prawa. Przy czym w doktrynie przyjmuje się, że zarzuty formalne mogą stanowić podstawę uchylenia uchwały tylko wtedy, gdy wadliwość postępowania miała lub mogła mieć wpływ na treść uchwały. W rozpatrywanej sprawie funkcjonują dwie uchwały nr (...) Wspólnoty Mieszkaniowej przy ul. (...) w W. w sprawie wyrażenia zgody na wymianę okien zamontowanych w połaci dachowej, które są ze sobą sprzeczne. Pierwsza w nich w swej treści zawiera zapis, iż współwłaściciele nieruchomości wyrażają zgodę na wymianę dwóch sztuk okien zamontowanych w połaci dachowej, z obecnie zamontowanych tzw. „wole oka” na okna połaciowe standardowe, a druga z uchwał zawiera dodatkowo zapis, iż okna standardowe pochodzić będą z demontażu z lokalu mieszkalnego J. S. (1) . Istnienie w obrocie prawnym dwóch uchwał w tym samym przedmiocie nie jest dopuszczalne i już z tej przyczyny powyższe skutkować musiało ich uchyleniem. Żadna bowiem z przedmiotowych uchwał nie została uchylona, w związku z czym brak możliwości oceny, która z nich jest obowiązująca. Remont dachu, w tym wymiana okien połaciowych miała być dokonana ze środków pochodzących z kredytu zaciągniętego przez Wspólnotę. Podstawą uzyskania kredytu był natomiast projekt remontu zakładający użycie nowych materiałów oraz wymianę starych okien tzw. „wole oka” na nowe okna standardowe. Dostrzec należy także wadliwość w sposobie głosownia nad uchwałą. Zbieranie podpisów pod uchwałą przewidującą wymianę okien starych na okna pochodzące z demontażu dokonywał wykonawca remontu G. S. . Brak jest podstaw do przyjęcia takiej możliwości zbierania głosów pod uchwałą przez osoby obce. Dlatego już z tej przyczyny należało wywieść, iż uchwała nie została podjęta w sposób prawidłowy, w związku z czym zasadnym było jej uchylenie jako sprzecznej z prawem, a tym samym naruszającej zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną. Skoro zatem sama uchwała nie została podjęta w sposób prawidłowy brak było potrzeby analizowania zasadności montażu okien. Na marginesie jedynie należy wspomnieć, że zamiarem Wspólnoty było wykonanie remontu dachu na warunkach i zasadach, jak w projekcie budowlanym i w prawie budowlanym , przy zastosowaniu nowych technologii i użyciu nowych materiałów, celem zapobieżenia przeciekom remontowanego dachu. Zastosowanie starych zużytych okien uzyskanych od jednego z sąsiadów niewątpliwie stanowi zagrożenie dla rzetelnego wykonania remontu, jak też do uzyskania gwarancji na jego wykonanie. Orzeczenie o kosztach procesu oparto o przepis art. 98 §1 k.p.c. , zgodnie z których strona przegrywająca sprawę obowiązana jest zwrócić przeciwnikowi na jego żądanie koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony. Strona pozwana winna zatem zwrócić powodom koszty procesu w kwocie 560 zł, na które składają się opłata od pozwu w kwocie 200 zł oraz koszty zastępstwa procesowego w wysokości 360 zł (§ 8 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych - Dz. U. Z 2016 r. poz. 1667).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI