I ZW 6/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy wyznaczył Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] do rozpoznania sprawy dyscyplinarnej sędziego Sądu Okręgowego w K. W. Ż., zgodnie z nowymi przepisami Prawa o ustroju sądów powszechnych.
Sąd Najwyższy w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, w związku z zarządzeniem z dnia 19 lipca 2022 r., rozpoznał wniosek o wyznaczenie sądu dyscyplinarnego do sprawy sędziego Sądu Okręgowego w K. W. Ż. Kierując się nowelizacją Prawa o ustroju sądów powszechnych (po wyroku TSUE C 791/19) oraz przepisami Kodeksu postępowania karnego, Sąd Najwyższy wyznaczył Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] jako właściwy miejscowo do rozpoznania sprawy w pierwszej instancji.
Sąd Najwyższy w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, na posiedzeniu w dniu 11 sierpnia 2022 r., rozpoznał wniosek o wyznaczenie sądu dyscyplinarnego do rozpoznania w pierwszej instancji sprawy dyscyplinarnej sędziego Sądu Okręgowego w K. W. Ż. Podstawą prawną rozstrzygnięcia był art. 110 § 3 zdanie drugie ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych (u.s.p.). Uzasadnienie opierało się na analizie zmian w przepisach dotyczących właściwości sądów dyscyplinarnych, wprowadzonych po wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 15 lipca 2021 r. w sprawie C 791/19, który uznał, że dotychczasowe przepisy powierzające Prezesowi Sądu Najwyższego prawo do dyskrecjonalnego wyznaczenia sądu dyscyplinarnego nie spełniały wymogów prawa unijnego. Nowelizacja z dnia 9 czerwca 2022 r. zniosła Izbę Dyscyplinarną i utworzyła Izbę Odpowiedzialności Zawodowej, a także zmieniła zasady właściwości miejscowej. Zgodnie z nowym brzmieniem art. 110 § 3 u.s.p., w sprawach sędziów sądów okręgowych właściwy jest inny sąd dyscyplinarny wyznaczony przez Sąd Najwyższy spośród sądów właściwych dla sąsiadujących obszarów apelacji. Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] nie sąsiaduje z obszarem apelacji, w którym znajduje się Sąd Okręgowy w K., gdzie pełni służbę sędzia W. Ż. W związku z tym, wyznaczono Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] jako właściwy miejscowo do rozpoznania sprawy w pierwszej instancji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Właściwy miejscowo jest sąd dyscyplinarny wyznaczony przez Sąd Najwyższy spośród sądów właściwych dla obszarów apelacji sąsiadujących z obszarem apelacji, w którym znajduje się sąd, w którym pełni służbę sędzia objęty postępowaniem.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy, powołując się na nowelizację Prawa o ustroju sądów powszechnych po wyroku TSUE C 791/19, wskazał, że w przypadku sędziów sądów okręgowych, właściwość miejscową określa się poprzez wyznaczenie sądu dyscyplinarnego z sąsiednich obszarów apelacji, zgodnie z art. 110 § 3 zdanie drugie u.s.p.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
wyznaczenie sądu dyscyplinarnego
Strona wygrywająca
Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...]
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. Ż. | osoba_fizyczna | sędzia Sądu Okręgowego w K. |
| Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] | instytucja | sąd dyscyplinarny |
Przepisy (4)
Główne
u.s.p. art. 110 § § 3
Prawo o ustroju sądów powszechnych
Po nowelizacji, w sprawach sędziów sądów okręgowych, właściwy jest inny sąd dyscyplinarny wyznaczony przez Sąd Najwyższy spośród sądów dyscyplinarnych właściwych dla obszarów apelacji sąsiadujących z obszarem apelacji, w którym znajduje się sąd w którym pełni służbę sędzia objęty postępowaniem.
Pomocnicze
u.s.p. art. 114 § § 7
Prawo o ustroju sądów powszechnych
Sąd Najwyższy – Izba Odpowiedzialności Zawodowej wyznacza ten sąd w terminie siedmiu dni od dnia otrzymania wniosku.
k.p.k. art. 35 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Obliguje do badania z urzędu przez sąd dyscyplinarny swojej właściwości.
Ustawa o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw art. 4 § ust. 5 lit. d i ust. 10
Zmiany dotyczące zniesienia Izby Dyscyplinarnej i utworzenia Izby Odpowiedzialności Zawodowej oraz zmiany przepisów o właściwości.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nowelizacja Prawa o ustroju sądów powszechnych po wyroku TSUE C 791/19 zmienia zasady właściwości miejscowej sądów dyscyplinarnych. Przepis art. 110 § 3 zdanie drugie u.s.p. określa właściwość sądu dyscyplinarnego dla sędziów sądów okręgowych. Brak przepisu przejściowego w ustawie nowelizującej oznacza stosowanie nowych przepisów do toczących się postępowań. Artykuł 35 § 1 k.p.k. obliguje sąd do badania swojej właściwości z urzędu.
Godne uwagi sformułowania
nie spełniają wymogu wynikającego z art. 19 ust.1 akapit drugi TUE, zgodnie z którym sprawy te powinny być rozpoznawane przez sąd ,,ustanowiony na mocy ustawy.” zniesiono również Izbę Dyscyplinarną Sądu Najwyższego, a utworzono Izbę Odpowiedzialności Zawodowej. Trafnie zauważono w uzasadnieniu zarządzenia, iż ustawa z dnia 9 czerwca 2022 r. o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw, nie zawiera przepisu przejściowego dotyczącego właściwości sądów dyscyplinarnych.
Skład orzekający
Wiesław Kozielewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa o ustroju sądów powszechnych dotyczących właściwości miejscowej sądów dyscyplinarnych po zmianach wprowadzonych w związku z orzecznictwem TSUE."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wyznaczenia sądu dyscyplinarnego dla sędziego sądu okręgowego w kontekście zmian legislacyjnych i orzecznictwa międzynarodowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnych zmian w polskim sądownictwie, wynikających z orzecznictwa TSUE i nowelizacji prawa, co ma istotne znaczenie dla niezależności sądów i praworządności.
“Sąd Najwyższy wyznacza sąd dyscyplinarny po wyroku TSUE – kluczowa decyzja dla praworządności.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt I ZW 6/22 POSTANOWIENIE Dnia 11 sierpnia 2022 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz na posiedzeniu w dniu 11 sierpnia 2022 r., w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej, w związku z zarządzeniem sędziego Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w […] z dnia 19 lipca 2022 r., ASD […] , o wyznaczenie sądu dyscyplinarnego do rozpoznania w pierwszej instancji sprawy sędziego Sądu Okręgowego w K. W. Ż.. postanowił: na podstawie art. 110 § 3 zdanie drugie u.s.p. wyznaczyć Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] jako właściwy miejscowo do rozpoznania w pierwszej instancji sprawy dyscyplinarnej W. Ż.- sędziego Sądu Okręgowego w K.. UZASADNIENIE Unormowanie art. 110 § 3 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych – dalej powoływana jako u.s.p., przewidywało, że w sprawach dyscyplinarnych sędziów sądów powszechnych, wymienionych w art. 110 § 1 pkt 1 lit. a u.s.p., właściwy sąd dyscyplinarny wyznaczał, na wniosek rzecznika dyscyplinarnego, Prezes Sądu Najwyższego kierujący pracą Izby Dyscyplinarnej. Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej – dalej powoływany jako TSUE, w wyroku z dnia 15 lipca 2021 r. w sprawie C 791/19, uznał że przepisy art. 110 § 3 u.s.p. i art. 114 § 7 u.s.p., w zakresie w jakim powierzają Prezesowi Sądu Najwyższego kierującemu pracą Izby Dyscyplinarnej, prawo do dyskrecjonalnego wyznaczenia sądu dyscyplinarnego właściwego miejscowo do prowadzenia postępowań przeciwko sędziom sądów powszechnych nie spełniają wymogu wynikającego z art. 19 ust.1 akapit drugi TUE, zgodnie z którym sprawy te powinny być rozpoznawane przez sąd ,,ustanowiony na mocy ustawy.” Przepisy, o których mowa w powołanym wyroku TSUE, zostały zmienione art. 4 ust. 5 lit. d i ust. 10 ustawy z dnia 9 czerwca 2022 r. o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw, zam. Dz. U. z dnia 14 czerwca 2022 r., poz. 1259, która weszła w życie w dniu 15 lipca 2022 r. Z dniem wejścia w życie tej ustawy zniesiono również Izbę Dyscyplinarną Sądu Najwyższego, a utworzono Izbę Odpowiedzialności Zawodowej. Przepis art. 110 § 3 u.s.p., po tej nowelizacji, jako zasadę wprowadza, że do rozpoznania spraw, o jakich mowa w art. 110 § 1 pkt 1 lit. a u.s.p., sędziów sądów rejonowych, właściwy miejscowo jest sąd dyscyplinarny, w okręgu którego pełni służbę sędzia objęty tym postępowaniem. Tylko w przypadku gdy taka sprawa dotyczy sędziego sądu apelacyjnego albo sędziego sądu okręgowego, właściwy jest inny sąd dyscyplinarny wyznaczony na wniosek rzecznika dyscyplinarnego, przez Sąd Najwyższy - Izbę Odpowiedzialności Zawodowej, spośród sądów dyscyplinarnych właściwych dla obszarów apelacji sąsiadujących z obszarem apelacji, w którym znajduje się sąd w którym pełni służbę sędzia objęty postępowaniem (por. art. 110 § 3 zdanie drugie u.s.p.). Sąd Najwyższy – Izba Odpowiedzialności Zawodowej wyznacza ten sąd w terminie siedmiu dni od dnia otrzymania wniosku (por. art. 114 § 7 u.s.p.). Orzeka w składzie jednego sędziego, stosując przepisy u.s.p. o trybie postępowania zawarte w ,,Rozdziale 3. Odpowiedzialność dyscyplinarna sędziów i asesorów sądowych” (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 18 lipca 2022 r., sygn. akt I ZW 3/22 i z dnia 27 lipca 2022 r., sygn. akt I ZW 4/22). Trafnie zauważono w uzasadnieniu zarządzenia, iż ustawa z dnia 9 czerwca 2022 r. o zmianie ustawy o Sądzie Najwyższym oraz niektórych innych ustaw, nie zawiera przepisu przejściowego dotyczącego właściwości sądów dyscyplinarnych. Znajduje zaś w toczącym się postępowaniu dyscyplinarnym odpowiednie zastosowanie (por. art. 128 u.s.p.) unormowanie z art. 35 § 1 k.p.k., które obliguje do badania z urzędu przez sąd dyscyplinarny swojej właściwości. Wskazuje się, że organ prowadzący postępowanie w zakresie odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziów, stosując przepisy k.p.k., musi każdorazowo ustalić, które przepisy k.p.k. mają być ,,odpowiednio stosowane” i jednocześnie jest upoważniony do stosownej modyfikacji ich treści celem dostosowania stosowanych przepisów k.p.k. do specyfiki postępowania dyscyplinarnego (por. W. Kozielewicz, Stosowanie prawa karnego materialnego i procesowego w postępowaniu dyscyplinarnym w sprawach sędziów (zarys problematyki), w: L. Leszczyński, E. Skrętowicz, Zb. Hołda (red.), W kręgu teorii i praktyki prawa karnego. Księga poświęcona pamięci Profesora Andrzeja Wąska, Lublin 2005, s. 455 – 464). Poza sporem jest, że Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [X.] nie sąsiaduje z obszarem apelacji […] , w którym znajduje się Sąd Okręgowy w K. w którym pełni służbę sędzia W. Ż. objęty postępowaniem. Postępowanie to nie dotyczy kategorii spraw, które w pierwszej instancji rozpoznaje Sąd Najwyższy (por. art. 110 § 1 lit. b u.s.p.). W tej sytuacji Sąd Najwyższy wyznaczył Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [...] jako właściwy miejscowo do rozpoznania w pierwszej instancji sprawy dyscyplinarnej sędziego sądu okręgowego W. Ż. (jest to jeden z sądów dyscyplinarnych właściwych dla obszarów apelacji sąsiadujących z obszarem apelacji […] , w której znajduje się Sąd Okręgowy w K., gdzie pełni on służbę). Kierując się przedstawionymi motywami rozstrzygnięto jak na wstępie. [as]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI