I ZI 60/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy połączył dwie sprawy dotyczące zezwolenia na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej do wspólnego rozpoznania pod starszą sygnaturą.
Do Sądu Najwyższego wpłynęły dwa wnioski Prokuratora Regionalnego o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego J. I. za czyny związane z ochroną danych osobowych i innymi przestępstwami. Pierwszy wniosek (sygn. akt I ZI 40/24) dotyczył dwunastu czynów, a drugi (sygn. akt I ZI 60/24) kolejnego czynu, z wnioskiem o połączenie spraw. Sąd Najwyższy, kierując się łącznością podmiotową i przedmiotową oraz ekonomią procesową, postanowił połączyć obie sprawy do wspólnego rozpoznania pod sygnaturą I ZI 40/24.
Sąd Najwyższy w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej rozpoznał wniosek o połączenie dwóch spraw dotyczących zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego J. I. z Sądu Rejonowego w X. Pierwszy wniosek, zarejestrowany pod sygnaturą I ZI 40/24, wpłynął 28 czerwca 2024 r. i dotyczył dwunastu czynów zarzucanych sędziemu, w tym z art. 258 § 1 k.k., art. 231 § 1 k.k. i art. 107 ust. 1 ustawy o ochronie danych osobowych. Drugi wniosek, z 6 września 2024 r. (sygn. akt I ZI 60/24), dotyczył czynu z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 107 ust. 1 u.o.d.o. i art. 212 § 1 k.k., a prokurator wniósł o połączenie go ze sprawą I ZI 40/24. Sąd Najwyższy, rozpatrując sprawę I ZI 60/24, uznał za zasadne połączenie obu postępowań ze względu na łączność podmiotową (ta sama osoba) i przedmiotową (postępowanie immunitetowe, zarzuty z u.o.d.o.). Powołując się na przepisy k.p.k. (art. 33 § 1, art. 34 § 2) oraz względy celowości i ekonomii procesowej, postanowił połączyć sprawy i rozpoznać je pod wspólnym numerem I ZI 40/24, zakreślając sprawę I ZI 60/24 jako załatwioną w inny sposób.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, zachodzi łączność podmiotowa i przedmiotowa, a także względy celowości i ekonomii procesowej uzasadniają połączenie spraw.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy stwierdził, że obie sprawy dotyczą tej samej osoby (łączność podmiotowa) oraz tego samego rodzaju postępowania immunitetowego, z zarzutami dotyczącymi m.in. naruszenia ochrony danych osobowych (łączność przedmiotowa). Połączenie jest również zgodne z zasadami ekonomii procesowej i celowości postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
połączenie spraw
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Prokurator Regionalny w W. | organ_państwowy | wnioskodawca |
| J. I. | osoba_fizyczna | sędzia Sądu Rejonowego w X. |
Przepisy (11)
Główne
k.p.k. art. 33 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 34 § 2
Kodeks postępowania karnego
Sprawy osób oskarżonych o czyny pozostające w związku z przestępstwem sprawcy, jeżeli postępowanie przeciwko nim toczy się jednocześnie, powinny być rozpoznane w jednym postępowaniu.
P.u.s.p. art. 128
Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych
Pomocnicze
k.k. art. 18 § 3
Kodeks karny
u.o.d.o. art. 107 § 1
Ustawa o ochronie danych osobowych
k.k. art. 212 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 11 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 65 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 258 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 231 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 12 § 1
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Łączność podmiotowa spraw. Łączność przedmiotowa spraw (postępowanie immunitetowe, zarzuty z u.o.d.o.). Względy ekonomii procesowej. Względy celowości postępowania.
Godne uwagi sformułowania
kwestii połączenia spraw do wspólnego rozpoznania łączność podmiotowa względy ekonomii procesowej postępowanie immunitetowe
Skład orzekający
Wiesław Kozielewicz
przewodniczący-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty łączenia spraw dotyczących immunitetu sędziowskiego i odpowiedzialności karnej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji procesowej i nie rozstrzyga merytorycznie o odpowiedzialności sędziego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny, dotyczący połączenia dwóch wniosków o zezwolenie na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej. Nie zawiera elementów faktycznych ani prawnych, które byłyby szczególnie interesujące dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN I ZI 60/24 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu w Izbie Odpowiedzialności Zawodowej na posiedzeniu w dniu 7 listopada 2024 r. w sprawie z wniosku Prokuratora Regionalnego w W. z dnia 6 września 2024 r., sygn. akt […], o wyrażenie zgody na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej J. I. - sędziego Sądu Rejonowego w X. za czyn z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 107 ust. 1 ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych – powoływanej dalej jako: u.o.d.o. i art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. kwestii połączenia spraw do wspólnego rozpoznania na podstawie art. 33 § 1 k.p.k. i art. 34 § 2 k.p.k. w zw. z art. 128 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych postanowił: 1. połączyć do wspólnego rozpoznania sprawy o sygn. akt I ZI 60/24 oraz o sygn. akt I ZI 40/24 i rozpoznać je pod wspólnym numerem I ZI 40/24; 2. sprawę o sygn. akt I ZI 60/24 zakreślić w repertorium jako załatwioną w inny sposób. UZASADNIENIE W dniu 28 czerwca 2024 r. do Sądu Najwyższego Izby Odpowiedzialności Zawodowej wpłynął wniosek Prokuratora Regionalnego w W. z dnia 28 czerwca 2024 r., sygn. akt […], w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej J. I. - sędziego Sądu Rejonowego w X., za dwanaście wymienionych w tym wniosku czynów wyczerpujących znamiona przestępstw, tj. z art. 258 § 1 k.k., 4 z art. 231 § 1 k.k. i art. 107 ust. 1 u.o.d.o. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., 4 z art. 231 § 1 k.k. i art. 107 ust. 1 u.o.d.o. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z 65 § 1 k.k., art. 231 § 1 k.k. i art. 107 ust. 1 i 2 u.o.d.o. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z 65 § 1 k.k., art. 231 § 1 k.k. i art. 107 ust. 1 i 2 u.o.d.o. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z 65 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., art. 107 ust. 1 u.o.d.o. w zw. z art. 65 § 1 k.k. Sprawa została zarejestrowana pod sygn. akt I ZI 40/24 i przydzielona w dniu 25 lipca 2024 r. do referatu SSN Wiesława Kozielewicza. Następnie w dniu 9 września 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynął kolejny wniosek Prokuratora Regionalnego w W. z dnia 6 września 2024 r., sygn. akt […], w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej J. I. - sędziego Sądu Rejonowego w X., za czyn z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 107 ust. 1 u.o.d.o. i art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 65 § 1 k.k. We wniosku wniesiono również o połączenie przedmiotowego wniosku do postępowania o sygn. akt I ZI 40/24, z uwagi na łączność podmiotową oraz względy ekonomii procesowej. Sprawa została zarejestrowana pod sygn. akt I ZI 60/24. Na posiedzeniu w dniu 24 września 2024 r. w sprawie o sygn. akt I ZI 40/24, oskarżyciel publiczny podtrzymał złożony wniosek o łączne prowadzenie spraw o sygn. akt I ZI 40/24 oraz sygn. akt I ZI 60/24. Wskazał, iż opisany stan faktyczny zawarty w obu wnioskach jest taki sam i dotyczy bardzo podobnych zachowań, zasadnym jest zatem, żeby te wnioski zostały rozpoznane łącznie. Posiedzenie zostało odroczone do dnia 3 grudnia 2024 r. wobec konieczności rozpoznania wniosku o połączenie ww. spraw, po losowym przydziale sprawy o sygn. akt I ZI 60/24 do referatu sędziego. Sprawa o sygn. akt I ZI 60/24 została przydzielona w dniu 8 października 2024 r. do referatu SSN Wiesława Kozielewicza. Sąd Najwyższy zważył co następuje: W ocenie Sądu Najwyższego w zaistniałej sytuacji procesowej zasadnym jest połączenie sprawy o sygn. akt I ZI 60/24, ze sprawą o sygn. akt I ZI 40/24. Wskazać bowiem należy, iż pomiędzy powyższymi postępowaniami z achodzi łączność podmiotowa, gdyż dotyczą one tej samej osoby – J. I.- sędziego Sądu Rejonowego w X. Połączenie wskazanych spraw podyktowane jest również ekonomiką procesową, wyrażoną w art. 34 § 1 i 2 k.p.k. Zgodnie bowiem z powołaną regulacją, sprawy osób oskarżonych o czyny pozostające w związku z przestępstwem sprawcy, jeżeli postępowanie przeciwko nim toczy się jednocześnie (§ 1), powinny być rozpoznane w jednym postępowaniu (§ 2). Powyższe jest tym bardziej zasadne w zaistniałej sytuacji procesowej, gdyż prowadzone postępowania dotyczą tej samej osoby. Potrzeba łącznego rozpoznania spraw dotyczących kilku przestępstw popełnionych przez tę samą osobę uzasadniona jest także względami celowości (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 lutego 1986 r., sygn. akt IV KZ 39/86, LEX nr 22029), a nadto uwzględnia dyrektywę rozstrzygnięcia sprawy w rozsądnym terminie, ograniczając jednocześnie koszty postępowania (zob. Ryszard A. Stefański (red.), Stanisław Zabłocki (red.), Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz do art. 1-166, opublikowano: WKP 2017). Jednocześnie należy zwrócić uwagę na występującą pomiędzy wymienionymi sprawami łączność przedmiotową, wynikającą z zbieżności obu postępowań. Dotyczą one bowiem tzw. postępowania immunitetowego, a we wnioskach o wydanie uchwały zezwalającej na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej zarzucono popełnienie czynów kwalifikowanych m.in. z art. 107 ust. 1 u.o.d.o. Mając zatem na uwadze podmiotową i przedmiotową łączność spraw prowadzonych pod sygn. akt I ZI 60/24 oraz I ZI 40/24, a także względy celowości oraz wymogi ekonomiki procesowej, uzasadnione jest połączenie tych spraw do wspólnego rozpoznania i rozpoznanie ich łącznie pod sygnaturą akt postępowania wszczętego wcześniej, czyli prowadzonego pod sygn. akt I ZI 40/24. Z powyższych względów, Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie. [M. T.] r.g.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI