I ZI 49/23

Sąd Najwyższy2024-02-27
SNKarneodpowiedzialność karna prokuratorówWysokanajwyższy
immunitetodpowiedzialność karnaprokuratorSąd Najwyższypostępowanie karneumorzenieprzesłanka procesowane bis in idem

Sąd Najwyższy umorzył postępowanie w sprawie wniosku o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora X.Y. do odpowiedzialności karnej, uznając, że sprawa została już prawomocnie zakończona w poprzednim postępowaniu immunitetowym.

Prokurator Okręgowy w S. złożył wniosek o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora X.Y. za czyn polegający na ukryciu i zniszczeniu dokumentów z akt śledztwa. Sąd Najwyższy umorzył postępowanie, stwierdzając, że wniosek ten stanowi powtórzenie wcześniejszego wniosku, który został już prawomocnie rozstrzygnięty przez odmowę zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej. Sąd podkreślił, że ponowne wystąpienie z wnioskiem dotyczącym tego samego zdarzenia faktycznego jest niedopuszczalne.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Prokuratora Okręgowego w S. o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Okręgowej w P., X.Y., za czyn polegający na ukryciu i zniszczeniu dokumentów z akt śledztwa, co miało utrudnić postępowanie karne. Sąd Najwyższy postanowił umorzyć postępowanie w tej sprawie, powołując się na negatywną przesłankę procesową z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., zgodnie z którą nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy postępowanie karne co do tego samego czynu tej samej osoby zostało prawomocnie zakończone albo wcześniej wszczęte toczy się. Sąd wskazał, że wcześniejszy wniosek w tej samej sprawie, złożony przez Zastępcę Prokuratora Okręgowego w S. w 2021 roku, został prawomocnie rozstrzygnięty przez odmowę zezwolenia na pociągnięcie prokuratora X.Y. do odpowiedzialności karnej. Obecny wniosek został uznany za powtórzenie wcześniejszego, mimo drobnych modyfikacji w opisie czynu i kwalifikacji prawnej. Sąd podkreślił, że uchwała sądu dyscyplinarnego w przedmiocie odmowy uchylenia immunitetu decyduje o dopuszczalności prowadzenia postępowania karnego i prawomocnie przesądza o istnieniu lub braku ujemnych przesłanek procesowych. Ponowne wystąpienie z wnioskiem dotyczącym tego samego zdarzenia faktycznego, bez skorzystania z drogi wznowienia postępowania immunitetowego, jest niedopuszczalne i naruszałoby istotę immunitetu oraz standardy rzetelnego procesu. Sąd zaznaczył, że wystąpienie o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej powinno być poprzedzone wnikliwą analizą materiału dowodowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nie można ponownie złożyć wniosku o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej, jeśli wniosek dotyczący tego samego czynu został już prawomocnie rozstrzygnięty.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k., który stanowi, że nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy postępowanie karne co do tego samego czynu tej samej osoby zostało prawomocnie zakończone. Ponowne wystąpienie z wnioskiem dotyczącym tego samego zdarzenia faktycznego, bez skorzystania z drogi wznowienia postępowania immunitetowego, jest niedopuszczalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
Prokurator Prokuratury Okręgowej w P. X.Y.organ_państwowyprokurator
Prokurator Okręgowy w S.organ_państwowywnioskodawca
M. K.osoba_fizycznareferent sprawy karnej
P. U.osoba_fizycznaosoba, której dotyczyła teczka osobowa
K. F.osoba_fizycznaosoba, której dotyczyła teczka osobowa
P. K.osoba_fizycznapodejrzany

Przepisy (10)

Główne

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 7

Kodeks postępowania karnego

Nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy postępowanie karne co do tego samego czynu tej samej osoby zostało prawomocnie zakończone albo wcześniej wszczęte toczy się.

Pomocnicze

prawo o prokuraturze art. 171 § pkt 1

Ustawa Prawo o prokuraturze

Przepis art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. znajduje zastosowanie w niniejszej sprawie poprzez odpowiednie zastosowanie.

k.k. art. 13 § § 1

Kodeks karny

Opis czynu przypisanego X.Y. (usiłowanie).

k.k. art. 235

Kodeks karny

Opis czynu przypisanego X.Y. (utrudnianie postępowania karnego).

k.k. art. 239 § § 1

Kodeks karny

Opis czynu przypisanego X.Y. (niszczenie dokumentów).

k.k. art. 276

Kodeks karny

Opis czynu przypisanego X.Y. (niszczenie dokumentów).

k.k. art. 231 § § 1

Kodeks karny

Opis czynu przypisanego X.Y. (niedopełnienie obowiązków).

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Zasada kumulacji przepisów (w zb.).

k.p.k. art. 2

Kodeks postępowania karnego

Cele postępowania karnego.

k.p.k. art. 326 § § 3 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Uprawnienia prokuratora dotyczące żądania przedstawiania materiałów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej stanowi powtórzenie wcześniejszego wniosku, który został już prawomocnie rozstrzygnięty. Istnieje negatywna przesłanka procesowa z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k. dotycząca prawomocnie zakończonego postępowania w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej.

Godne uwagi sformułowania

obecny wniosek stanowi w istocie powtórzenie wniosku wcześniejszego uchwała sądu dyscyplinarnego w przedmiocie odmowy uchylenia immunitetu nie jest rozstrzygnięciem incydentalnym, lecz decyduje o dopuszczalności prowadzenia postępowania karnego Niewykorzystanej drogi do wzruszenia takiej uchwały za pomocą tego rodzaju środka zaskarżenia, nie można natomiast zastępować kolejną inicjatywą o uchylenie immunitetu dotyczącą tego samego zdarzenia faktycznego. podmiot ten miałby nieograniczone możliwość powtarzania inicjatywy zmierzającej w tym kierunku, co z kolei stanowiłoby poważne naruszenie samej istoty immunitetu oraz standardów rzetelnego procesu

Skład orzekający

Barbara Skoczkowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność ponownego składania wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, gdy sprawa została już prawomocnie rozstrzygnięta. Znaczenie prawomocności orzeczeń immunitetowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury wnioskowania o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora. Kontekst prawny związany ze statusem Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy immunitetu prokuratorskiego i procedury jego uchylania, co jest istotne dla prawników. Dodatkowo, odnosi się do kontrowersji wokół statusu Izby Dyscyplinarnej SN.

Czy prokurator może być wielokrotnie oskarżany o to samo? Sąd Najwyższy odpowiada.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I ZI 49/23
POSTANOWIENIE
Dnia 27 lutego 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Barbara Skoczkowska
Protokolant starszy inspektor sądowy Łukasz Kaczmarek
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 27 lutego 2024 roku
wniosku Prokuratora Okręgowego w S. z 21 lipca 2023 roku w sprawie o sygn. akt […],
o podjęcie uchwały w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratura Prokuratury Okręgowej w P.
X.Y.
za to, że:
w okresie od dnia 12.12.2019 r. do dnia 20.12.2019 r. w P., usiłując skierować przeciwko pracownikowi Prokuratury Okręgowej w P. postępowanie dyscyplinarne w zakresie prawidłowości nadzorowanego postępowania oraz obiegu dokumentów, a także postępowania karnego w zakresie niedopełnienia obowiązków związanych z utratą dokumentów z akt postępowania karnego o sygn. akt […], tworzyła podstępne zabiegi przy wykorzystaniu pełnionej funkcji Prokuratora Prokuratury Okręgowej w P., uprawniającej do przebywania w pomieszczeniu, w którym przechowywane są dokumenty z akt prowadzonych, postępowań i jednocześnie przekroczyła swoje uprawnienia w zakresie dysponowania dokumentami procesowymi z akt śledztwa o sygn. […], w postaci teczki osobowej P. U., teczki osobowej K. F. i wniosku procesowego P.K. z datą wpływu 16.12.2019 r., które ukryła i zniszczyła, utrudniając tym samym postępowanie karne o sygn. akt […] i pomagając w ten sposób sprawcy przestępstwa w uniknięciu odpowiedzialności karnej, działając na szkodę interesu prywatnego referenta sprawy karnej o sygn. akt […] M. K. oraz interesu publicznego, jakim jest realizacja celów postępowania karnego, określonych w art. 2 kpk, a także prawidłowe funkcjonowanie instytucji państwowych
,
tj. za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 235 k.k. w zb. z art. 239 § 1 k.k. w zb. z art. 276 k.k. w zb. z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.,
postanowił:
1. na podstawie art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. prawo o prokuraturze umorzyć postępowanie w przedmiocie wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratura Prokuratury Okręgowej w P. X.Y. za czyn opisany we wniosku Prokuratora Okręgowego w S. z dnia 25 lipca 2023 r.;
2. kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Prokurator Okręgowy w S. wnioskiem z dnia 21 lipca 2023 r. (wpływ do IOZ 25.7.2023 r.) wniósł o zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Okręgowej w P. X.Y., co do której, jego zdaniem, istnieje uzasadnione podejrzenie popełnienia przez przestępstwa polegającego na tym, że:
„w okresie od dnia 12.12.2019 roku do dnia 20.12.2019 r w P., usiłując skierować przeciwko pracownikowi Prokuratury Okręgowej w P. postępowania dyscyplinarnego w zakresie prawidłowości nadzorowanego postępowania oraz obiegu dokumentów, a także postępowania karnego w zakresie niedopełnienia obowiązków związanych z utratą dokumentów z akt postępowania karnego o sygn. akt […], tworzyła podstępne zabiegi przy wykorzystaniu pełnionej funkcji Prokuratora Prokuratury Okręgowej w P., uprawniającej do przebywania w pomieszczeniu, w którym przechowywane są dokumenty z akt prowadzonych, postępowań i jednocześnie przekroczyła swoje uprawnienia w zakresie dysponowania dokumentami procesowymi z akt śledztwa o sygn. […], w postaci teczki osobowej P. U., teczki osobowej K. F. i wniosku procesowego P. K. z datą wpływu 16.12.2019 r., które ukryła i zniszczyła, utrudniając tym samym postępowanie karne o sygn. akt […] i pomagając w ten sposób sprawcy przestępstwa w uniknięciu odpowiedzialności karnej, działając na szkodę interesu prywatnego referenta sprawy karnej o sygn. akt […] M. K. oraz interesu publicznego, jakim jest realizacja celów postępowania karnego, określonych w art. 2 k.p.k., a także prawidłowe funkcjonowanie instytucji państwowych,
tj. o czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 235 k.k. w zb. z art. 239 § 1 k.k. w zb. z art. 276 k.k. w zb. z art. 231 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.”
Sąd Najwyższy zważył co następuje.
Wniosek prokuratora nie zasługuje na uwzględnienie, albowiem w sprawie wystąpiła negatywna przesłanka procesowa z art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.
Zgodnie z treścią art. 17 § 1 pkt 7 k.p.k.
ni
e wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy postępowanie karne co do tego samego czynu tej samej osoby zostało prawomocnie zakończone albo wcześniej wszczęte toczy się. Przepis ten, poprzez odpowiednie zastosowanie, zgodnie z treścią art. 171 pkt 1) ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. prawo o prokuraturze (Dz.U.2023.1360) powoływana dalej jako „prawo o prokuraturze”, znajduje zastosowanie w niniejszej sprawie.
Wskazać natomiast należy, że już wcześniej, wnioskiem z dnia 6 sierpnia 2021 r., z
astępca Prokuratora Okręgowego w S. wystąpił do Sądu Najwyższego – Izby Dyscyplinarnej o udzielenie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Okręgowej w P. X.Y. za czyn polegający na tym, że:
„w okresie od dnia 12 grudnia 2019 roku do dnia 20 grudnia 2019 roku w P., pełniąc obowiązki służbowe prokuratora Prokuratury Okręgowej w P., przekroczyła uprawnienia wynikające z art. 326 § 3 pkt 2 k.p.k. dotyczące żądania przedstawiania sobie materiałów zbieranych w toku postępowań przez siebie nie nadzorowanych, w ten sposób, że samowolne zabierała a następnie zaznajamiała się z materiałami będącymi częścią postępowań, których sama nie prowadziła i nie były one prowadzone przez osobę, którą w pracy zastępowała w ramach podziału obowiązków, a nadto nie wynikało to z zakresu poleceń służbowych, a następnie ukryła a częściowo zniszczyła materiały ze śledztwa nadzorowanego przez Prokuraturę Okręgową w P. o sygnaturze […] w postaci teczki osobowej P. U., teczki osobowej K. F. oraz wniosku z datą wpływu 16 grudnia 2019 roku podejrzanego P. K. o zezwolenie na kontakty telefoniczne, którymi to dokumentami nie miała prawa wyłącznie rozporządzać, utrudniając też tym zachowaniem prowadzenie postępowania karnego […], dekompletując materiały tego postępowania i angażując czynności sekretariatu oraz prokuratora - referenta na poszukiwanie i odtwarzanie tych materiałów czym działała na szkodę interesu publicznego, jakim jest sprawny i niezakłócony obrót materiałami procesowymi oraz ich należyte zabezpieczanie przed utratą oraz sprawne prowadzenie postępowania przygotowawczego,
to jest czynu z art. 276 k.k. w zb. z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 239 § 1 k.k.,
‎
w zw. z art. 11 § 2 k.k.”
Sprawa ta została zarejestrowana w repertorium Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego i toczyła się pod sygn. akt I DI 40/21.  Po rozpoznaniu tej sprawy Sąd Najwyższy orzekający w Izbie Dyscyplinarnej uchwałą z dnia 27 września 2021 r. odmówił zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora Prokuratury Okręgowej w P. X.Y.  Uchwała ta została zaskarżona przez Zastępcę Prokuratora Okręgowego w S. i Sąd Najwyższy Izba Dyscyplinarna po rozpoznaniu zażalenia, uchwałą z dnia 20 kwietnia 2022 r. sygn. akt
II DIZ 4/22
utrzymał zaskarżoną uchwałę w mocy.
Porównanie wniosków prokuratora z dnia 6 sierpnia 2021 r. oraz z dnia 25 lipca 2023 r. wskazuje, że obecny wniosek stanowi w istocie powtórzenie wniosku wcześniejszego i zawiera jedynie drobne modyfikacje w zakresie opisu czynu oraz jego kwalifikacji prawnej.  Nie można jednak mieć wątpliwości, że oba wnioski dotyczą tego samego czynu w sensie zdarzenia historycznego.
Należy podkreślić, że obecnie Sąd Najwyższy nie dokonuje oceny merytorycznej treści wcześnie wydanych uchwał z dnia 27 września 2021 r. i z dnia 20 kwietnia 2022 r., chociaż zauważa oczywiście, że zostały one wydane przez składy orzekające w ramach Izby Dyscyplinarnej, której status został zakwestionowany i jako organ nie została uznana za sąd w rozumieniu art. 45 ust. 1 Konstytucji oraz art. 6 ust. 1 EKPC (zob. postanowieniu SN z dnia 14 września 2022 r., sygn. akt I KZP 7/22 i powołane tam orzecznictwo).  Z uwagi jednak na to, że uchwały te są korzystne dla prokurator X.Y., to w obecnym układzie procesowym brak podstaw do ich zakwestionowania, wcześniej również żadna ze stron tego nie uczyniła.
Sąd Najwyższy zauważ również, że obecny wniosek o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokurator X.Y. opiera się na szerszej podstawie dowodowej, należy jednak podkreślić, że z uwagi na nie uwzględnienie wcześniejszego wniosku, postępowanie przygotowawcze w tej części, a więc dotyczącej zdarzeń z okresu od dnia 12 grudnia 2019 r. do dnia 20 grudnia 2019 r., a związanych bezpośrednio z prokurator X.Y. nie mogło się toczyć, a nowe dowody nie mogły być przeprowadzane, gdyż postępowanie winno było być umorzone zgodnie z treścią art. 17 § 1 zd. pierwsze k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 10 k.p.k.  Podkreślić należy, że uchwała sądu dyscyplinarnego w przedmiocie odmowy uchylenia immunitetu nie jest rozstrzygnięciem incydentalnym, lecz decyduje o dopuszczalności prowadzenia postępowania karnego w stosunku do konkretnej osoby. Prawomocnie przesądza więc o istnieniu lub braku jednej z ujemnych przesłanek procesowych.  Oczywiście, w sytuacji gdy w prowadzonym postępowaniu przygotowawczym wobec innej osoby niż ta objęta negatywnie rozstrzygniętym wnioskiem, ujawnią się nowe dowodów czy okoliczności związane z osobą której dotyczył wniosek, istnieje możliwość złożenia wniosku o wznowienie prawomocnie zakończonego postępowania immunitetowego, oczywiście z zachowaniem terminów procesowych. Niewykorzystanej drogi do wzruszenia takiej uchwały za pomocą tego rodzaju środka zaskarżenia, nie można natomiast zastępować kolejną inicjatywą o uchylenie immunitetu dotyczącą tego samego zdarzenia faktycznego.
Stwierdzić więc należy, że w tej sprawie prokurator wykorzystał już swoją inicjatywę i jego droga prawna do ubiegania się o zezwolenie na pociągnięcie prokuratora do odpowiedzialności karnej w odniesieniu do konkretnego zdarzenia została wyczerpana. Gdyby przyjąć odmienne stanowisko, dopuszczające możliwość ponownego wystąpienia przez wnioskodawcę ubiegającego się o uzyskanie zezwolenia na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej, doszłoby do sytuacji, w której podmiot ten miałby nieograniczone możliwość powtarzania inicjatywy zmierzającej w tym kierunku, co z kolei stanowiłoby poważne naruszenie samej istoty immunitetu oraz standardów rzetelnego procesu, gdyż prokurator, czy też sędzia musiałby oczekiwać na kolejne wystąpienia dotyczące tego samego zdarzenia, aż do przedawnienia czynu, pozostawałby więc niemalże bezterminowo w swego rodzaju „silnym podejrzeniu” (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 lipca 2012 r. sygn. SNO 33/12).
Wydaje się więc konieczne zauważenie, że wystąpienie o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej winno być zawsze poprzedzone wnikliwą analizą zgromadzonego materiału dowodowego, który już na tym etapie postępowania ma jednoznacznie wykazywać, że zachodzi dostateczne uzasadnione podejrzenie popełnienia przestępstwa (por. uchwałę Sądu Najwyższego z 26 lutego 2018 r., SNO 54/17).
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.
[M. T.]
[ał]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI