Orzeczenie · 2024-06-05

I UZ 8/24

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2024-06-05
SNubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚrednianajwyższy
emerytura pomostowarekompensataskarga kasacyjnapróg kasacyjnościwartość przedmiotu sporukoszty postępowaniaSąd Najwyższyubezpieczenia społeczne

Sąd Najwyższy w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych rozpoznał zażalenie ubezpieczonego J. M. na postanowienie Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 9 stycznia 2024 r., które odrzuciło skargę kasacyjną skarżącego. Sąd Apelacyjny ustalił wartość przedmiotu sporu skargi kasacyjnej na kwotę 9.692 zł, uznając, że nie spełnia ona progu kasacyjności określonego w art. 398^2 § 1 k.p.c. Uzasadnienie opierało się na wyliczeniach organu rentowego dotyczących rekompensaty za pracę w warunkach szczególnych, które wykazały, że różnica między emeryturą z rekompensatą a emeryturą bez niej nie przekraczała wymaganego progu. Ubezpieczony zarzucił Sądowi Apelacyjnemu naruszenie art. 22 § 1 k.p.c. w zw. z art. 398^2 § 1 k.p.c. poprzez wadliwe zastosowanie i przyjęcie wyliczeń organu rentowego, a także naruszenie art. 327^1 § 1 pkt 1 w zw. z art. 361 k.p.c. przez brak wskazania w uzasadnieniu, dlaczego sąd oparł się na informacji organu rentowego. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, uznając je za nieuzasadnione. Potwierdził, że sprawa o rekompensatę jest sprawą majątkową, a dopuszczalność skargi kasacyjnej zależy od faktycznej wartości spornej. Sąd Najwyższy przywołał ugruntowane orzecznictwo dotyczące ustalania wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach o świadczenia powtarzające się, zgodnie z którym stosuje się art. 22 k.p.c. dla świadczeń przyszłych i art. 19 § 1 k.p.c. dla świadczeń zaległych, a art. 21 k.p.c. dla świadczeń przyszłych i zaległych. Przedstawił szczegółowe wyliczenia organu rentowego i Sądu Apelacyjnego, które potwierdziły, że wartość przedmiotu zaskarżenia wyniosła 9.691,17 zł, co jest poniżej progu kasacyjnego. W konsekwencji, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie i zasądził od ubezpieczonego na rzecz ZUS zwrot kosztów zastępstwa procesowego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wartości przedmiotu sporu i progu kasacyjności w sprawach o świadczenia powtarzające się z zakresu ubezpieczeń społecznych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnego typu sprawy (rekompensata za pracę w warunkach szczególnych) i specyficznych przepisów k.p.c. dotyczących skargi kasacyjnej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy w sprawie o ustalenie wartości przedmiotu sporu dla skargi kasacyjnej dotyczącej rekompensaty za pracę w warunkach szczególnych, sąd powinien opierać się na wyliczeniach organu rentowego, czy samodzielnie weryfikować wysokość świadczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd powinien opierać się na prawidłowych wyliczeniach organu rentowego, które spełniają wymogi formalne i merytoryczne, a wartość przedmiotu sporu ustala się zgodnie z przepisami k.p.c. dotyczącymi spraw majątkowych.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy potwierdził, że w sprawach o świadczenia powtarzające się, wartość przedmiotu zaskarżenia ustala się na podstawie przepisów k.p.c. dotyczących spraw majątkowych, a wyliczenia organu rentowego, jeśli są jasne i pełne, mogą stanowić podstawę do ustalenia tej wartości.

Jaka jest dopuszczalna wartość przedmiotu sporu dla wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie o rekompensatę za pracę w warunkach szczególnych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Dopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach majątkowych, w tym o rekompensatę, jest warunkowana osiągnięciem progu kasacyjności określonego w art. 398^2 § 1 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że wartość przedmiotu sporu w tego typu sprawach musi przekraczać próg określony w przepisach, a w tym przypadku ustalona kwota 9.691,17 zł była poniżej tego progu.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Tomaszowie Mazowieckim

Strony

NazwaTypRola
J. M.osoba_fizycznaubezpieczony
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Tomaszowie Mazowieckiminstytucjaorgan rentowy

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 398 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Określa próg kasacyjności dla skargi kasacyjnej w sprawach majątkowych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 22 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy ustalania wartości przedmiotu sporu w sprawach majątkowych.

k.p.c. art. 327 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy wymogów uzasadnienia orzeczenia.

k.p.c. art. 361

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zakresu zaskarżenia.

u.e.p. art. 21 § ust. 2

Ustawa o emeryturach pomostowych

Dotyczy sposobu obliczania rekompensaty.

k.p.c. art. 19 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy ustalania wartości przedmiotu sporu dla świadczeń zaległych.

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego w przedmiocie zażalenia.

k.p.c. art. 394 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zażalenia na postanowienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe ustalenie wartości przedmiotu sporu przez Sąd Apelacyjny. • Spełnienie wymogów formalnych i merytorycznych przez wyliczenia organu rentowego. • Zastosowanie właściwych przepisów k.p.c. do ustalenia wartości przedmiotu sporu w sprawach majątkowych z zakresu ubezpieczeń społecznych.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 22 § 1 k.p.c. w zw. z art. 398^2 § 1 k.p.c. przez wadliwe zastosowanie. • Zarzut naruszenia art. 327^1 § 1 pkt 1 w zw. z art. 361 k.p.c. przez brak wskazania w uzasadnieniu, dlaczego sąd oparł się na informacji organu rentowego.

Godne uwagi sformułowania

niniejsza sprawa jest sprawą majątkową w której dopuszczalność wniesienia skargi kasacyjnej warunkowana jest osiągnięciem progu kasacyjności • wartość przedmiotu kasacyjnego zaskarżenia, jest wartością niższą niż próg wskazany w art. 398^2 § 1 k.p.c., co nakazuje odrzucenie skargi kasacyjnej • w sprawie z zakresu ubezpieczeń społecznych, której przedmiotem jest zmiana wysokości świadczenia powtarzającego się, wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 398^2 § 1 k.p.c.) ustala się na podstawie art. 22 k.p.c. w odniesieniu do świadczeń przyszłych, a w odniesieniu do świadczeń zaległych na podstawie art. 19 § 1 k.p.c.

Skład orzekający

Jarosław Sobutka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wartości przedmiotu sporu i progu kasacyjności w sprawach o świadczenia powtarzające się z zakresu ubezpieczeń społecznych."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu sprawy (rekompensata za pracę w warunkach szczególnych) i specyficznych przepisów k.p.c. dotyczących skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jest istotne dla prawników zajmujących się sprawami ubezpieczeniowymi, ponieważ precyzuje zasady ustalania wartości przedmiotu sporu i progu kasacyjności, co ma bezpośredni wpływ na możliwość wniesienia skargi kasacyjnej.

Kiedy skarga kasacyjna jest możliwa? Sąd Najwyższy wyjaśnia próg kasacyjności w sprawach o świadczenia.

Dane finansowe

WPS: 9692 PLN

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 240 PLN

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst