I UZ 8/18

Sąd Najwyższy2018-05-17
SNubezpieczenia społeczneskładkiWysokanajwyższy
kuratornieznany z miejsca pobytulegitymacja procesowaapelacjaZUSubezpieczenia społeczneodpowiedzialność za składkiSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu apelacji, uznając, że kurator ustanowiony dla nieznanego z miejsca pobytu powinien mieć pełną legitymację do reprezentowania strony w postępowaniu.

Sąd Apelacyjny odrzucił apelację wniesioną przez kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu R. M., uznając, że kurator nie miał legitymacji do jej wniesienia. Sąd Najwyższy uchylił to postanowienie, stwierdzając, że kurator powinien mieć pełną zdolność do reprezentowania strony, w tym wnoszenia apelacji, w celu ochrony jej praw. Ograniczenie zakresu działania kuratora, wynikające z wniosku organu rentowego lub postanowienia sądu opiekuńczego, jest wadliwe, jeśli nie jest zgodne z ustawowymi celami ustanowienia kuratora.

Sąd Apelacyjny w K. postanowieniem z dnia 27 czerwca 2017 r. odrzucił apelację wniesioną w interesie R. M. przez ustanowionego dla niego kuratora, adwokata A. J., od wyroku Sądu Okręgowego w K. oddalającego odwołanie R. M. od decyzji ZUS o jego odpowiedzialności za składki spółki "V." Sp. z o.o. Sąd Apelacyjny uznał, że kurator nie miał legitymacji do wniesienia apelacji, ponieważ zakres jego umocowania, wynikający z postanowienia Sądu Rejonowego w T. o ustanowieniu kuratora, ograniczał się jedynie do doręczenia korespondencji i prowadzenia postępowania egzekucyjnego, a nie do wnoszenia odwołań czy apelacji. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie kuratora, uchylił zaskarżone postanowienie. Sąd Najwyższy podkreślił, że postanowienie o ustanowieniu kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu powinno być interpretowane w sposób zapewniający pełną ochronę praw tej osoby. Kurator powinien mieć takie same prawa jak strona, którą zastępuje, a jego legitymacja do działania nie może być ograniczana przez wniosek strony przeciwnej lub zbyt wąskie sformułowanie postanowienia sądu opiekuńczego, jeśli jest to sprzeczne z ustawowymi celami ustanowienia kuratora. Sąd Najwyższy wskazał, że wadliwe postępowanie, w którym strona nie jest należycie reprezentowana, może prowadzić do nieważności postępowania. W tej sprawie, skoro kurator wniósł odwołanie od decyzji ZUS i reprezentował stronę przed sądem pierwszej instancji, odrzucenie apelacji jako wniesionej przez nielegitymowany podmiot było przedwczesne i wadliwe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, kurator ustanowiony dla nieznanego z miejsca pobytu strony ma pełną legitymację do reprezentowania tej strony we wszystkich czynnościach procesowych, w tym do wniesienia apelacji, nawet jeśli postanowienie o ustanowieniu kuratora zostało sformułowane wąsko.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że celem ustanowienia kuratora jest ochrona praw nieobecnej osoby. Zakres umocowania kuratora nie może być ograniczany przez wniosek strony przeciwnej lub wąskie sformułowanie postanowienia sądu opiekuńczego, jeśli jest to sprzeczne z ustawowymi celami ustanowienia kuratora. Wadliwe postępowanie, w którym strona nie jest należycie reprezentowana, może prowadzić do nieważności postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

R. M. (reprezentowany przez kuratora)

Strony

NazwaTypRola
R. M.osoba_fizycznaodwołujący
A. J.osoba_fizycznakurator
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C.organ_państwowypozwany
V. Spółka z o.o. w K.spółkazainteresowana

Przepisy (13)

Główne

k.p.c. art. 398¹⁵ § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 394¹ § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.r.o. art. 184

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

k.p.a. art. 34

Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 373

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 361

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 352

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 379 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 379 § 5

Kodeks postępowania cywilnego

u.s.u.s. art. 31

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

u.s.u.s. art. 32

Ustawa o systemie ubezpieczeń społecznych

o.p. art. 116

Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kurator ustanowiony dla nieznanego z miejsca pobytu strony ma pełną legitymację do reprezentowania jej we wszystkich czynnościach procesowych, w tym do wniesienia apelacji. Ograniczenie zakresu działania kuratora, wynikające z wniosku organu rentowego lub wąskiego sformułowania postanowienia sądu opiekuńczego, jest wadliwe, jeśli jest sprzeczne z ustawowymi celami ustanowienia kuratora. Wadliwe postępowanie, w którym strona nie jest należycie reprezentowana, może prowadzić do nieważności postępowania.

Odrzucone argumenty

Kurator ustanowiony dla nieznanego z miejsca pobytu strony nie miał legitymacji do wniesienia apelacji, ponieważ zakres jego umocowania był ograniczony do doręczenia korespondencji i prowadzenia postępowania egzekucyjnego.

Godne uwagi sformułowania

Odrzucenie apelacji jest co najmniej przedwczesne, jeżeli w ogóle uprawnione. Postanowienie o ustanowieniu kuratora podlega wykładni, jeśli tego wymaga. Kurator nie powinien być ograniczony w reprezentowaniu nieznanego z miejsca pobytu. Kuratora ustanawia się dla ochrony praw osoby, która z powodu nieobecności nie może prowadzić swoich spraw. Wadliwe jest postępowanie, w którym strona zostaje pozbawiona możności obrony swych praw albo nie jest należycie reprezentowana. Kurator dla nieznanego z miejsca pobytu w założeniu ma działać w interesie tej osoby.

Skład orzekający

Krzysztof Staryk

przewodniczący

Zbigniew Korzeniowski

sprawozdawca

Zbigniew Myszka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustanowienie i zakres umocowania kuratora dla strony nieznanej z miejsca pobytu, ochrona praw strony przez kuratora, nieważność postępowania z powodu braku należytej reprezentacji."

Ograniczenia: Dotyczy spraw, w których ustanowiono kuratora dla strony nieznanej z miejsca pobytu i powstały wątpliwości co do zakresu jego umocowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z ochroną praw stron w postępowaniu sądowym, szczególnie w sytuacjach, gdy strona jest nieobecna i reprezentowana przez kuratora. Pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe rozumienie roli kuratora.

Czy kurator może zignorować apelację? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe zasady reprezentacji stron.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I UZ 8/18
POSTANOWIENIE
Dnia 17 maja 2018 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Krzysztof Staryk (przewodniczący)
‎
SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)
‎
SSN Zbigniew Myszka
w sprawie z odwołania R. M. reprezentowanego przez kuratora A. J.
‎
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w C.
‎
z udziałem zainteresowanej ,,V.” Spółki z o.o. w K.
‎
o składki,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 maja 2018 r.,
‎
zażalenia R. M. reprezentowanego przez kuratora A. J. na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…)
‎
z dnia 27 czerwca 2017 r., sygn. akt III AUa (…),
uchyla zaskarżone postanowienie.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w K. postanowieniem z 27 czerwca 2017 r. odrzucił apelację wniesioną w interesie nieznanego z miejsca pobytu R. M. przez kuratora z urzędu adwokata A. J. od wyroku Sądu Okręgowego w K. z 25 maja 2016 r., którym oddalono jego odwołanie od decyzji pozwanego organu rentowego z 28 maja 2015 r., stwierdzającej, że R. M. jako członek zarządu spółki z o.o. ,,V.” jest odpowiedzialny za jej zobowiązania składkowe.
Sąd Apelacyjny w podstawie prawnej odrzucenia apelacji wskazał na art. 370 i 373 k.p.c. i stwierdził, że apelacja została wniesiona przez nielegitymowany podmiot. Zważając na postanowienie Sądu Rejonowego w T. z 19 stycznia 2015 r., III RNs
(…)
ustanawiające kuratora (oraz poprzedzający to postanowienie wniosek organu rentowego) Sąd Apelacyjny stwierdził, że ustanowiony dla nieznanego z miejsca pobytu R. M. kurator w osobie A. J. umocowany został (zgodnie zresztą z zakresem wniosku) jedynie celem doręczenia korespondencji dotyczącej ustalenia odpowiedzialności „jako członka V. sp. z o.o.”, a następnie prowadzenia postępowania egzekucyjnego. W tak określonym zakresie działania kuratora nie mieści się przede wszystkim wniesienie odwołania od decyzji organu rentowego, a w konsekwencji także po stronie kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu R. M. brak jest również legitymacji do wywiedzenia apelacji od zapadłego w sprawie wyroku Sądu pierwszej instancji.
W zażaleniu kurator zarzucił naruszenie art. 370 k.p.c. w związku z art. 373 k.p.c. przez odrzucenie apelacji z powodu przyjęcia, że została wniesiona przez nielegitymowany podmiot, podczas gdy zgodnie z postanowieniem z 19 stycznia 2015 r., sygn. III RNs
(…)
Sądu Rejonowego w T. Wydział III Rodzinny i Nieletnich, kurator dla nieznanego z miejsca pobytu został ustanowiony celem reprezentowania w sprawie.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie uzasadnia uchylenie zaskarżonego postanowienia.
Sąd Apelacyjny przyjął, że zakres legitymacji kuratora jest pochodną postanowienia Sądu rodzinnego o ustanowieniu kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu R. M., bo z literalnej treści postanowienia nie wynika prawo do wniesienia apelacji a nawet do wniesienia odwołania od decyzji pozwanego. Tak bardzo ograniczony zakres działań kuratora - określony przez Sąd - miałby być też zgodny z wnioskiem organu rentowego o ustanowienie kuratora. W konsekwencji apelacja wniesiona przez nielegitymowany podmiot podlegała odrzuceniu.
Odrzucenie apelacji jest co najmniej przedwczesne, jeżeli w ogóle uprawnione.
Sąd Rejonowy w T. postanowieniem z 19 stycznia 2015 r., III RNs
(…)
uwzględnił wniosek organu rentowego i ustanowił dla nieznanego z miejsca pobytu R. M. kuratora w osobie adwokata A. J. „
celem reprezentowania w sprawie z wniosku Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. celem doręczenia korespondencji dotyczącej ustalenia odpowiedzialności jako członka zarządu ,,V.” Sp. z o.o., a następnie prowadzenia postępowania egzekucyjnego
”.
Postanowienie o ustanowieniu kuratora podlega wykładni, jeśli tego wymaga (art. 361 k.p.c. w związku z art. 352 k.p.c.).
Do odrzucenia apelacji nie było wątpliwości, że ustanowiony kurator w pełni reprezentuje nieznanego z miejsca pobytu. Kurator wniósł wszak odwołanie od decyzji pozwanego. Sprawa została rozpoznana i Sąd pierwszej instancji wydał wyrok.
Ujawnia się zatem rozbieżność w „odczytaniu” znaczenia postanowienia o ustanowieniu kuratora, z jednej strony przez organ rentowy oraz Sąd pierwszej instancji i z drugiej przez Sąd drugiej instancji.
Pozwany prawidłowo wystąpił o ustanowienie kuratora, bo postępowanie dotyczące odpowiedzialności za składki nie mogłoby się toczyć (art. 34 k.p.a.). Nie oznacza to, że po ustanowieniu kuratora jego funkcja mogła być ograniczona do fragmentarycznych czynności. Pozwany nie kwestionował legitymacji kuratora do wniesienia odwołania od decyzji o odpowiedzialności za składki, potem do zastępowania nieznanego z miejsca pobytu w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji i do wniesienia apelacji.
Kurator nie powinien być ograniczony w reprezentowaniu nieznanego z miejsca pobytu. Może działać tak, jak działałaby strona, którą zastępuje, dlatego o zakresie wymaganych od niego czynności nie decyduje wniosek o ustanowienie kuratora kierowany do sądu opiekuńczego. Legitymacja do działania przez kuratora za stronę nie wynika tylko z wniosku i jego zakresu, lecz z decyzji Sądu, która z kolei nie może być niezgodna z ustawowym uregulowaniem instytucji kuratora. Nie można ograniczyć praw, których ustawa nie ogranicza. Chodzi o to, że kuratora ustanawia się dla ochrony praw
osoby, która z powodu nieobecności nie może prowadzić swoich spraw
(art. 184 k.r.o.), dlatego znaczenie ma pełna ochrona jej praw w danej sprawie. Inna sytuacja jest wyjątkiem i ograniczenie powinno mieć swoje racjonalne uzasadnienie. Reguła ta powinna być przestrzegana przez Sąd powszechny, nawet gdyby wstępnie powziął wątpliwości co do zakresu umocowania kuratora przez sąd opiekuńczy.
Należy dostrzec, że stroną materialną postępowania jest R. M., bo przedmiot sprawy wedle przepisów art. 31 i 32 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych w związku z art. 116 Ordynacji podatkowej dotyczy jego odpowiedzialności.
Kwestie materialne wyprzedzają regulacje proceduralne. Wadliwe jest postępowanie, w którym strona zostaje pozbawiona możności obrony swych praw albo nie jest należycie reprezentowana. Wówczas postępowanie jest nieważne (art. 379 pkt 2 i 5 k.p.c.). Nieważność postępowania brana jest pod uwagę z urzędu.
Sąd w zaskarżonym postanowieniu podał, że kurator nie był umocowany nawet do wniesienia odwołania od decyzji pozwanego. Wówczas wadliwe byłoby postępowanie z odwołania i rozstrzygnięcie Sądu pierwszej instancji, dlatego postępowania nie można by zakończyć odrzuceniem apelacji kuratora z twierdzeniem, że wcześniej również nie reprezentował strony.
Z art. 34 k.p.a. i z art. 184 k.r.o. wynika, że kurator działa w pełni jako przedstawiciel nieobecnego nieznanego z miejsca pobytu. Podstawowym zadaniem kuratora jest ochrona praw tej osoby. Postanowienie sądu ustanawiające kuratora nie mogło ograniczać jego roli (funkcji) tylko do określonych czynności, bo byłoby sprzeczne z prawem nieobecnego do prawidłowego reprezentowania w sprawie sądowej. Wniosek organu rentowego również nie mógł ograniczać funkcji kuratora i takie ograniczenie (
contra legem
) nie może wynikać z postanowienia o ustanowieniu kuratora. Kurator dla nieznanego z miejsca pobytu w założeniu ma działać w interesie tej osoby, dlatego skoro to sąd opiekuńczy ustanawia kuratora i później inny sąd rozpoznaje spór, to Sąd rozpoznający sprawę nie może być bezkrytyczny w ocenie czy prawa strony są zapewnione przez adekwatne zachowanie kuratora (por. wyrok Sądu Najwyższego z 12 grudnia 2017 r., I UK 262/17).
W tej sprawie analiza sięga samego źródła, czyli ustanowienia kuratora przez Sąd rodzinny i zakresu tego umocowania. Nie powinien decydować wniosek strony przeciwnej, gdyż jej interes w rozpoznaniu sprawy jest z reguły inny. Przede wszystkim jednak jest to domena samodzielnej regulacji ustawy (Kodeks rodzinny i opiekuńczy) pozwalającej i wymagającej ustanowienia kuratora, a zatem w pełnym zakresie czynności, właściwych dla sprawy i postępowania. Postanowienie Sądu nie może
a priori
pogarszać sytuacji procesowej nieznanego z miejsca pobytu przez ograniczenie czynności do których uprawniony jest kurator. Wówczas zastępstwo jest wadliwe. Kurator powinien mieć takie same prawa jak osoba, którą zastępuje, czyli może dokonać czynności, której mogłaby dokonać strona, gdyby występowała w sprawie 184 k.r.o.
Na tym tle można zauważyć, że redakcyjne ujęcie zakresu umocowania nie zawęża prawnego (ustawowego) zakresu zastępstwa wymaganego od kuratora, gdyż nie może być sprzeczne z ustrojową (procesową) funkcją kuratora, czyli z całościową (pełną) a nie ułomną (niepełną) reprezentacją.
Nie wydaje się, iżby Sąd rodzinny określił wybiórczo czynności kuratora. Można przyjąć, że jedynie bardzo syntetycznie opisał czynności kuratora w postanowieniu, przede wszystkim rozpoczynając od „reprezentowania w sprawie”, i zamykając je na prowadzeniu „postępowania egzekucyjnego”. Egzekucję może prowadzić tylko wierzyciel (organ rentowy) oraz tylko pod warunkiem uzyskania tytułu egzekucyjnego i tytułu wykonawczego. Można więc przyjąć, że skoro kurator ma chronić interesów aż w postępowaniu egzekucyjnym, to tym bardziej na wcześniejszym etapie, czyli wydania decyzji przez pozwanego i na etapie sądowego postępowania odwoławczego, zatem również w postępowaniu apelacyjnym.
Z tych motywów orzeczono jak w sentencji (art. 398
15
§ 1 k.p.c. w związku z art. 394
1
§ 3 k.p.c.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI