I UZ 33/06

Sąd Najwyższy2006-12-20
SNubezpieczenia społecznerenty z tytułu niezdolności do pracyWysokanajwyższy
rentaniezdolność do pracyZUSkoszty sądoweopłata podstawowaskarga kasacyjnaSąd Najwyższypostanowienie

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie ubezpieczonego na postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuiszczenia opłaty podstawowej.

Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną ubezpieczonego z powodu nieuiszczenia opłaty podstawowej, uznając ją za opłatę w stałej wysokości w rozumieniu art. 130(2) § 3 k.p.c. Ubezpieczony złożył zażalenie, kwestionując tę interpretację. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, potwierdzając, że opłata podstawowa jest opłatą w wysokości stałej w rozumieniu wskazanego przepisu, co znajduje potwierdzenie w utrwalonym orzecznictwie.

Sprawa dotyczyła zażalenia ubezpieczonego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w K., które odrzuciło jego skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego. Podstawą odrzucenia było nieuiszczenie przez pełnomocnika ubezpieczonego opłaty podstawowej w wysokości 30 zł, wynikającej z ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. Sąd Apelacyjny uznał, że strona korzystająca ze zwolnienia od kosztów sądowych ma obowiązek uiścić opłatę podstawową, traktując ją jako opłatę w stałej wysokości w rozumieniu art. 130(2) § 3 k.p.c. Ubezpieczony zaskarżył to postanowienie, argumentując, że art. 130(2) § 3 k.p.c. nie obejmuje opłaty podstawowej, a sąd nie powinien stosować rozszerzającej interpretacji przepisów. Podnosił, że ustawa o kosztach sądowych wyraźnie rozróżnia rodzaje opłat i nie traktuje opłaty podstawowej jako opłaty stałej. Sąd Najwyższy, rozpoznając zażalenie, oddalił je. W uzasadnieniu wskazał, że zwrot „opłata w wysokości stałej” użyty w art. 130(2) § 3 k.p.c. jest szerszy niż pojęcie „opłata stała” w ustawie o kosztach sądowych i obejmuje również opłaty określone kwotowo, takie jak opłata podstawowa. Sąd Najwyższy powołał się na własną uchwałę II UZP 11/06 oraz szereg wcześniejszych postanowień, które potwierdzały tę interpretację. W konsekwencji, postanowienie Sądu Apelacyjnego o odrzuceniu skargi kasacyjnej z powodu nieuiszczenia opłaty podstawowej zostało uznane za prawidłowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, opłata podstawowa jest opłatą w wysokości stałej w rozumieniu art. 130(2) § 3 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że zwrot „opłata w wysokości stałej” jest szerszy niż „opłata stała” w rozumieniu ustawy o kosztach sądowych i obejmuje opłaty określone kwotowo, takie jak opłata podstawowa. Potwierdził to w uchwale II UZP 11/06 i wcześniejszym orzecznictwie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B.

Strony

NazwaTypRola
S. B.osoba_fizycznaubezpieczony
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 130 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Zwrot „opłata w wysokości stałej” obejmuje także opłaty, które nie są opłatami stałymi w rozumieniu ustawy o kosztach sądowych, ale ich wysokość jest stała, ponieważ została określona kwotowo, jak opłata podstawowa.

Pomocnicze

k.p.c. art. 130 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 130 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 394 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

u.k.s.s.c. art. 35

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

u.k.s.s.c. art. 36

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opłata podstawowa jest opłatą w wysokości stałej w rozumieniu art. 130(2) § 3 k.p.c. Sąd Najwyższy potwierdził tę interpretację w licznych orzeczeniach, w tym w uchwale II UZP 11/06.

Odrzucone argumenty

Opłata podstawowa nie jest opłatą stałą w rozumieniu ustawy o kosztach sądowych. Sąd Apelacyjny dokonał rozszerzającej interpretacji art. 130(2) § 3 k.p.c. Brak wezwania do uzupełnienia pisma narusza prawa strony.

Godne uwagi sformułowania

Zwrot „opłata w wysokości stałej” różni się od używanego w ustawie o kosztach sądowych w sprawach cywilnych pojęcia „opłata stała”, co wskazuje, że określenia te mają inne znaczenie. Określenie „opłata w wysokości stałej” obejmuje także opłaty, które nie są opłatami stałymi w rozumieniu ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, ale ich wysokość jest stała dlatego, że została określona kwotowo, jak to ma miejsce w przypadku opłaty podstawowej.

Skład orzekający

Teresa Flemming-Kulesza

przewodniczący, sprawozdawca

Krystyna Bednarczyk

członek

Herbert Szurgacz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 130(2) § 3 k.p.c. w kontekście opłaty podstawowej i skutków jej nieuiszczenia przez profesjonalnego pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy spraw cywilnych, w których środki odwoławcze podlegają opłacie podstawowej, a pełnomocnikiem jest adwokat, radca prawny lub rzecznik patentowy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą kosztów sądowych i skutków ich nieuiszczenia, co jest istotne dla praktyków prawa, choć nie zawiera przełomowych rozstrzygnięć merytorycznych.

Czy nieopłacona skarga kasacyjna zawsze oznacza jej odrzucenie? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczową kwestię opłaty podstawowej.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I UZ 33/06 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 20 grudnia 2006 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Teresa Flemming-Kulesza (przewodniczący, 
sprawozdawca) 
SSN Krystyna Bednarczyk 
SSN Herbert Szurgacz 
 
 
w sprawie z odwołania S. B. 
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B. 
o rentę z tytułu niezdolności do pracy, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń 
Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 20 grudnia 2006 r., 
zażalenia ubezpieczonego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w K. 
z dnia 18 lipca 2006 r., sygn. akt III AUa …/04, 
 
oddala zażalenie. 
 
U z a s a d n i e n i e 
 
Postanowieniem z dnia 18 lipca 2006 r. Sąd Apelacyjny – Sąd Pracy i 
Ubezpieczeń Społecznych w K. odrzucił skargę kasacyjną od wyroku tego Sądu z 
dnia 9 maja 2006 r.  
Podstawą odrzucenia skargi było nieuiszczenie przez pełnomocnika 
ubezpieczonego opłaty podstawowej w wysokości 30 zł wynikającej z art. 36 
ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz.U. 
Nr 167, poz. 1398). Sąd stwierdził, że strona korzystająca ze zwolnienia od kosztów 
sądowych ma zawsze obowiązek uiścić opłatę podstawową, zaś opłata 

 
 
2 
podstawowa, zdaniem Sądu Apelacyjnego, jest opłatą w stałej wysokości w 
rozumieniu art. 130 2 § 3 k.p.c.  
Ubezpieczony zaskarżył zażaleniem powyższe postanowienie wnosząc o 
jego uchylenie i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.  
Skarżący zakwestionował interpretację art. 130 2 § 3 k.p.c. dokonaną przez 
Sąd Apelacyjny zmierzającą do objęcia tym przepisem opłaty podstawowej i 
utożsamienie jej z opłatą w wysokości stałej. Podnosił, że art. 130 2 § 3 k.p.c. 
stanowiący o odrzuceniu środka odwoławczego nie wymienia opłaty podstawowej, 
nie uwzględnia jej również art. 130 2 § 1 stanowiący o zwrocie pisma. Zdaniem 
skarżącego sąd winien wezwać stronę do uzupełnienia pisma i nie mógł 
zastosować rozszerzającej interpretacji przepisów art. 130 2 § 3 k.p.c. obejmując 
hipotezą tego artykułu opłaty podstawowej, skoro ustawa o kosztach sądowych 
dokonuje wyraźnego podziału opłat na trzy rodzaje i w żadnym przepisie nie 
obejmuje opłatą stałą opłaty podstawowej. Luka prawna w przepisach dotyczących 
skutków nieuiszczenia opłaty podstawowej przez radcę prawnego nie może rodzić 
negatywnych skutków dla strony, skoro może być wypełniona „przez brzmienie” art. 
130 § 1 k.p.c.  
 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:  
 
Zażalenie podlega oddaleniu. 
Zgodnie z art. 130 2 § 3 k.p.c. sąd odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty 
pismo wniesione przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego, 
środki odwoławcze lub środki zaskarżenia (apelację, zażalenie, skargę kasacyjną, 
skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, sprzeciw 
od wyroku zaocznego, zarzuty od nakazu zapłaty, skargę na orzeczenie 
referendarza sądowego) podlegające opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej 
obliczonej od wskazanej przez stronę wartości przedmiotu zaskarżenia. Przepis ten 
ma więc zastosowanie do tych środków odwoławczych i środków zaskarżenia co do 
których wysokość opłaty jest znana profesjonalnemu pełnomocnikowi, gdyż jest 
określona kwotowo albo wskazany jest sposób jej obliczenia.   

 
 
3 
Zwrot „opłata w wysokości stałej” różni się od używanego w ustawie o 
kosztach sądowych w sprawach cywilnych pojęcia „opłata stała”, co wskazuje, że 
określenia te mają inne znaczenie. Określenie „opłata w wysokości stałej” obejmuje 
także opłaty, które nie są opłatami stałymi w rozumieniu ustawy o kosztach 
sądowych w sprawach cywilnych, ale ich wysokość jest stała dlatego, że została 
określona kwotowo, jak to ma miejsce w przypadku opłaty podstawowej. W związku 
z powyższym określona w wymienionych przepisach opłata podstawowa jest opłatą 
w wysokości stałej w rozumieniu art. 1302 § 3 k.p.c.  
Stanowisko takie zawarł Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 26 września 2006 
r. II UZP 11/06, w której przyjął że przepis art. 130 2 § 3 k.p.c. stosuje się do 
środków odwoławczych i środków zaskarżenia podlegających opłacie podstawowej, 
o której mowa w art. 35 i 36 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w 
sprawach cywilnych (Dz.U. Nr 167, poz. 1398 ze zm.). Podkreślić należy, że 
stanowisko to znajdowało również i wcześniej odzwierciedlenie w orzecznictwie 
Sądu Najwyższego (m.in. postanowieniu z dnia 19 maja 2006 r. I CZ 34/06, 
postanowieniu z dnia 30 maja 2006 r. I CZ 23/06, postanowieniu z dnia 2 czerwca 
2006 r. II UZ 14/06, postanowieniu z dnia 11 lipca 2006 r. I CSK 146/06, 
postanowieniu z dnia 8 sierpnia 2006 r. I CSK 170/06, postanowieniu z dnia 17 
sierpnia 2006 r. III UZ 7/06, postanowieniu z dnia 17 sierpnia 2006 r. III UZ 7/06, 
postanowieniu z dnia 13 września 2006 r. II PZ 27/06). 
Mając na uwadze powyższe na podstawie art. 39814 i 3941 § 3 k.p.c., 
Sąd Najwyższy oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI