I UZ 24/10
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił zażalenie ZUS na odrzucenie skargi kasacyjnej, potwierdzając, że wartość przedmiotu zaskarżenia należy oceniać na podstawie konkretnego postępowania, a nie innych powiązanych spraw.
Sąd Apelacyjny odrzucił skargę kasacyjną ZUS z powodu niskiej wartości przedmiotu zaskarżenia (poniżej 10.000 zł). ZUS wniósł zażalenie, argumentując, że sprawa ma znaczenie dla innego postępowania i powinna być oceniana według wyższej kwoty. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, podkreślając, że wartość przedmiotu zaskarżenia jest ściśle związana z konkretnym postępowaniem i nie można jej przenosić z innych spraw.
Sprawa dotyczyła zażalenia Zakładu Ubezpieczeń Społecznych na postanowienie Sądu Apelacyjnego, który odrzucił skargę kasacyjną ZUS od wyroku dotyczącego podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę, ponieważ łączna wartość przedmiotu zaskarżenia, obliczona na podstawie indywidualnych odwołań pracowników, nie przekraczała 10.000 zł. ZUS argumentował, że wartość przedmiotu zaskarżenia powinna być liczona jako suma wszystkich obciążeń nałożonych na płatnika w innym, powiązanym postępowaniu, co dawałoby kwotę ponad 2,3 miliona zł. Sąd Najwyższy w składzie SSN Teresa Flemming-Kulesza (przewodniczący), SSN Małgorzata Gersdorf (sprawozdawca) i SSN Zbigniew Hajn oddalił zażalenie. Sąd podkreślił, że wartość przedmiotu zaskarżenia jest ściśle związana z konkretnym postępowaniem i nie można jej przenosić z innych, formalnie niezwiązanych spraw. Sąd Najwyższy wskazał również, że w sprawach o ustalenie podstawy wymiaru składek, wartość przedmiotu sporu powinna być ustalana jako różnica między podstawą wymiaru składek z uwzględnieniem spornych elementów (np. bonów) a podstawą bez tych elementów, a nie jako różnica między składkami opłaconymi a należnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Wartość przedmiotu zaskarżenia należy ustalać na podstawie konkretnego postępowania sądowego, a nie przenosić jej z innych, formalnie niezwiązanych postępowań, nawet jeśli dotyczą one tego samego płatnika lub podobnych zagadnień.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił, że wartość przedmiotu sporu (a co za tym idzie, zaskarżenia) jest ściśle związana z dochodzonym roszczeniem w danym postępowaniu. Nie można jej sztucznie zawyżać przez odwoływanie się do wartości z innych spraw, nawet jeśli mają one wpływ na rozstrzygnięcie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
C.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| C. | osoba_fizyczna | odwołujący się |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych | instytucja | organ rentowy |
| zainteresowani | inne | zainteresowani |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 19
Kodeks postępowania cywilnego
Wartość przedmiotu sporu stanowi dochodzona w tym postępowaniu kwota pieniężna.
k.p.c. art. 368 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Wartość przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu apelacyjnym nie może być wyższa niż wartość przedmiotu sporu.
k.p.c. art. 3982 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa kryterium dopuszczalności skargi kasacyjnej ze względu na wartość przedmiotu zaskarżenia.
Pomocnicze
k.p.c. art. 19 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Odsyła do kolejnych regulacji w sprawach majątkowych, w których nie dochodzi się konkretnego roszczenia.
k.p.c. art. 20-24
Kodeks postępowania cywilnego
Przepisy dotyczące ustalania wartości przedmiotu sporu w sprawach majątkowych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wartość przedmiotu zaskarżenia należy oceniać na podstawie konkretnego postępowania, a nie innych powiązanych spraw. W sprawach o ustalenie podstawy wymiaru składek, wartość sporu ustala się jako różnicę między dwiema wersjami podstawy wymiaru składek.
Odrzucone argumenty
Wartość przedmiotu zaskarżenia powinna być liczona jako suma wszystkich obciążeń nałożonych na płatnika w innych, powiązanych postępowaniach.
Godne uwagi sformułowania
Wartość ta pozostaje ściśle związana z konkretnym postępowaniem sądowym jako wypadkowa wartości dochodzonego roszczenia. Działanie takie nie ma żadnej racji bytu. Nie można natomiast, jak to uczynił Sąd Apelacyjny, ustalać wartości przedmiotu zaskarżenia jako różnicy wartości składek opłaconych i należnych. Prowadziłoby to bowiem do ustalenia wartości przedmiotu sporu z pominięciem rzeczywistej treści sporu (spór o ustalenie a nie o zapłatę składek).
Skład orzekający
Teresa Flemming-Kulesza
przewodniczący
Małgorzata Gersdorf
sprawozdawca
Zbigniew Hajn
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach dotyczących składek na ubezpieczenie społeczne, zwłaszcza gdy płatnik kwestionuje sposób ich obliczenia w odniesieniu do wielu pracowników lub gdy sprawa ma potencjalny wpływ na inne postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i sposobu ustalania wartości przedmiotu sporu w sprawach ubezpieczeniowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego z punktu widzenia praktyki prawniczej zagadnienia ustalania wartości przedmiotu zaskarżenia, co ma bezpośredni wpływ na dopuszczalność skargi kasacyjnej. Wyjaśnia również, jak należy postępować w sprawach o ustalenie podstawy wymiaru składek.
“Jak ZUS próbował zawyżyć wartość sporu i dlaczego Sąd Najwyższy się na to nie zgodził?”
Dane finansowe
WPS: 2 354 423,9 PLN
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I UZ 24/10 POSTANOWIENIE Dnia 5 maja 2010 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Teresa Flemming-Kulesza (przewodniczący) SSN Małgorzata Gersdorf (sprawozdawca) SSN Zbigniew Hajn w sprawie z odwołania C. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych z udziałem zainteresowanych: […] o podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 5 maja 2010 r., zażalenia organu rentowego na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 15 grudnia 2009 r., 1. oddala zażalenie, 2. nie obciąża pozwanego organu rentowego obowiązkiem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego na rzecz odwołującego się. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 15 grudnia 2009 r., Sąd Apelacyjny, Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych odrzucił skargę kasacyjną Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, od wyroku tego Sądu z dnia 21 lipca 2009 r. W skardze kasacyjnej skarżący ostatecznie oznaczył wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 2.354.423,90 zł. Wartość ta, wynika, zdaniem ZUS z faktu, że zakwestionował sposób obliczenia podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie 2 społeczne (przez wliczenie wartości bonów finansowanych z funduszu świadczeń socjalnych) w odniesieniu do wszystkich 510 pracowników C., w tym zainteresowanych występujących w niniejszej sprawie. Na wezwanie Sądu skarżący wskazał, że w odniesieniu do występujących w sprawie zainteresowanych […] wartości zaległości składkowe wynosiły odpowiednio 46,86 zł, 1.021,82 zł, 93,31 zł i 280,99 zł. Wobec tego Sąd Apelacyjny zaskarżonym postanowieniem odrzucił skargę kasacyjną podnosząc, że łączna wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawie nie przekracza 10.000 zł, a sprawa nie ma charakteru sprawy o objęcie obowiązkiem ubezpieczenia. Zażalenie od tego orzeczenia wywiódł pełnomocnik ZUS wskazując, że rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie będzie miało znaczenie bezpośrednie dla innego toczącego się postępowania – postępowania, w którym zaskarżona została jedna decyzja ZUS odnosząca się do płatnika. Zdaniem skarżącego także w niniejszej sprawie wartość przedmiotu zaskarżenia powinna stanowić kwotę wszystkich obciążeń, nałożonych na płatnika. Ponadto wskazano w zażaleniu, że sprawa w istocie nie jest sprawą o zapłatę a o ustalenie podstawy wymiaru składek. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie nie znajduje uzasadnionych podstaw. Regulacja procesowa wartości przedmiotu zaskarżenia stanowi pochodną wartości przedmiotu sporu. Zgodnie z art. 19 k.p.c. wartość przedmiotu sporu stanowi dochodzona w tym postępowaniu kwota pieniężna. Wartość przedmiotu zaskarżenia w postępowaniu apelacyjnym i odpowiednio kasacyjnym (art. 368 § 2 k.p.c.) nie może być wyższa niż wartość przedmiotu sporu. Wartość ta pozostaje ściśle związana z konkretnym postępowaniem sądowym jako wypadkowa wartości dochodzonego roszczenia. Tymczasem skarżący pragnąłby wywieść, że wartość dochodzoną w niniejszym postępowaniu należy oceniać wedle kryterium z innego postępowania. Działanie takie nie ma żadnej racji bytu. Wobec braku formalnego, procesowego, związku między tymi postępowaniami Sąd Najwyższy nie dostrzega możliwości przenoszenia do niniejszego postępowania tej, wyższej wartości. 3 Nie poddaje się ocenie Sądu Najwyższego w ramach niniejszego postępowania zażaleniowego celowość i zasadność podziału postępowań, dotyczących zagadnień zaległości składkowych płatnika. Nie ma także podstaw do kontroli w chwili obecnej kolejności rozpoznawania spraw (sprawy z udziałem płatnika w relacji do spraw z udziałem poszczególnych pracowników jako zainteresowanych). Wpływ rozstrzygnięcia merytorycznego, zapadłego w niniejszej sprawie na inne postępowania nie może bowiem zmienić podstawowej zasady procesowej, wiążącej wartość przedmiotu sporu (zaskarżenia) z wartością roszczenia dochodzonego w tym właśnie postępowaniu a nie w innych postępowaniach. Sąd Najwyższy w składzie rozpatrującym niniejszą sprawę pragnie wskazać, że podobne zagadnienie rozpatrywane było przez Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 6 października 2009 r., sygn. II UZ 33/09, niepubl. i ocenione w identyczny – jak tu - sposób. Ewentualny podział materii, rozstrzyganej decyzjami, na kilka postępowań powoduje odpowiednie dostosowanie wartości przedmiotu sporu i zaskarżenia w każdym z nich. Te z kolei, „indywidualne” wartości decydują m. in. o niedopuszczalności wniesienia skargi kasacyjnej, jeśli nie spełniają kryterium z art. 3982 § 1 k.p.c. Jednocześnie Sąd Najwyższy dostrzega trafnie podniesiony w uzasadnieniu zażalenia problem ustalenia wartości przedmiotu sporu w niniejszym postępowaniu jako postępowaniu o ustalenie podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne. Z pewnością nie jest to bowiem, jak zauważa pełnomocnik skarżącego, sprawa o świadczenie. Z drugiej jednak strony nie można zanegować majątkowego charakteru sprawy a zatem odstąpić od ustalenia wartości przedmiotu sporu. W sprawach majątkowych, w których nie dochodzi się konkretnego roszczenia norma art. 19 § 2 k.p.c. odsyła do kolejnych regulacji, które pozwolić mają na ustalenie wartości przedmiotu sporu (a odpowiednio stosowana – wartości przedmiotu zaskarżenia). Nie ma jednak wśród przepisów art. 20 – 24 k.p.c. takiego, który odpowiadałby sprawie o ustalenie podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne. W związku z tym zdaniem Sądu Najwyższego należy ustalić tę wartość jako różnicę między podstawą wymiaru składek ustaloną przez ZUS w niniejszym postępowaniu z uwzględnieniem wartości bonów a podstawą 4 wymiaru składek, która wartości bonów nie uwzględnia. Nie można natomiast, jak to uczynił Sąd Apelacyjny, ustalać wartości przedmiotu zaskarżenia jako różnicy wartości składek opłaconych i należnych. Prowadziłoby to bowiem do ustalenia wartości przedmiotu sporu z pominięciem rzeczywistej treści sporu (spór o ustalenie a nie o zapłatę składek). Jak wynika ze złożonego przez ZUS do akt sprawy zestawienia (załącznik do pisma procesowego z dnia 25 listopada 2009 r.) wartość różnicy między pierwotną a na nowo ustaloną wysokością podstawy wymiaru składek (w istocie wartością bonów) nie osiągała wartości wymaganej art. 3982 § 1 zd. 2 k.p.c. Mając na uwadze powyższe Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.