I UK 93/18

Sąd Najwyższy2019-06-04
SNubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚrednianajwyższy
emeryturarenta rodzinnaubezpieczenie społeczneSąd Najwyższypostępowanie kasacyjnezawieszenie postępowaniaśmierć stronynastępstwo prawne

Sąd Najwyższy zawiesił postępowanie kasacyjne w sprawie o wysokość emerytury z powodu śmierci ubezpieczonego, do czasu zgłoszenia się jego następców prawnych.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną organu rentowego w sprawie o wysokość emerytury. Pełnomocnik organu poinformował o śmierci ubezpieczonego S.S. i dołączył akt zgonu. Sąd, powołując się na przepisy k.p.c. dotyczące zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony w sprawach o prawa majątkowe, postanowił zawiesić postępowanie kasacyjne do czasu zgłoszenia się następców prawnych zmarłego.

Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę z odwołania S.S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w N. o wysokość emerytury, w związku ze skargą kasacyjną organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego. Pełnomocnik pozwanego organu rentowego poinformowała Sąd Najwyższy o śmierci ubezpieczonego S.S., która nastąpiła 12 maja 2019 r., dołączając kopię aktu zgonu. Z aktu zgonu wynikało, że zmarły był żonaty. Sąd uznał, że sprawa o wysokość emerytury jest sprawą o prawa majątkowe, a wysokość świadczenia wpływa na wysokość świadczeń pochodnych, takich jak renta rodzinna. Zgodnie z art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c., w razie śmierci strony sąd zawiesza postępowanie z urzędu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego, co dotyczy również postępowania kasacyjnego. Sąd Najwyższy, na podstawie wskazanych przepisów, postanowił zawiesić postępowanie kasacyjne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, śmierć strony w sprawie o prawa majątkowe uzasadnia zawieszenie postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c., który stanowi, że w razie śmierci strony sąd zawiesza postępowanie z urzędu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego. Przepis ten ma zastosowanie do spraw o prawa majątkowe, w których możliwe jest następstwo prawne, w tym do postępowania kasacyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zawieszenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
S. S.osoba_fizycznaodwołujący się ubezpieczony
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w N.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 174 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

W razie śmierci strony sąd zawiesza postępowanie z urzędu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 180 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy następstwa prawnego w sprawach o prawa majątkowe.

k.p.c. art. 398

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zawieszenia postępowania kasacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Śmierć strony w sprawie o prawa majątkowe uzasadnia zawieszenie postępowania.

Godne uwagi sformułowania

zawiesza z urzędu postępowanie kasacyjne w związku ze śmiercią strony- odwołującego się ubezpieczonego sprawa o prawa majątkowe możliwe jest następstwo prawne zmarłej strony

Skład orzekający

Katarzyna Gonera

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty zawieszenia postępowania w przypadku śmierci strony w sprawach o prawa majątkowe, w tym w sprawach emerytalnych."

Ograniczenia: Dotyczy głównie kwestii proceduralnych, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Jest to orzeczenie czysto proceduralne, dotyczące zawieszenia postępowania z powodu śmierci strony. Nie wnosi nowych interpretacji prawnych ani nie zawiera ciekawych faktów.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I UK 93/18
POSTANOWIENIE
Dnia 4 czerwca 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Katarzyna Gonera
w sprawie z odwołania S. S.
‎
przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w N.
‎
o wysokość emerytury,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 4 czerwca 2019 r.,
‎
w związku ze skargą kasacyjną organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w
[…]
z dnia 14 listopada 2017 r., sygn. akt III AUa
[…]
,
na podstawie art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. zawiesza z urzędu postępowanie kasacyjne w związku ze śmiercią strony- odwołującego się ubezpieczonego S. S. - do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego.
UZASADNIENIE
Pismem z 23 maja 2019 r. (które wpłynęło do Sądu Najwyższego 28 maja 2019 r.) pełnomocnik pozwanego organu rentowego poinformowała Sąd Najwyższy o śmierci ubezpieczonego S.S., która nastąpiła 12 maja 2019 r. Do pisma dołączono kopię odpisu skróconego aktu zgonu ubezpieczonego.
Jednocześnie pełnomocnik pozwanego organu rentowego poinformowała Sąd Najwyższy, że do ZUS wpłynął wniosek o rentę rodzinną po zmarłym ubezpieczonym. Z aktu zgonu wynika, że zmarły w chwili śmierci był żonaty.
Rozpoznawana sprawa o wysokość emerytury jest sprawą o prawa majątkowe. Wysokość emerytury zmarłego ubezpieczonego wpływa na wysokość świadczeń pochodnych, w tym renty rodzinnej po zmarłym.
Zgodnie z art. 174 § 1 pkt 1 k.p.c. w razie śmierci strony sąd zawiesza postępowanie z urzędu do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego (art. 180 § 1 pkt 1 k.p.c.). Dotyczy to przede wszystkim spraw o prawa majątkowe, w których możliwe jest następstwo prawne zmarłej strony. Zawieszenie postępowania z powodu śmierci strony może objąć także postępowanie kasacyjne (art. 398
12
k.p.c.). Do wskazania następców prawnych zmarłego uprawniony jest pozwany organ rentowy.
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
a

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI