I SO/Wa 21/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił wniosek o wymierzenie grzywny Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Równego Traktowania za nieprzekazanie skargi, uznając sprawę za niedopuszczalną do kognicji sądu administracyjnego.
Wnioskodawca złożył wniosek o wymierzenie grzywny Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Równego Traktowania za nieprzekazanie skargi dotyczącej rzekomej dyskryminacji przy ustalaniu emerytury. Sąd administracyjny odrzucił wniosek, argumentując, że Pełnomocnik Rządu nie jest organem administracji publicznej w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, a jego działania nie podlegają kontroli sądowo-administracyjnej w trybie skargi na bezczynność.
Wnioskodawca A. N. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o wymierzenie grzywny Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Równego Traktowania za nieprzekazanie skargi dotyczącej rzekomej dyskryminacji z powodu płci przy ustalaniu wymiaru emerytury przez ZUS. Wnioskodawca twierdził, że Pełnomocnik od blisko roku nie podjął działań w tej sprawie. Sąd administracyjny, rozpoznając wniosek na posiedzeniu niejawnym, postanowił go odrzucić. Uzasadnienie opiera się na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), w szczególności na art. 54 § 2, art. 55 § 1, art. 64 § 3 oraz art. 3 § 2. Sąd podkreślił, że wniosek o wymierzenie grzywny jest ściśle związany ze skargą i podlega rozpoznaniu tylko wtedy, gdy skarga dotyczy sprawy należącej do właściwości sądu administracyjnego. Wskazano, że Pełnomocnik Rządu do Spraw Równego Traktowania nie jest organem administracji publicznej w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego, a jego czynności nie mieszczą się w katalogu spraw podlegających kontroli sądowo-administracyjnej. W związku z tym, że skarga na bezczynność Pełnomocnika nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego, wniosek o wymierzenie grzywny również został uznany za niedopuszczalny.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek taki nie podlega kognicji sądu administracyjnego, ponieważ Pełnomocnik Rządu nie jest organem administracji publicznej w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, a jego działania nie są objęte zakresem kontroli sądowo-administracyjnej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wniosek o grzywnę jest ściśle związany ze skargą i może być rozpoznany tylko wtedy, gdy skarga dotyczy sprawy należącej do właściwości sądu administracyjnego. Pełnomocnik Rządu nie jest organem administracji, a jego czynności nie podlegają kontroli sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 55 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 54 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 64 § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa katalog spraw objętych właściwością rzeczową sądów administracyjnych, w tym skargi na decyzje, postanowienia, akty lub czynności z zakresu administracji publicznej, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.
k.p.a. art. 5 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Definiuje podmioty zaliczane do organów administracji publicznej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pełnomocnik Rządu do Spraw Równego Traktowania nie jest organem administracji publicznej w rozumieniu k.p.a. Czynności Pełnomocnika Rządu nie podlegają kontroli sądowo-administracyjnej w trybie skargi na bezczynność. Wniosek o grzywnę jest akcesoryjny wobec skargi i niedopuszczalny, gdy skarga jest niedopuszczalna.
Godne uwagi sformułowania
Wniosek o wymierzenie organowi grzywny nie ma charakteru samodzielnego środka ochrony prawnej, a jest ściśle związany ze skargą wnoszoną do sądu administracyjnego. Skoro w niniejszej sprawie skarga na bezczynność nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego ze względu na jej przedmiot, to również niedopuszczalny jest wniosek o wymierzenie grzywny w trybie przepisów postępowania sądowo-administracyjnego.
Skład orzekający
Marta Kołtun-Kulik
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że Pełnomocnik Rządu do Spraw Równego Traktowania nie jest organem administracji publicznej w rozumieniu k.p.a. i jego działania nie podlegają kontroli sądu administracyjnego w trybie skargi na bezczynność."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o grzywnę w kontekście działań Pełnomocnika Rządu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kognicją sądu administracyjnego i statusem Pełnomocnika Rządu. Jest to interesujące dla prawników procesowych, ale mniej dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SO/Wa 21/23 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2024-03-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-12-14 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Marta Kołtun-Kulik /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 645 Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652 Hasła tematyczne Inne Skarżony organ Inne Treść wyniku Odrzucono wniosek o wymierzenie grzywny-art.55 ustawy PoPPSA Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 58 par. 1 pkt 6 w zw. z art. 64 par. 3 w zw. z art. 55 par. 1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku A. N. w przedmiocie wymierzenia Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Równego Traktowania grzywny za nieprzekazanie skargi postanawia: odrzucić wniosek. Uzasadnienie A. N. (dalej: "wnioskodawca") pismem z 14 grudnia 2023 r., złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o wymierzenia Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Równego Traktowania grzywny za nieprzekazanie skargi. Wnioskodawca wskazał, że Pełnomocnik Rządu do Spraw Równego Traktowania od blisko roku nie podjął żadnych działań w celu wydania decyzji o dyskryminacji wnioskodawcy z uwagi na płeć przy ustalaniu przez Zakład Ubezpieczeń Społecznych wymiaru jego emerytury. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 54 § 2 zd. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 z późn. zm., dalej: "p.p.s.a."), organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi, przekazuje skargę sądowi wraz z kompletnymi i uporządkowanymi aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, w postaci papierowej lub elektronicznej, w terminie trzydziestu dni od dnia jej otrzymania. Stosownie do art. 55 § 1 p.p.s.a., w razie niezastosowania się do obowiązków, o których mowa w art. 54 § 2 p.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a., tj. do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłaszanego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego na podstawie odrębnych przepisów. Postanowienie może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Z kolei, według art. 64 § 3 p.p.s.a. do wniosku stosuje się odpowiednio przepisy o skardze, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Zgodnie z art. 3 § 1 p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Natomiast kognicja sądów administracyjnych określona została m. in. w art. 3 § 2 p.p.s.a., który zawiera szczegółowy katalog spraw objętych właściwością rzeczową sądów administracyjnych. Z jego treści wynika, że kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw (art. 3 § 2 pkt 1-9 p.p.s.a.). Sądy administracyjne orzekają również w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 Ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 775 z późn. zm., dalej: "k.p.a."), a także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 2a i 3 p.p.s.a.). Z art. 3 § 2 pkt 8 i 9 p.p.s.a. wynika, że skarga na bezczynność nie jest dopuszczalna w innych sprawach niż wymienione w powyższych przepisach. Wniesienie skargi na bezczynność postępowania organu jest dopuszczalne tylko w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest zaskarżenie do sądu administracyjnego decyzji, postanowienia lub innego aktu czy czynności z zakresu administracji publicznej. Bezczynność zachodzi wówczas, gdy w ustalonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub opieszale prowadził postępowanie i mimo ustawowego obowiązku nie zakończył go wydaniem w terminie stosownego aktu albo nie podjął odpowiedniej czynności. W rozpoznawanej sprawie wnioskodawca wniósł o wymierzenie Pełnomocnikowi Rządu do Spraw Równego Traktowania grzywny w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a., który (w jego ocenie) nie wypełnił obowiązków wynikających z art. 54 § 2 p.p.s.a. i pozostaje w bezczynności w związku z nieprzesłaniem jego skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wniosek o wymierzenie organowi grzywny nie ma charakteru samodzielnego środka ochrony prawnej, a jest ściśle związany ze skargą wnoszoną do sądu administracyjnego. Jak wynika z orzecznictwa sądowego i doktryny, wniosek o wymierzenie organowi grzywny za nieprzekazanie w terminie skargi wraz z aktami sprawy oraz odpowiedzią na skargę podlega rozpoznaniu, gdy skarga dotyczy sprawy należącej do właściwości sądu administracyjnego. Wniosek taki może być więc rozpoznany jedynie wówczas, gdy skarga dotyczy spraw, o których mowa w art. 3 p.p.s.a. W przypadku, gdy skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, to również niedopuszczalny jest wniosek o wymierzenie organowi grzywny w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. (zob. postanowienia NSA: z 31 stycznia 2023 r., sygn. akt III OZ 20/23; z 18 maja 2018 r., sygn. akt I OZ 444/18; z 5 listopada 2014 r., sygn. akt I OZ 969/14, postanowienia WSa w Warszawie z 31 marca 2014 r., sygn. akt IV SO/Wa 79/13 i z 16 września 2020 r., sygn. akt VII SO/Wa 3/20 oraz B. Dauter, B. Gruszczyński, A Kabat, M. Niezgódka – Medek Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz wydanie 4 Warszawa 2011 r.). Skoro w niniejszej sprawie skarga na bezczynność nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego ze względu na jej przedmiot, to również niedopuszczalny jest wniosek o wymierzenie grzywny w trybie przepisów postępowania sądowo-administracyjnego. Podkreślić należy, że wymierzenie grzywny w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. za nieprzekazanie skargi w ustawowym terminie możliwe jest jedynie w stosunku do organów administracji. Pojęcie organów administracji zostało usystematyzowane w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego. W art. 5 § 1 pkt 3 k.p.a. wymieniono podmioty, zaliczane do organów administracji publicznej. Są nimi: ministrowie, centralne organy administracji rządowej, wojewodowie, działające w ich lub we własnym imieniu inne terenowe administracji rządowej (zespolonej i niezespolonej) oraz organy jednostek samorządu terytorialnego. Pełnomocnik Rządu do Spraw Równego Traktowania wykonuje przepisane prawem zadania poprzez czynności wskazane w § 2-6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 2008 r. w sprawie Pełnomocnika Rządu do spraw Równego Traktowania (Dz. U. Nr 75, poz. 450 z późn. zm.), a w katalogu tych czynności nie mieści się wydawanie decyzji, postanowień czy innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej, dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, przewidzianych w art. 3 p.p.s.a. Oznacza to, że niniejsza sprawa nie podlega kontroli sądowo-administracyjnej. Skoro niedopuszczalne jest wniesienie skargi na bezczynność Pełnomocnika Rządu do Spraw Równego Traktowania, to w niniejszej sprawie niedopuszczalne jest wymierzenie grzywny, o której mowa w art. 55 § 1 p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe okoliczności, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 64 § 3 w zw. z art. 55 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI