I SO/Bd 1/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w BydgoszczyBydgoszcz2024-03-14
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
sąd administracyjnywłaściwość sądugrzywnaKRUSubezpieczenie społeczne rolnikówpostępowanie administracyjneodwołanieniedopuszczalność wniosku

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił wniosek o ukaranie grzywną organu, ponieważ sprawa nie należała do jego właściwości, a właściwy był sąd powszechny.

K. R. złożył wniosek o wymierzenie grzywny Dyrektorowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego za nieprzekazanie odwołania wraz z aktami sprawy do właściwego sądu. Sąd administracyjny ustalił, że odwołanie dotyczyło decyzji w sprawie podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników, a właściwy do rozpoznania takiej sprawy jest sąd powszechny, a nie sąd administracyjny. W związku z tym, wniosek o grzywnę, jako ściśle związany ze sprawą należącą do właściwości sądu administracyjnego, został odrzucony jako niedopuszczalny.

Wniosek K. R. o wymierzenie grzywny Dyrektorowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddziału Regionalnego w Bydgoszczy wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy. Powodem wniosku było nieprzekazanie przez organ odwołania z dnia 10 października 2023 r. wraz z aktami sprawy oraz odpowiedzią na odwołanie do właściwego sądu. Organ wyjaśnił, że sprawa została przekazana do Sądu Okręgowego w Bydgoszczy pod sygnaturą akt VI U 1721/23 i uznał wniosek za bezzasadny. Sąd administracyjny zważył, że kontrola działalności administracji przez sądy administracyjne obejmuje ściśle określone kategorie spraw, zgodnie z art. 3 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W analizowanym przypadku odwołanie dotyczyło decyzji Prezesa KRUS w Bydgoszczy odmawiającej wznowienia postępowania w sprawie podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników. Zgodnie z ustawą o ubezpieczeniu społecznym rolników, od takich decyzji przysługuje odwołanie do sądu powszechnego. Sąd podkreślił, że wniosek o wymierzenie organowi grzywny nie jest samodzielnym środkiem ochrony prawnej, lecz jest ściśle związany ze skargą wnoszoną do sądu administracyjnego. Jeśli skarga jest niedopuszczalna ze względu na przedmiot, niedopuszczalny jest również wniosek o grzywnę. Ponieważ sprawa podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników leży poza zakresem kompetencji sądu administracyjnego, a właściwy jest sąd powszechny, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił wniosek jako niedopuszczalny na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 w zw. z art. 64 § 3 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o wymierzenie grzywny organowi jest niedopuszczalny, jeśli sprawa, której dotyczy, nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a właściwy jest sąd powszechny.

Uzasadnienie

Wniosek o grzywnę jest środkiem akcesoryjnym, związanym ze skargą do sądu administracyjnego. Jeśli sprawa nie podlega kognicji sądu administracyjnego, to również wniosek o grzywnę jest niedopuszczalny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie wniosku jako niedopuszczalnego.

p.p.s.a. art. 64 § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Odrzucenie wniosku jako niedopuszczalnego.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.r. art. 36 § 1

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników

u.s.r. art. 36 § 3

Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa dotycząca odwołania od decyzji Prezesa KRUS w przedmiocie podlegania ubezpieczeniu społecznemu rolników leży poza właściwością sądu administracyjnego, a właściwy jest sąd powszechny. Wniosek o wymierzenie grzywny organowi jest niedopuszczalny, jeśli sprawa, której dotyczy, nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

wniosek o wymierzenie grzywny nie ma charakteru samodzielnego środka ochrony prawnej Merytoryczne rozpoznanie wniosku o wymierzenie grzywny jest bowiem możliwe tylko wówczas, gdy dotyczy on skargi podlegającej rozpoznaniu przez sąd administracyjny.

Skład orzekający

Halina Adamczewska-Wasilewicz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach dotyczących ubezpieczeń społecznych rolników oraz dopuszczalności wniosku o grzywnę wobec organu w przypadku braku właściwości sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o grzywnę w kontekście braku właściwości sądu administracyjnego dla sprawy głównej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą właściwości sądu i dopuszczalności wniosków, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i ubezpieczeniowego.

Kiedy wniosek o grzywnę jest skazany na porażkę? Sąd administracyjny wyjaśnia.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SO/Bd 1/24 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy
Data orzeczenia
2024-03-14
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
Sędziowie
Halina Adamczewska-Wasilewicz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6119 Inne o symbolu podstawowym 611
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
odrzucono wniosek o wymierzenie organowi grzywny
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 58 par. 1 pkt 1 w zw. z art. 64 par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Halina Adamczewska-Wasilewicz po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. R. o wymierzenie grzywny Dyrektorowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego postanawia: odrzucić wniosek
Uzasadnienie
W dniu 2 stycznia 2024 r. do tut. Sądu wpłynął wniosek K. R.
o wymierzenie grzywny Dyrektorowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddziału Regionalnego w Bydgoszczy w związku z nieprzekazaniem odwołania z dnia 10 października 2023 r. wraz z aktami sprawy oraz odpowiedzią na odwołanie do właściwego sądu.
W odpowiedzi na wezwanie Sądu organ wyjaśnił, że przedmiotowa sprawa została przekazana w dniu 9 listopada 2023 r. do Sądu Okręgowego w Bydgoszczy
i zarejestrowana pod sygnaturą akt VI U 1721/23. Jednocześnie uznał wniosek odwołującej za bezzasadny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył co następuje.
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 1634) dalej: "p.p.s.a.", kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie
w sprawach skarg na :
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z 14 VI 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 775, ze zm.), postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z 29 VIII 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2022 r. poz. 2651, ze zm.), postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z 16 XI 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej (Dz. U. z 2023 r. poz. 615, ze zm.), oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
4b) opinie, o których mowa w art. 119zzl § 1 ustawy - Ordynacja podatkowa, i odmowy wydania tych opinii;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji
publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w Kodeksie postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Przedmiotowa sprawa dotyczy wniosku skarżącej o wymierzenie grzywny Dyrektorowi Oddziału Regionalnego Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
w Bydgoszczy, w związku z nieprzekazaniem odwołania skarżącej z dnia 10 października 2023 r. wraz z aktami sprawy oraz odpowiedzią na odwołanie do właściwego sądu. Jak wynika z informacji przekazanych przez organ przedmiotowe odwołanie dotyczyło decyzji Prezesa KRUS w Bydgoszczy z dnia 18 lipca 2023 r. odmawiającej wznowienia postępowania w sprawie podlegania skarżącej ubezpieczeniu społecznemu rolników. Odwołanie od tej decyzji przysługiwało do Sądu Okręgowego w Bydgoszczy.
Zgodnie z art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (Dz.U. z 2024 r. poz. 90; dalej: "u.s.r."), Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego wydaje decyzje m.in. w sprawach podlegania ubezpieczeniu oraz ustania ubezpieczenia, a także wysokości należności z tytułu składek na ubezpieczenie. Od decyzji wydawanych w tych sprawach, a także w przypadku niewydania decyzji przysługuje odwołanie do sądu w terminach i na zasadach określonych w przepisach k.p.c. o postępowaniu odrębnym w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych, o czym stanowi art. 36 ust. 3 u.s.r. Zatem sprawa ta leży poza zakresem kompetencji sądu administracyjnego. Przedmiotowo właściwy jest sąd powszechny.
Należy zauważyć, że wniosek o wymierzenie organowi grzywny nie ma charakteru samodzielnego środka ochrony prawnej. Jest on ściśle związany ze skargą wnoszoną wyłącznie do sądu administracyjnego, a nie każdą skargą wnoszoną w jakiejkolwiek sprawie. Wniosek taki podlega rozpoznaniu wówczas, gdy skarga dotyczy sprawy należącej do właściwości sądu administracyjnego. W przypadku, gdy skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna ze względu na jej przedmiot, to również niedopuszczalny jest wniosek o wymierzenie organowi grzywny w trybie art. 55 § 1 p.p.s.a. (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka – Medek, Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2011, str. 207 – 208; postanowienie NSA z 18 maja 2018 r. , sygn. akt I OZ 444/18; postanowienie NSA z 5 listopada 2014 r., sygn. akt I OZ 969/14; postanowienie WSA w Lublinie z 7 listopada 2018 r. sygn. akt III SO/Lu 8/18; postanowienie WSA we Wrocławiu z 29 marca 2019 r. sygn. akt IV SO/Wr 8/19). Merytoryczne rozpoznanie wniosku o wymierzenie grzywny jest bowiem możliwe tylko wówczas, gdy dotyczy on skargi podlegającej rozpoznaniu przez sąd administracyjny (por. postanowienie WSA w Lublinie z 27 czerwca 2012 r. sygn. akt III SO/Lu 3/12; postanowienie NSA z 16 listopada 2012 r. sygn. akt I OZ 849/12).
Zatem, skoro nie było dopuszczalne wniesienie do sądu administracyjnego skargi na decyzję Dyrektora Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddziału Regionalnego w Bydgoszczy z dnia 18 lipca 2023 r., bowiem właściwy w tej sprawie jest sąd powszechny z zakresu ubezpieczeń społecznych procedujący na gruncie przepisów k.p.c., nie jest również dopuszczalne wniesienie do sądu administracyjnego wniosku
o wymierzenie grzywny temu organowi.
W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 w zw. z art. 64 § 3 p.p.s.a., Sąd odrzucił przedmiotowy wniosek jako niedopuszczalny.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI