I SAB/Wr 74/26

Wojewódzki Sąd Administracyjny we WrocławiuWrocław2026-03-04
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuskargaodrzucenie skargiopłata sądowawpis sądowycudzoziemcypobyt czasowyprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzucił skargę z powodu nieuiszczenia wpisu, mimo cofnięcia skargi przez stronę.

Strona wniosła skargę na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w sprawie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu, strona oświadczyła, że cofa skargę. Sąd, powołując się na art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. oraz utrwalone orzecznictwo, wskazał, że umorzenie postępowania na tej podstawie jest możliwe tylko przy należycie opłaconej skardze. W przeciwnym wypadku skargę należy odrzucić. Ponieważ wpis nie został uiszczony, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a.

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu rozpoznał sprawę ze skargi S. B. Gh. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę. Po doręczeniu stronie wezwania do uiszczenia wpisu od skargi, strona złożyła oświadczenie o cofnięciu skargi. Sąd zauważył, że skarga nie została opłacona. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skuteczne cofnięcie skargi stanowi podstawę do umorzenia postępowania. Jednakże, sąd podkreślił, że umorzenie na tej podstawie jest możliwe tylko wtedy, gdy skarga została prawidłowo opłacona. W przypadku braku opłaty, skargę należy odrzucić. Ponieważ strona, pomimo wezwania, nie uiściła wymaganego wpisu, Sąd, działając na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a., postanowił odrzucić skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Cofnięcie skargi nie skutkuje umorzeniem postępowania, jeśli skarga nie została należycie opłacona. W takim przypadku skargę należy odrzucić.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. dotyczący cofnięcia skargi i umorzenia postępowania, ale podkreślił, że umorzenie jest możliwe tylko przy opłaconej skardze. W przeciwnym razie, zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a., skargę odrzuca się.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 220 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku nieuiszczenia przez stronę należnego wpisu od skargi, sąd odrzuca skargę.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 161 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skuteczne cofnięcie skargi stanowi podstawę do umorzenia postępowania, ale tylko wówczas, gdy skarga została należycie opłacona.

Dz.U. 2026 poz 143

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

umorzenie postępowania sądowego na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. może mieć miejsce tylko wówczas, gdy skarga została należycie opłacona. W przeciwnym wypadku skargę należy odrzucić.

Skład orzekający

Jarosław Horobiowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących cofnięcia skargi i obowiązku uiszczania wpisów w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy skarga nie została opłacona, a strona próbuje ją wycofać.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z opłatami sądowymi i cofnięciem skargi, bez nietypowych faktów czy przełomowej interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wr 74/26 - Postanowienie WSA we Wrocławiu
Data orzeczenia
2026-03-04
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2026-02-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Sędziowie
Jarosław Horobiowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6272 Wizy, zezwolenie na zamieszkanie na czas oznaczony, na osiedlenie się, wydalenie z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
*Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2026 poz 143
art. 220  par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Horobiowski po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2026 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale I sprawy ze skargi S. B. Gh. na bezczynność Wojewody Dolnośląskiego w przedmiocie zezwolenia na pobyt czasowy i pracę postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Strona po doręczeniu jej wezwania do uiszczenia wpisu od skargi oświadczyła, że cofa skargę. Z akt sprawy wynika, że skarga nie została opłacona.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skargę należało w sprawie odrzucić z powodu nieuiszczenia wpisu.
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r., poz. 143; dalej p.p.s.a.) skuteczne cofnięcie skargi stanowi podstawę do umorzenia postępowania.
Sąd wskazuje, że w orzecznictwie powszechnie aprobowany jest pogląd, iż umorzenie postępowania sądowego na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a. może mieć miejsce tylko wówczas, gdy skarga została należycie opłacona. W przeciwnym wypadku skargę należy odrzucić.
W sprawie, pomimo wezwania, strona wpisu od wniesionej skargi nie uiściła.
Z tych względów Sąd na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a. skargę odrzucił, orzekając o tym w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI