I SAB/WA 83/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-11-10
NSAnieruchomościŚredniawsa
wywłaszczenienieruchomośćodszkodowaniedrogabezczynność organuprawo administracyjnepostępowanie administracyjneWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność Starosty w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Spółka złożyła skargę na bezczynność Starosty w przedmiocie ustalenia odszkodowania za wywłaszczoną pod drogę nieruchomość. Pomimo długotrwałej korespondencji i postępowań, odszkodowanie nie zostało wypłacone. Sąd administracyjny odrzucił skargę, stwierdzając, że skarżący nie wyczerpał trybu zażalenia na bezczynność organu wyższego stopnia, co jest warunkiem dopuszczalności skargi.

Spółka Hotel [...] Sp. z o.o. w likwidacji złożyła skargę na bezczynność Starosty P. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o odszkodowanie za nieruchomość przeznaczoną pod budowę drogi krajowej. Po uprawomocnieniu się decyzji o podziale działki, część nieruchomości stała się własnością Skarbu Państwa. Spółka złożyła wniosek o odszkodowanie, jednak Starosta odmówił jego wypłaty, a następnie umorzył postępowanie. Po uchyleniu tej decyzji przez Wojewodę i kolejnych próbach porozumienia, Spółka wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Sąd, rozpoznając sprawę, stwierdził, że skarżąca spółka nie wyczerpała trybu przewidzianego w art. 37 § 1 k.p.a., czyli nie złożyła zażalenia na bezczynność organu wyższego stopnia. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd postanowił odrzucić skargę jako niedopuszczalną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga na bezczynność organu jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, w tym zażalenia na bezczynność organu wyższego stopnia.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia. Zażalenie na bezczynność organu wyższego stopnia (art. 37 § 1 k.p.a.) jest takim środkiem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

PPSA art. 52 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunek dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego - wyczerpanie środków zaskarżenia.

PPSA art. 58 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi w przypadku niedopuszczalności, w tym niewyczerpania środków zaskarżenia.

Pomocnicze

k.p.a. art. 37 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa tryb zażalenia na bezczynność organu wyższego stopnia.

u.g.n. art. 98

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Reguluje kwestie przejęcia nieruchomości pod drogi i odszkodowania.

u.g.n. art. 112 § ust. 4

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Dotyczy wniosku o wydanie decyzji w sprawie odszkodowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedopuszczalność skargi z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia (zażalenia na bezczynność organu wyższego stopnia).

Godne uwagi sformułowania

Przed wniesieniem skargi do sądu na bezczynność organu administracji publicznej skarżący winien wyczerpać tryb przewidziany w art. 37 § 1 kpa, to znaczy złożyć zażalenie na bezczynność organu wyższego stopnia nad organem właściwym do załatwienia sprawy.

Skład orzekający

Anna Lech

przewodniczący sprawozdawca

Anna Tarnowska-Mieliwodzka

członek

Joanna Banasiewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi dopuszczalności skargi na bezczynność organu administracji publicznej, w szczególności konieczność wyczerpania trybu zażalenia."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz k.p.a. w brzmieniu obowiązującym w dacie orzekania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w prawie administracyjnym, jakim jest dopuszczalność skargi. Choć nie zawiera nietypowych faktów, jest istotna dla praktyków prawa administracyjnego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wa 83/04 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-11-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-06-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Lech /przewodniczący sprawozdawca/
Anna Tarnowska-Mieliwodzka
Joanna Banasiewicz
Symbol z opisem
6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech (spr.) Sędziowie NSA Joanna Banasiewicz Asesor WSA Anna Tarnowska-Mieliwodzka Protokolant Małgorzata Mierzejewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 listopada 2004 r. sprawy ze skargi Hotelu [...] Spółki z o.o. w likwidacji z siedzibą w W. na bezczynność Starosty P. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o odszkodowanie za nieruchomość przeznaczoną pod drogę postanawia odrzucić skargę
Uzasadnienie
Hotel [...] Spółka z o.o. z siedzibą w K. złożył skargę, na opieszałość Starosty P. polegającą na nie wydaniu decyzji o naliczeniu odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość składającą się z działki gruntu nr [...] położonej przy ul. [...] w wsi K.
W uzasadnieniu skargi skarżąca Spółka podała, że w dniu 27 marca 2002 r. uprawomocniła się decyzja nr [...] o podziale działki nr [...] położonej we wsi K. gmina K. przy ulicy [...]. Skutkiem wydania decyzji o podziale geodezyjnym działki, na podstawie art. 98 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, wydzielona część działki o numerze [...] i powierzchni [...] m2, która w obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego jest przeznaczona pod budowę "drogi krajowej, obwodnicy, trasy mostowej o szerokości w liniach rozgraniczających 40 metrów" stała się własnością Skarbu Państwa.
W dniu 9 kwietnia 2002 r. Spółka, zgodnie z art. 98 ust. 3 oraz art. 112 ust. 4 powołanej ustawy, złożyła do Starosty P. jako organu reprezentującego Skarb Państwa, wniosek o wydanie decyzji w kwestii naliczenia i wypłaty należnego odszkodowania.
Starosta P. w dniu [...] stycznia 2003 r. (sygnatura [...]), powołując się na brak środków odmówił wydania decyzji i wypłaty odszkodowania.
W dniu 29 stycznia bieżącego roku Spółka złożyła do Wojewody [...] skargę na opieszałość Starosty P.
Wojewoda [...] w dniu [...] marca 2003 r. postanowieniem nr [...] (sygnatura sprawy [...]) zobowiązał Starostę P. do wydania rozstrzygnięcia w nieprzekraczalnym terminie do dnia 30 czerwca 2003 r.
Zgodnie z ostatecznym postanowieniem Wojewody [...], Starosta P. rozpoczął ze Spółką negocjacje na temat wysokości należnego odszkodowania. Z uwagi na to, że oferta Starosty P. dotycząca wysokości należnego odszkodowania była zdaniem zarządu Spółki rażąco niska i w żaden sposób nie korespondowała z wartością rynkową wywłaszczonej nieruchomości ustaloną między innymi dla potrzeb naliczania opłat rocznych z tytułu użytkowania wieczystego, Spółka kilkakrotnie zwracała się do Starosty P. z wnioskami (pisma z dnia 11 czerwca 2003 r., 8 lipca 2003 r. i 12 sierpnia 2003 r.) o wykonanie operatu szacunkowego wywłaszczonej nieruchomości i na tej podstawie ustalenie wysokości należnego odszkodowania.
Spółka poinformowała również Starostę P., że z uwagi na znaczne rozbieżności pomiędzy ofertami przedstawionymi przez Starostę i zarząd Spółki nie wyraża woli dalszego kontynuowania negocjacji i wniosła o ustalenie wysokości odszkodowania na podstawie operatu szacunkowego wartości rynkowej nieruchomości.
W odpowiedzi na to wystąpienia Starosta P. odmówił wykonania operatów szacunkowych i wyznaczenia na tej wartości należnego odszkodowania.
W dniu 29 października 2003 r. Starosta P. wydał decyzję nr [...] umarzającą postępowanie w sprawie ustalenia wysokości odszkodowania za wywłaszczona nieruchomość.
Jako uzasadnienie decyzji organ podniósł, iż zgodnie z art. 98 ustawy o gospodarce nieruchomościami starosta jest zobowiązany do ustalenia wysokości odszkodowania jedynie w przypadku braku porozumienia stron co do wysokości odszkodowania, a w tym przypadku stroną zobowiązaną do wypłaty odszkodowania winna być Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad (GDDKiA).
Od decyzji Starosty P. odwołanie złożyła zarówno Spółka jak i GDDKiA. W postępowaniu odwoławczym Wojewoda [...] w dniu [...] lutego 2004 r. wydał decyzję nr [...] uchylającą decyzje Starosty P. o umorzeniu postępowania i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji.
Spółka dążąc do zakończenia przewlekłej procedury prowadzonej przez Starostę P. w dniu 23 lutego 2004 r. zwróciła się bezpośrednio do GDDKiA (z kopią pisma do Starosty) z wnioskiem o ustalenie wysokości należnego odszkodowania.
W odpowiedzi z dnia 4 marca bieżącego roku GDDKiA podtrzymała swoje stanowisko, iż nie jest stroną i organem właściwym do ustalenia wysokości należnego odszkodowania, gdyż z uwagi na zmianę kategorii, planowana droga stała się drogą wojewódzką. GDDKiA podtrzymała również swoje wcześniejsze stanowisko wyrażone w odwołaniu od decyzji Starosty P., iż zgodnie z art. 98 ust. 3 i art. 4 pkt 9 ustawy o gospodarce nieruchomościami organem właściwym w sprawach o zapłatę odszkodowania za grunty wywłaszczone na rzecz Skarbu Państwa jest starosta.
W tej sytuacji w dniu 17 marca 2004 r ponownie zwróciliśmy się do Starosty P. z wnioskiem o ustalenie wysokości odszkodowania.
W odpowiedzi Starosta P. poinformował, że przed wydaniem rozstrzygnięcia musi zostać ustalony aktualny status planowanej drogi. W kolejnych pismach Starosta P. informował Spółkę, iż prowadzi korespondencję z gminą K. w celu ustalenia kategorii drogi i sprawa zostanie rozpatrzona w terminie jednego
miesiąca od zgromadzenia akt sprawy.
Działanie Starosty jest nieuzasadnionym przewlekaniem postępowania nie mającym znaczenia przy postępowaniu mającym na celu wypłatę należnego Spółce odszkodowania.
Oczywiste jest, że planowana droga została uwzględniona w obowiązującym planie ogólnym zagospodarowania przestrzennego. Droga niezależnie od kategorii (krajowa czy wojewódzka) musiała być wcześniej wpisana do planu zagospodarowania przestrzennego województwa i musiała zostać zaakceptowana na etapie uzgadniania projektów planów przez władze powiatu, zgodnie z procedurą określoną w obowiązującej wówczas ustawie o zagospodarowaniu przestrzennym. Tym samym Starosta P. jako organ biorący udział w procesie opracowania planów zagospodarowania przestrzennego ma pełną wiedzę na temat realizacji zadań ponadlokalnych realizowanych na podległym mu terenie.
Faktem jest, że 27 marca 2002 r. Spółka została pozbawiona prawa użytkowania wieczystego nieruchomości przejętej przez Skarb Państwa pod budowę drogi publicznej. Od przeszło dwóch lat nie otrzymała należnego odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.
Wojewódzki Sąd Administracyjny Warszawie zważył, co następuje:
w pierwszej kolejności należy rozważyć kwestię dopuszczalności skargi.
Przed wniesieniem skargi do sądu na bezczynność organu administracji publicznej skarżący winien wyczerpać tryb przewidziany w art. 37 § 1 kpa, to znaczy złożyć zażalenie na bezczynność organu wyższego stopnia nad organem właściwym do załatwienia sprawy.
Zgodnie bowiem z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr. 153, poz. 1270 ze zm.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie.
Środkiem zaskarżenia, o jakim stanowi powyższy przepis, jest również zażalenie z art. 37 § 1 kpa.
Na rozprawie w dniu 10 listopada 2004 r. przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie likwidator Hotelu [...] Spółka z o.o. w likwidacji z siedzibą w W. oświadczył, że przed wniesieniem skargi do sądu skarżąca spółka nie wniosła zażalenia na bezczynność Starosty P. do organu wyższego stopnia.
W tej sytuacji uznać należało, że skarga jest niedopuszczalna i sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami
administracyjnymi, postanowił jak w uzasadnieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI