I SAB/Wa 74/16

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2016-07-29
NSAAdministracyjneNiskawsa
pomoc społecznazasiłki celowebezczynność organupostępowanie administracyjneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiKodeks postępowania administracyjnegodoręczenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na bezczynność organu w sprawie przyznania zasiłków celowych, uznając, że organ rozpoznał wnioski przed wniesieniem skargi.

Skarżąca T.G. wniosła skargę na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosków o przyznanie specjalnych zasiłków celowych na zakup leków. Wnioski te zostały złożone w lutym 2015 r. Organ administracji odpowiedział, że nie pozostaje w bezczynności, ponieważ wnioski zostały rozpatrzone, a decyzja odmowna oraz zaświadczenie zostały doręczone skarżącej. Sąd administracyjny uznał skargę za bezzasadną, stwierdzając, że organ rozpoznał wnioski przed wniesieniem skargi, a zatem nie można mówić o bezczynności.

Sprawa dotyczyła skargi T.G. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosków o przyznanie specjalnych zasiłków celowych na zakup leków, złożonych w lutym 2015 r. Skarżąca zarzuciła organowi wadliwe funkcjonowanie oraz złą wolę pracowników, wskazując, że nie otrzymała żadnych decyzji. Prezydent [...] rozpoznał wnioski, wydając w lutym 2015 r. zaświadczenie dotyczące wcześniejszych orzeczeń oraz decyzją z kwietnia 2015 r. odmawiającą przyznania zasiłków. Skarżąca wniosła zażalenie na niezałatwienie wniosku w terminie, a następnie skargę do WSA na bezczynność organu. Organ w odpowiedzi na skargę podniósł, że nie pozostaje w bezczynności, gdyż wnioski zostały rozpatrzone, a wydane dokumenty (zaświadczenie i decyzja) zostały skutecznie doręczone skarżącej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za bezzasadną. Sąd wyjaśnił, że bezczynność organu występuje, gdy w prawnie określonym terminie organ nie podejmie żadnych czynności lub nie zakończy postępowania. W niniejszej sprawie organ rozpoznał wnioski skarżącej przed wniesieniem skargi, co wyklucza stwierdzenie bezczynności. Sąd podkreślił, że decyzja administracyjna rozpoczyna swój byt prawny z chwilą sporządzenia, a doręczenie ma na celu zakomunikowanie rozstrzygnięcia. Ponadto, sąd stwierdził, że zarówno zaświadczenie, jak i decyzja zostały skutecznie doręczone skarżącej w trybie zastępczym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli rozpoznał wnioski strony przed wniesieniem skargi, nawet jeśli strona uważa, że postępowanie nie zostało zakończone lub rozstrzygnięcie nie zostało jej doręczone.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że skoro organ rozpoznał wnioski skarżącej przed datą wniesienia skargi, to nie można mówić o bezczynności. Wydanie decyzji lub zaświadczenia, nawet jeśli nie zostało skutecznie doręczone, oznacza, że organ podjął działania w sprawie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 149 § § 1 i § 1a

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd, uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, zobowiązuje organ do wydania aktu lub interpretacji lub dokonania czynności, a także stwierdza, czy bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd oddala skargę, jeżeli brak jest podstaw do jej uwzględnienia.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 119 § pkt 4

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, jeżeli przedmiotem skargi jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.

p.p.s.a. art. 120

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy rozpoznania sprawy w trybie uproszczonym.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organów działania w celu dokładnego i szybkiego załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 12 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organów działania w celu dokładnego i szybkiego załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organów zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 44

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy dotyczące doręczenia w trybie zastępczym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ rozpoznał wnioski skarżącej przed wniesieniem skargi, co wyklucza bezczynność. Decyzja administracyjna rozpoczyna swój byt prawny z chwilą jej sporządzenia, a nie doręczenia. Doręczenie zaświadczenia i decyzji skarżącej nastąpiło skutecznie w trybie zastępczym.

Odrzucone argumenty

Organ pozostawał w bezczynności, ponieważ skarżąca nie otrzymała decyzji. Wnioski skarżącej nie zostały rozpatrzone w terminie.

Godne uwagi sformułowania

z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie określonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale – mimo ustanowionego obowiązku – nie zakończył go wydaniem stosownego aktu. Decyzja administracyjna rozpoczyna swój byt prawny z chwilą jej sporządzenia, doręczenie zaś ma na celu zakomunikowanie stronie zawartego w niej rozstrzygnięcia, które następuje w chwili złożenia na decyzji podpisu osoby uprawnionej.

Skład orzekający

Iwona Kosińska

przewodniczący

Dariusz Chaciński

członek

Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie, że rozpatrzenie wniosku przed wniesieniem skargi na bezczynność wyklucza jej zasadność, a także interpretacja momentu powstania decyzji administracyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej, gdzie kluczowe jest ustalenie, czy organ podjął działania przed wniesieniem skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy typowej sytuacji braku bezczynności organu, co czyni ją mało interesującą dla szerszej publiczności, ale może być pomocna dla prawników procesowych.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wa 74/16 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2016-07-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2016-02-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz /sprawozdawca/
Dariusz Chaciński
Iwona Kosińska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
658
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 2012 poz 270
art. 149
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 1960 nr 30 poz 168
art. 35-37
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Kosińska Sędziowie: Sędzia WSA Dariusz Chaciński Sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska - Jaroszewicz (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi T.G. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku oddala skargę.
Uzasadnienie
W dniu [...] lutego 2015 r. T.G. wystąpiła do Centrum Pomocy Społecznej Dzielnicy [...] z wnioskami o przyznanie specjalnych zasiłków celowych na zakup leków. T.G. wniosła również o wydanie zaświadczeń o decyzjach wydanych przez organ w jej sprawach w miesiącach styczniu i lutym 2015 r.
Powyższe wnioski Prezydent [...] rozpoznał. W dniu [...] lutego 2015 r., wydał zaświadczenie nr [...], w którym wskazał 21 orzeczeń wydanych w sprawach T.G. w styczniu 2015 r., podnosząc również, że w lutym 2015 r. decyzje takie nie były wydawane.
Jednocześnie decyzją z dnia [...] kwietnia 2015 r. organ odmówił wnioskodawczyni przyznania specjalnych zasiłków celowych na zakup leków (decyzja nr [...]).
Pismem z dnia [...] kwietnia 2015 r. T.G. wystąpiła do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z zażaleniem na niezałatwienie w terminie jej wniosku z dnia [...] lutego 2015 r.
W dniu [...] stycznia 2016 r. T.G. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpoznania jej wniosku z dnia [...] lutego 2015 r. W uzasadnieniu skargi skarżąca zarzuciła Prezydentowi [...] wadliwe funkcjonowanie OPS oraz złą wolę jego pracowników. Skarżąca wskazała też, że żadnych decyzji z OPS-u nie otrzymała.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podnosząc, że nie pozostaje w bezczynności, gdyż jeszcze przed wniesieniem skargi, rozpoznał wnioski T.G. zwarte w piśmie z [...] lutego 2015 r. Zaświadczenie nr [...], zostało skutecznie doręczone skarżącej w dniu 20 marca 2015 roku, z kolei decyzję z dnia [...] kwietnia 2015 r., doręczono skarżącej 5 maja 2015 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest bezzasadna.
W pierwszej kolejności wyjaśnić należy, że zgodnie z treścią art. 119 pkt 4 w zw. z art. 120 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) powoływana dalej jako: "p.p.s.a.", sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, jeżeli przedmiotem skargi jest bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania – taka sytuacja ma miejsce w niniejszej sprawie.
Stosownie do treści art. 149 § 1 i § 1a p.p.s.a. sąd, uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w art. 3 § 2 pkt 1–4a p.p.s.a., zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub interpretacji lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa.
Aby zatem wydać orzeczenie na podstawie powołanych przepisów, sąd administracyjny, opierając się o zgromadzony w sprawie materiał dokumentacyjny, winien ocenić czy organ administracji załatwiając sprawę podjął wszelkie niezbędne czynności w celu wnikliwego i szybkiego jej rozstrzygnięcia, co wynika z ogólnych zasad postępowania administracyjnego w tym art. 7, art. 12 § 1 i art. 77 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U z 2013 r. poz. 267) – powołana dalej jako: "k.p.a.". Obowiązkiem Sądu jest więc zbadanie, czy organ administracji powziął środki przewidziane prawem do załatwienia sprawy w terminie.
Oceniając merytorycznie zasadność skargi należy podkreślić, że zarówno w doktrynie jak i w orzecznictwie utrwalił się pogląd, iż z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie określonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale – mimo ustanowionego obowiązku – nie zakończył go wydaniem stosownego aktu. Dla stwierdzenia bezczynności organu nie ma przy tym znaczenia fakt z jakich powodów dany akt administracyjny nie został wydany, a w szczególności, czy bezczynność została spowodowana zawinioną lub też niezawinioną opieszałością organu w jego podjęciu. Okoliczności, jakie spowodowały zwłokę organu oraz jego działania w toku rozpoznania sprawy (jak też zaniechanie) oraz stopień przekroczenia terminów mają natomiast znaczenie przy ocenie przez Sąd, czy stwierdzona bezczynność miała charakter kwalifikowany, tj. czy była ona rażąca w rozumieniu art. 149 § 1a p.p.s.a., czy też nie.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że w niniejszej sprawie nie zaistniały przesłanki uzasadniające stwierdzenie bezczynności Prezydenta [...].
Z akt sprawy wynika bowiem bezspornie, że Prezydent [...] rozpoznał wnioski skarżącej zawarte w piśmie z dnia [...] lutego 2015 r. i w dniu [...] kwietnia 2015 r. wydał decyzję nr: [...] odmawiającą refundacji leków. Z kolei wcześniej w dniu [...] lutego 2015 r., wydał zaświadczenie nr [...], w którym wskazał 21 orzeczeń wydanych w sprawach T.G. w styczniu 2015 r., podnosząc również, że w lutym 2015 r. decyzje takie nie były wydawane.
Powyższe oznacza to, że na dzień wniesienia skargi, czyli 19 stycznia 2016 r. organ I instancji rozpatrzył wnioski skarżącej z dnia [...] lutego 2015 r. Skoro zatem Prezydent [...] w dacie rozpoznawania sprawy przez Sąd, a nawet w dacie wniesienia skargi załatwił sprawy, to należy uznać, że nie pozostawał w bezczynności ani w momencie wnoszenia skargi, ani tym bardziej w momencie wyrokowania przez Sąd. Złożona w tym zakresie skarga jest zatem bezzasadna i to niezależnie od tego, czy rozstrzygnięcia organu zostałoby stronie doręczone, czy też nie.
Należy zauważyć, że decyzja administracyjna rozpoczyna swój byt prawny z chwilą jej sporządzenia, doręczenie zaś ma na celu zakomunikowanie stronie zawartego w niej rozstrzygnięcia, które następuje w chwili złożenia na decyzji podpisu osoby uprawnionej. Już z tą chwilą mamy bowiem do czynienia z wydaniem decyzji w sensie procesowym, w tym znaczeniu, że istnieje decyzja administracyjna, a dzień wydania decyzji jest miarodajny dla oceny podstawy prawnej i podstawy faktycznej decyzji (por. wyrok NSA z dnia 3 marca 2008 r., sygn. akt I OSK 294/07, LEX nr 505396 oraz z dnia 27 lipca 2010 r., II OSK 1757/09).
Podkreślenia jednak należy, że wbrew twierdzeniom strony skarżącej wyżej wymieniona decyzja z dnia [...] kwietnia 2015 r. jak również wcześniejsze zaświadczenie organu z dnia [...] lutego 2015 r., zostały skarżącej skutecznie doręczone. Zaświadczenie zostało skutecznie doręczone skarżącej w dniu 20 marca 2015 roku, decyzja pomocowa zaś dnia 5 maja 2015 r. Nastąpiło to w trybie zastępczym, o którym mowa w art. 44 k.p.a., na adres zamieszkania skarżącej, wskazany przez stronę m. in. w kwestionariuszu wywiadu środowiskowego z dnia [...] marca 2015 r.
Z powyższych względów, brak było podstaw do uwzględnienia skargi skarżącej.
Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 151 w zw. z art. 120 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI