I SAB/Wa 7/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie zobowiązał Wojewodę do rozpatrzenia wniosku Spółki S.A. w sprawie nabycia z mocy prawa własności gruntów zajętych pod drogi, uznając bezczynność organu za nieuzasadnioną.
Spółka złożyła skargę na bezczynność Wojewody w sprawie wydania decyzji o nabyciu z mocy prawa własności gruntów zajętych pod drogi. Wojewoda pozostawił wniosek bez rozpoznania, wzywając Spółkę do przedstawienia dokumentów potwierdzających tytuł prawny do nieruchomości na dzień 31 grudnia 1998 r. Sąd uznał, że Wojewoda nie mógł zastosować art. 64 § 2 kpa, ponieważ przepisy nie nakładają takich wymagań na wnioskodawcę, a wyjaśnienie stanu faktycznego leży w gestii organu. W konsekwencji, Sąd zobowiązał Wojewodę do rozpatrzenia wniosku w terminie dwóch miesięcy.
Spółka złożyła skargę na bezczynność Wojewody w przedmiocie wniosku z dnia 17 października 2001 r. o ustalenie, że część gruntów stanowiących jej własność w dniu 31 grudnia 1998 r. była we władaniu Skarbu Państwa lub jednostek samorządowych i zajęta pod drogi publiczne. Wojewoda początkowo pozostawił wniosek bez rozpoznania, a następnie wezwał Spółkę do przedstawienia dokumentacji potwierdzającej tytuł prawny do nieruchomości na dzień 31 grudnia 1998 r. oraz dokumentacji geodezyjnej. Spółka nie zastosowała się do wezwania, co skutkowało ponownym pozostawieniem wniosku bez rozpoznania na podstawie art. 64 § 2 kpa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną, stwierdzając, że Wojewoda nie mógł zastosować art. 64 § 2 kpa, ponieważ przepisy prawa nie nakładają na wnioskodawcę takich wymagań, a wyjaśnienie stanu faktycznego i prawnego leży w gestii organu administracji. Sąd podkreślił, że obowiązek ten nie może być przerzucony na stronę postępowania. W związku z tym, Sąd zobowiązał Wojewodę do rozpatrzenia wniosku Spółki w terminie dwóch miesięcy od otrzymania odpisu wyroku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, przysługuje skarga do sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy w uchwale III ZP 11/00 stwierdził, że w każdym przypadku, gdy organ pozostawia podanie bez rozpoznania (art. 64 § 1 i § 2 kpa) osobie, która zarzuca organowi bezczynność wobec zaniechania wszczęcia jurysdykcyjnego postępowania administracyjnego, przysługuje skarga do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (8)
Główne
Dz. U. Nr 133, poz. 872 z późn. zm. art. 73
Ustawa z dnia 13 października 1988 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną
Dotyczy nabycia z mocy prawa własności gruntów zajętych pod drogi publiczne przez jednostki samorządu terytorialnego.
Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 149
Orzekanie sądu w przypadku bezczynności organu.
Pomocnicze
k.p.a. art. 64 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy pozostawienia podania bez rozpoznania z powodu braków formalnych.
k.p.a. art. 64 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy pozostawienia podania bez rozpoznania z powodu nieusunięcia braków formalnych.
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
Obowiązek organu do zebrania i oceny wszystkich dowodów w sprawie.
k.p.a. art. 35
Kodeks postępowania administracyjnego
Terminy załatwiania spraw administracyjnych.
k.p.a. art. 36
Kodeks postępowania administracyjnego
Przedłużanie terminów załatwiania spraw administracyjnych.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie art. 64 § 2 kpa przez Wojewodę było nieuzasadnione, ponieważ przepisy prawa nie nakładają na wnioskodawcę wymogu przedstawienia dokumentów potwierdzających tytuł prawny do nieruchomości na dzień 31 grudnia 1998 r. w postępowaniu o nabycie z mocy prawa własności gruntów zajętych pod drogi. Wyjaśnienie stanu faktycznego i prawnego leży w gestii organu administracji, a nie strony postępowania. Skarga na bezczynność organu przysługuje nawet w sytuacji, gdy organ pozostawił podanie bez rozpoznania w trybie art. 64 § 2 kpa.
Godne uwagi sformułowania
Obowiązku tego wojewoda nie może przerzucić na podmiot, który żąda wydania rozstrzygnięcia warunkującego realizację prawa do odszkodowania. Zakres stosowania przepisu art. 64 § 1 i § 2 kpa w żadnym razie, w okolicznościach tej sprawy, nie pozwalał na zaniechanie zakończenia przez Wojewodę [...] postępowania z wniosku Spółki w stosownej formie, w terminach przewidzianych w przepisach art. 35 i art. 36 kpa.
Skład orzekający
Anna Lech
przewodniczący
Anna Łukaszewska-Macioch
sprawozdawca
Anna Tarnowska-Mieliwodzka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania art. 64 § 2 kpa przez organy administracji, obowiązki organów w zakresie wyjaśniania stanu faktycznego i prawnego, oraz prawo strony do skargi na bezczynność organu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nabycia z mocy prawa własności gruntów zajętych pod drogi publiczne na podstawie przepisów wprowadzających reformę administracji publiczną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z bezczynnością organów administracji i prawidłowością stosowania art. 64 § 2 kpa, co jest istotne dla wielu postępowań administracyjnych.
“Czy organ może pozostawić Twój wniosek bez rozpoznania? Sąd wyjaśnia granice art. 64 kpa.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SAB/Wa 7/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-04-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-01-13 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Anna Lech /przewodniczący/ Anna Łukaszewska-Macioch /sprawozdawca/ Anna Tarnowska-Mieliwodzka Symbol z opisem 6102 Nabycie mienia Skarbu Państwa z mocy prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. przez jednostki samorządu terytorialnego Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Zobowiązano organ do rozpoznania wniosku/odwołania w terminie ...od otrzymania odpisu prawomocnego orzeczenia Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech Sędziowie NSA Anna Łukaszewska-Macioch (spr.) asesor WSA Anna Tarnowska-Mieliwodzka Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi [....] Zakładów [....] Sp. z o.o. z siedzibą w W. na bezczynność Wojewody [....] w przedmiocie wydania decyzji w sprawie nabycia z mocy prawa własności gruntów zajętych pod drogi 1. zobowiązuje Wojewodę [....] do rozpatrzenia, w terminie dwóch miesięcy od dnia otrzymania odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem i aktami administracyjnymi, wniosku [....] Zakładów [....] Spółka Akcyjna z siedzibą w W. i wydania decyzji w przedmiocie nabycia z mocy prawa własności gruntów zajętych pod drogi, 2. zasądza od Wojewody [....] na rzecz [....] Zakładów [....] Sp. z o.o. z siedzibą w W. kwotę 340 (trzysta czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Uzasadnienie I SAB/Wa 7/05 UZASADNIENIE [....] Zakłady [....] Sp. z o.o. z siedzibą w W., zwane dalej "Spółką", wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Wojewody [....] w przedmiocie wniosku Spółki z dnia 17 października 2001 r. o ustalenie, że część gruntów uregulowanych w księdze wieczystej [....] prowadzonej przez Sąd Rejonowy w P., a stanowiących w dniu 31 grudnia 1998 r. własność Spółki, była we władaniu Skarbu Państwa lub jednostek samorządowych i była zajęta pod drogi publiczne stanowiące ulice:[....]. Skarżąca podała, że pismem z dnia 22 sierpnia 2003 r. Wojewoda [....] poinformował Spółkę, że pozostawia wniosek bez rozpoznania z przyczyn, z którymi skarżąca się nie zgadza. Bez rozpoznania pozostał także ponowiony przez Spółkę wniosek z dnia 28 kwietnia 2004 r. wyposażony w operat szacunkowy uprawnionego geodety. W odpowiedzi na skargę Wojewoda [....] poinformował, że zwracał się do Spółki o doprowadzenie do zgodności wpisów w księdze wieczystej i ewidencji gruntów i udokumentowanie, że w dniu 31 grudnia 1998 r. przedmiotowe grunty stanowiły jej własność. Z uwagi na to, że Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast postanowieniem nr [....] z dnia [....] czerwca 2003 r. wyznaczył Wojewodzie [....] dwumiesięczny termin na wydanie stosownego rozstrzygnięcia w sprawie objętej wnioskiem Spółki, w trybie art. 73 ustawy z dnia 13 października 1988 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872 z późn. zm.), Wojewoda wezwał wnioskującą do przedstawienia dokumentu potwierdzającego przysługiwanie jej w dniu 31 grudnia 1998 r. prawa własności. Wobec faktu, iż Spółka nie zastosowała się do wezwania, wniosek z dnia 17 października 2001 r. pozostawiono bez rozpoznania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Istota niniejszej sprawy sprowadza się do oceny, czy uzasadniony jest zarzut bezczynności Wojewody [....] w sprawie, będącej przedmiotem wniosku Spółki z dnia 17 października 2001 r. Z akt sprawy wynika, że skarżąca domagała się wydania przez Wojewodę [....] decyzji ustalającej na podstawie art. 73 ustawy z dnia 13 października 1988 r. – Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną, że oznaczone grunty stanowiące w dniu 31 grudnia 1998 r. własność Spółki, pozostawały we władaniu Skarbu Państwa lub jednostek samorządowych i były zajęte pod drogi publiczne. W związku z wnioskiem Spółki Wojewoda [....] podjął czynności zmierzające do ustalenia stanu prawnego i faktycznego umożliwiającego ustalenie istnienia przesłanek określonych w art. 73 powołanej ustawy, co wynika z pisma [....] Urzędu Wojewódzkiego w W. Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami z dnia 19 grudnia 2001 r. nr [....] skierowanego do Zarządu Miasta P. W związku z zażaleniem Spółki na niezałatwienie sprawy w terminie postanowieniem z dnia [....] czerwca 2003 r. nr [....] z dnia Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast wyznaczył organowi dwumiesięczny termin na wydanie stosownego rozstrzygnięcia w sprawie. Pismem z dnia 28 lipca 2003 r. nr [....] Wojewoda [...] wezwał Spółkę, na podstawie art. 64 § 2 kpa, do przekazania, w terminie 7 dni, pod rygorem pozostawienia sprawy bez rozpoznania, dokumentacji, która umożliwiłaby Wojewodzie potwierdzenie nabycia na własność jednostek samorządu terytorialnego z dniem 1 stycznia 1999 r., gruntu zajętego pod drogi publiczne, tj: aktualnego odpisu z księgi wieczystej dotyczącego gruntu zajętego pod drogi publiczne potwierdzającego tytuł prawny Spółki do przedmiotowych nieruchomości w dniu 31 grudnia 1998 r. oraz dokumentacji geodezyjnej (mapy) dla części nieruchomości zajętych pod drogi publiczne według stanu na dzień 31 grudnia 1998 r. Następnie zaś, wobec nieprzedstawienia przez Spółkę żądanych dokumentów, Wojewoda [....] pismem z dnia 22 sierpnia 2003 r. nr [....], powołując się na art. 64 § 2 kpa, zawiadomił Spółkę o pozostawieniu wniosku z dnia 17 października 2001 r. bez rozpoznania. Rozpoznając skargę na bezczynność Wojewody [....]należało rozstrzygnąć dwie kwestie: czy przysługuje skarga na bezczynność organu w sytuacji, gdy organ pozostawił podanie bez rozpoznania w trybie art. 64 § 2 kpa, a po drugie, czy zastosowanie przez Wojewodę [....] w sprawie objętej wnioskiem Spółki rozwiązania przewidzianego w art. 64 § 2 kpa oznacza, że organowi temu nie można zarzucić bezczynności. Jeśli chodzi o pierwsze zagadnienie, wyjaśnił je Sąd Najwyższy w uchwale Składu Siedmiu Sędziów z dnia 8 czerwca 2000 r. sygn. akt III ZP 11/00 (OSNP 2000/19/702) stwierdzając, iż w każdym przypadku, gdy organ pozostawia podanie bez rozpoznania (art. 64 § 1 i § 2 kpa) osobie, która zarzuca organowi administracji publicznej bezczynność wobec zaniechania wszczęcia jurysdykcyjnego postępowania administracyjnego na podstawie wniesionego przez nią podania, przysługuje skarga do sądu administracyjnego. Pogląd ten Sąd orzekający w niniejszej sprawie w całości podziela. Co do drugiej kwestii Sąd uznał, że skarga na bezczynność Wojewody [....] wniesiona przez Spółkę jest zasadna z następujących względów. Przede wszystkim zważyć należy, że przepis art. 64 § kpa ma zastosowanie w sytuacji, gdy podanie wszczynające postępowanie administracyjne zawiera braki formalne powodujące, iż podanie "nie czyni zadość wymaganiom ustalonym w przepisach prawa". Powołanie się przez organ administracji na art. 64 § 2 kpa służyć ma wyłącznie usunięciu braków formalnych wynikających ze ściśle określonych przepisów (por. wyrok NSA z dnia 23.01.1996 r. II SA 1473/94 ONSA 1997/3/114). Aby zatem organ mógł wezwać wnoszącego podanie do usunięcia braków, pod rygorem pozostawienia podania bez rozpoznania, musi wskazać przepis prawa, z którego wynikają stosowne wymagania dla podania wnoszonego w określonej sprawie. W sprawie będącej przedmiotem wniosku Spółki z dnia 17 października 2001r. przepisy prawa nie ustanawiają jakichkolwiek wymagań wobec podania o wydanie przez wojewodę decyzji stwierdzającej przejście własności nieruchomości na Skarb Państwa albo jednostkę samorządu terytorialnego. Niewątpliwie w postępowaniu o stwierdzenie przez wojewodę nabycia własności gruntu zajętego pod drogę publiczną w trybie art. 73 ustawy z dnia 13 października 1998 r. zasadniczą kwestią będzie wyjaśnienie statusu prawnego nieruchomości według stanu na dzień 31 października 1998 r., jednak stosownie do przepisu art. 7 kpa zobowiązującego organ do podejmowania wszelkich kroków niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, a także art. 77 kpa, z którego wynika obowiązek zebrania i oceny przez organ wszystkich dowodów w sprawie, należy to do organu administracji Obowiązku tego wojewoda nie może przerzucić na podmiot, który żąda wydania rozstrzygnięcia warunkującego realizację prawa do odszkodowania przewidzianego w art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. Zakres stosowania przepisu art. 64 § 1 i § 2 kpa w żadnym razie, w okolicznościach tej sprawy, nie pozwalał na zaniechanie zakończenia przez Wojewodę [...] postępowania z wniosku Spółki w stosownej formie, w terminach przewidzianych w przepisach art. 35 i art. 36 kpa. Uznając, iż zaniechanie to przedłużyło znacznie postępowanie Sąd zobowiązał Wojewodę [....] do rozpatrzenia wniosku Spółki w terminie dwóch miesięcy. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 149 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI