I SAB/Wa 329/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2022-12-06
NSAAdministracyjneWysokawsa
przewlekłość postępowaniabezczynność organuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnyminieruchomościprzejęcie mieniaMinister FinansówMiasto K.rażące naruszenie prawazawieszenie postępowania

WSA w Warszawie stwierdził rażące naruszenie prawa przez Ministra Finansów w postaci przewlekłego prowadzenia postępowania w sprawie przejęcia nieruchomości, umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania do wydania aktu i zasądził koszty.

Miasto K. złożyło skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Ministra Finansów w sprawie przejęcia nieruchomości. Po uchyleniu przez NSA wyroku WSA oddalającego skargę, WSA stwierdził, że organ dopuścił się przewlekłości z rażącym naruszeniem prawa, nie podejmując czynności przez ponad pięć lat od ustania przyczyny zawieszenia postępowania. Postępowanie w zakresie zobowiązania do wydania aktu umorzono, a organ został obciążony kosztami.

Skarga Miasta K. dotyczyła przewlekłego prowadzenia postępowania przez Ministra Finansów w sprawie przejścia na rzecz Skarbu Państwa prawa współwłasności nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, związany wykładnią Naczelnego Sądu Administracyjnego, stwierdził, że Minister Finansów dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania z rażącym naruszeniem prawa. Sąd wskazał, że mimo ustania przyczyny zawieszenia postępowania (rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego przez sąd), organ nie podjął żadnych czynności przez ponad pięć lat, co wyczerpuje znamiona przewlekłości. Okres ten, trwający ponad dwanaście lat od wszczęcia postępowania do jego zakończenia decyzją, uznano za znaczny i stanowiący poważne uchybienie procesowe. W związku z wydaniem decyzji przez organ, postępowanie w zakresie zobowiązania do wydania aktu zostało umorzone. Sąd zasądził od Ministra Finansów na rzecz Miasta K. zwrot kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, Minister Finansów dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania z rażącym naruszeniem prawa.

Uzasadnienie

Organ nie podjął żadnych czynności w sprawie przez ponad pięć lat od ustania przyczyny zawieszenia postępowania, co stanowi znaczne uchybienie procesowe i rażące naruszenie prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_przewlekłość

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 149 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza, że organ dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania.

p.p.s.a. art. 149 § 1a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uwzględnienie skargi wymaga stwierdzenia, czy przewlekłość nastąpiła z rażącym naruszeniem prawa.

p.p.s.a. art. 161 § 1 pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd umarza postępowanie w przypadku, gdy stało się ono bezprzedmiotowe.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 190

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd jest związany wykładnią prawa dokonaną przez Naczelny Sąd Administracyjny.

p.p.s.a. art. 119 § 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Umożliwia rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § 1 pkt 1c

k.p.a. art. 97 § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa zawieszenia postępowania z uwagi na konieczność rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez sąd.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ administracji publicznej z rażącym naruszeniem prawa. Niepodjęcie czynności przez organ przez ponad pięć lat od ustania przyczyny zawieszenia postępowania.

Godne uwagi sformułowania

nie można przypisać organowi bezczynności, gdyż zawieszenie postępowania wstrzymuje bieg terminów zawieszenie postępowania [...] nie stanowi to jednak przeszkody dla stwierdzenie przewlekłości organu Przewlekłość postępowania odnosi się bowiem do sposobu jego prowadzenia i nie wiąże się bezpośrednio z przekroczeniem terminu niepodjęcie postępowania pomimo odpadnięcia podstawy zawieszenia oraz w konsekwencji brak jakichkolwiek czynności w sprawie przez ponad pięć lat wyczerpują znamiona przewlekłego prowadzenia postępowania O rażącym naruszeniu prawa można mówić wtedy, gdy zwłoka w załatwieniu sprawy jest znaczna i jest efektem działań (zaniechań) organów, które można zinterpretować jako unikanie podejmowania rozstrzygnięcia bądź lekceważenie praw stron

Skład orzekający

Anna Falkiewicz-Kluj

sprawozdawca

Jolanta Dargas

członek

Magdalena Durzyńska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia przewlekłości postępowania w kontekście zawieszenia i rażącego naruszenia prawa, zwłaszcza w sprawach dotyczących przejęcia nieruchomości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, w której organ administracji przez długi czas nie podejmuje czynności po ustaniu przyczyny zawieszenia postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak długo może trwać postępowanie administracyjne i jakie są konsekwencje dla organu, gdy nie działa on efektywnie, nawet po ustaniu przeszkód formalnych.

Ponad 5 lat bezczynności po ustaniu przeszkód: Minister Finansów zapłaci za przewlekłość postępowania.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wa 329/22 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2022-12-06
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-09-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Falkiewicz-Kluj /sprawozdawca/
Jolanta Dargas
Magdalena Durzyńska /przewodniczący/
Symbol z opisem
6294 Przejęcie mienia na podstawie umów międzynarodowych
659
Hasła tematyczne
Przewlekłość postępowania
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Stwierdzono, iż przewlekłość postępowania miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa i w pozostałym zakresie umorzono postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 149 par. 1 pkt 3, par. 1a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Magdalena Durzyńska, Sędziowie: sędzia WSA Jolanta Dargas, sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj (spr.), , po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi Miasta K. na przewlekłe prowadzenie przez Ministra Finansów postępowania w przedmiocie wydania orzeczenia w sprawie przejścia na rzecz Skarbu Państwa prawa współwłasności nieruchomości 1. stwierdza, że Minister Finansów dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania w rozpoznaniu wniosku w sprawie przejścia na rzecz Skarbu Państwa prawa współwłasności nieruchomości stanowiącej działkę nr ew. [...], obręb [...] położonej przy ulicy [...] w K., które miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 2. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu; 3. zasądza od Ministra Finansów na rzecz Miasta K. kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Pismem z 13 grudnia 2019 r. Miasto Kraków – reprezentowane przez Prezydenta Miasta Krakowa (dalej jako skarżący) złożyło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez Ministra Finansów (dalej jako organ/minister) w przedmiocie wydania orzeczenia w sprawie przejścia na rzecz Skarbu Państwa prawa współwłasności nieruchomości - stanowiącej działkę nr [...], obręb [...], jednostka ewidencyjna [...] - położonej przy ul. [...] w [...]. Skarżący wniósł o stwierdzenie, że organ dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania z rażącym naruszeniem prawa, zobowiązanie organu do wydania decyzji oraz zasądzenie kosztów sądowych.
Wyrokiem z 23 kwietnia 2020 r. sygn. akt IV SAB/Wa 78/20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd wskazał, że z uwagi na stan zawieszenia postępowania wywołany postanowieniem z 30 grudnia 2010 r., który trwał do momentu wyrokowania, nie można przypisać organowi bezczynności, gdyż zawieszenie postępowania wstrzymuje bieg terminów. Okoliczność, że obecnie ustąpiła przyczyna zawieszenia postępowania nie miała w ocenie Sądu znaczenia w sprawie, gdyż brak jest możliwości wyeliminowania postanowienia o zawieszeniu postępowania w ramach skargi na bezczynność lub przewlekłość postępowania. W dalszej kolejności Sąd wskazał, że również zarzut przewlekłego prowadzenia postępowania nie mógł odnieść skutku, gdyż organ podjął niezbędne kroki w celu usunięcia przeszkody do dalszego prowadzenia postępowania.
Wyrokiem z 31 maja 2022 r. sygn. akt I OSK 2222/20 Naczelny Sąd Administracyjny uchylił powyższy wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania sądowi I instancji. W uzasadnieniu wyroku Naczelny Sąd Administracyjny podniósł, że wprawdzie zawieszenie postępowania wstrzymuje bieg terminów, co wyklucza stwierdzenie bezczynności organu w trakcie zawieszenia postępowania, nie stanowi to jednak przeszkody dla stwierdzenie przewlekłości organu. Przewlekłość postępowania odnosi się bowiem do sposobu jego prowadzenia i nie wiąże się bezpośrednio z przekroczeniem terminu, w ten sposób terminowość wydawania postanowień w przedmiocie zawieszenia postępowania nie może być badana w ramach skargi na bezczynność, ale może być w ramach skargi na przewlekłość, gdzie zastosowanie znajduje ogólna zasada szybkości postępowania. We wskazaniach co do dalszego postępowania Wojewódzki Sąd Administracyjny został zobowiązany dokonać oceny celowości poszczególnych czynności organu oraz długości okresów pomiędzy nimi, wliczając w to również czynności i okresy w czasie zawieszenia postępowania, w tym czynności lub zaniechania dotyczące zmiany podstawy zawieszenia postępowania.
Na skutek powyższego wyroku sprawa powraca do rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie i obecnie należy do właściwości Wydziału I.
Przy piśmie z 11 października 2022 r. organ poinformował, że postępowanie w sprawie zostało zakończone decyzją Ministra Finansów z 20 września 2022 r. nr PR3.6400.73.2017.15.ZAR.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 190 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 329, dalej jako ppsa) rozpoznając ponownie sprawę Wojewódzki Sąd Administracyjny jest związany wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny.
Wobec wydania decyzji w sprawie skarga jest bezprzedmiotowa w zakresie zobowiązania organu do jej wydania i w tym zakresie postępowanie należy umorzyć na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 ppsa. Nie zwalnia to jednak Sądu od rozpoznania skargi w pozostałym zakresie. Mając na uwadze wykładnię zaprezentowaną przez Naczelny Sąd Administracyjny należy uznać, że w zakresie stwierdzenia przewlekłości organu skarga jest uzasadniona.
Jak wynika z akt sprawy, postępowanie zostało wszczęte z urzędu przy piśmie z 3 sierpnia 2010 r. Pismem z 23 sierpnia 2010 r. organ wystąpił o nadesłanie dokumentów. Przy piśmie z 28 października 2010 r. organ zwróci się o wszczęcie postępowania reklamacyjnego w związku z brakiem zwrotnych potwierdzeń odbioru przesyłek kierowanych do [...], postanowieniem z tego samego dnia minister przedłużył termin rozpoznania sprawy na okres dwóch miesięcy z uwagi na konieczność ustalenia wszystkich stron postępowania administracyjnego. Pismem z 13 grudnia 2010 r. Organ zwrócił się do Sądu Rejonowego dla [...] o ustanowienie kuratora dla nieznanych z miejsca pobytu M. B. i S.B., zaś postanowieniem z 30 grudnia 2010 r. organ zawiesił postępowanie w sprawie z na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz.U. z 2022 r., poz. 2000, dalej jako kpa), tj. z uwagi na konieczność rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez sąd. Postanowieniem z 31 stycznia 2011 r. Sąd Rejonowy dla [...] oddalił wniosek o ustanowienie kuratora dla nieznanych z miejsca pobytu. Pismem z 22 lutego 2011 r. organ wywiódł apelację od powyższego postanowienia. Postanowieniem z 16 stycznia 2012 r. Sąd Okręgowy w [...] uchylił postanowienie z 31 stycznia 2011 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Postanowieniem z 4 lutego 2013 r. sygn. akt VI RNs [...] Sąd Rejonowy dla [...] ostatecznie oddalił wniosek o ustanowienie kuratora. 12 czerwca 2017 r. do organu wpłynęły akty zgonu M. B. i S. B. Pismem z 31 sierpnia 2018 r. minister wystąpił do Sądu Rejonowego dla [...] o ustanowienie kuratora spadku po wyżej wymienionych.
W przedstawionych okolicznościach sprawy nie ulega wątpliwości, że podstawa zawieszenia postępowania odpadła z dniem uprawomocnienia się postanowienia Sądu Rejonowego dla [...] z 4 lutego 2013 r., gdyż zagadnienie wstępne zostało w ten sposób rozstrzygnięte. Pomimo tego organ nie podjął postępowania ani nie podejmował żadnych czynności w sprawie aż do 31 sierpnia 2018 r. W świetle wykładni zaprezentowanej przez Naczelny Sąd Administracyjny, fakt wstrzymania biegu terminów w okresie zawieszenia postępowania nie przesądza o braku przewlekłości organu, co prowadzi do wniosku, że niepodjęcie postępowania pomimo odpadnięcia podstawy zawieszenia oraz w konsekwencji brak jakichkolwiek czynności w sprawie przez ponad pięć lat wyczerpują znamiona przewlekłego prowadzenia postępowania.
Art. 149 § 1a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 329, dalej jako ppsa) zawiera normę, wedle której uwzględnienie skargi na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania wymaga od sądu stwierdzenia czy nastąpiło to z rażącym naruszeniem prawa. O rażącym naruszeniu prawa można mówić wtedy, gdy zwłoka w załatwieniu sprawy jest znaczna i jest efektem działań (zaniechań) organów, które można zinterpretować jako unikanie podejmowania rozstrzygnięcia bądź lekceważenie praw stron domagających się czynności organu (zob. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 23 października 2013 r. sygn. akt I OSK 1181/13).
W ocenie Sądu okoliczności takie wystąpiły w niniejszej sprawie. Okres w którym niepodejmowano żadnych czynności w sprawie przekracza pięć lat, niewątpliwie ma zatem charakter znaczny, zaś niepodjęcie postępowania pomimo odpadnięcia podstawy zawieszenia stanowi poważne uchybienie procesowe. Nie można również pominąć, że na skutek pasywności organu postępowanie w sprawie zostało zakończone dopiero 20 września 2022 r., tzn. ponad dwanaście lat od jego wszczęcia.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 149 § 1 pkt 3 i § 1a ppsa uznał, że Minister Finansów dopuścił się przewlekłego prowadzenia postępowania w przedmiocie wydania orzeczenia w sprawie przejścia na rzecz Skarbu Państwa prawa współwłasności nieruchomości - stanowiącej działkę nr [...], obręb [...], jednostka ewidencyjna [...] - położonej przy ul. [...] w [...] które miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa (pkt 1 wyroku), na podstawie art. 161 § 1 pkt 3 ppsa umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu (pkt 2 wyroku) oraz w pkt 3 zasądził na rzecz skarżącego koszty sądowe na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 2 ppsa w zw. z § 14 ust. 1 pkt 1c w rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz.U. z 2018 r., poz.265). Na koszty sądowe składa się wpis od skargi w kwocie 100 złotych oraz wynagrodzenie pełnomocnika w kwocie 480 złotych.
Rozpoznanie sprawy na posiedzeniu niejawnym, w trybie uproszczonym nastąpiło na podstawie art. 119 pkt 4 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI