I SAB/Wa 32/26

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2026-02-23
NSAAdministracyjneŚredniawsa
sądy administracyjneprzewlekłość postępowanianiedopuszczalność skargiwłaściwość sądunieruchomościgarażAgencja Mienia WojskowegoPPSA

Podsumowanie

WSA w Warszawie odrzucił skargę na przewlekłość postępowania w sprawie przeniesienia własności garażu, uznając sprawę za niedopuszczalną do kognicji sądu administracyjnego.

Skarżący M. C. złożył skargę na przewlekłość Agencji Mienia Wojskowego w sprawie przeniesienia własności garażu. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując jej niedopuszczalność. Sąd administracyjny przychylił się do tego stanowiska, stwierdzając, że sprawa nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądów administracyjnych zgodnie z art. 3 § 2 PPSA, a dochodzenie praw w tym zakresie powinno odbywać się w drodze procesu cywilnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę M. C. na przewlekłość Agencji Mienia Wojskowego Oddział Regionalny w Warszawie w przedmiocie przeniesienia własności garażu. Skarżący domagał się stwierdzenia przewlekłości postępowania. Pełnomocnik skarżonego organu wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że sprawa nie należy do właściwości sądów administracyjnych, ponieważ nie dotyczy aktów i czynności wymienionych w art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA). Sąd podzielił argumentację organu. W uzasadnieniu wskazano, że kontrola sądów administracyjnych obejmuje ściśle określony katalog spraw, w tym decyzje, postanowienia oraz inne akty i czynności z zakresu administracji publicznej. Skarga dotycząca przewlekłości w postępowaniu o przeniesienie własności garażu, które wywodzi się z przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami (art. 211 ugn), nie wpisuje się w ten katalog. Sąd podkreślił, że w przypadku, gdy organ bezzasadnie uchyla się od zawarcia umowy, strona powinna dochodzić swoich praw w drodze procesu cywilnego, a nie skargi do sądu administracyjnego. W konsekwencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 PPSA, sąd postanowił odrzucić skargę jako niedopuszczalną.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, taka skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu, ponieważ nie dotyczy aktów i czynności wymienionych w art. 3 § 2 PPSA, a dochodzenie praw w tym zakresie powinno odbywać się w drodze procesu cywilnego.

Uzasadnienie

Sądy administracyjne orzekają w sprawach ściśle określonych w PPSA, które nie obejmują przewlekłości postępowania w sprawach dotyczących przeniesienia własności garażu na podstawie przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami. W takich przypadkach właściwy jest sąd cywilny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje ściśle określony katalog spraw, w tym decyzje, postanowienia oraz inne akty i czynności z zakresu administracji publicznej, ale nie obejmuje przewlekłości postępowania w sprawach dotyczących przeniesienia własności garażu na podstawie przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami.

PPSA art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę niedopuszczalną.

Pomocnicze

ugn art. 211 § 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Przepis regulujący możliwość dochodzenia przez zainteresowanego przeniesienia własności nieruchomości.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga nie dotyczy katalogu aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego. Postępowanie z art. 211 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie stanowi sprawy administracyjnej w rozumieniu art. 3 § 2 PPSA. W przypadku uchylania się organu od zawarcia umowy, strona powinna dochodzić praw w procesie cywilnym.

Godne uwagi sformułowania

skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu nie dotyczy ona wskazanego wyżej katalogu aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego prowadzenie przez organ postępowania z art. 211 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie stanowi sprawy administracyjnej w rozumieniu art. 3 § 2 ppsa może dochodzić swych praw nie w postępowaniu administracyjnym, lecz w toku procesu cywilnego

Skład orzekający

Anna Falkiewicz-Kluj

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie granic właściwości sądów administracyjnych w sprawach dotyczących przewlekłości postępowań związanych z prawem nieruchomości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niedopuszczalności skargi na przewlekłość w kontekście ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z właściwością sądu, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sektor

nieruchomości

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

I SAB/Wa 32/26 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2026-02-23
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2026-01-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Falkiewicz-Kluj /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
659
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Minister Obrony Narodowej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2026 poz 143
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Falkiewicz - Kluj po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2026 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. C. na przewlekłość Agencji Mienia Wojskowego Oddział Regionalny w Warszawie w przedmiocie przeniesienia własności garażu postanawia: odrzucić skargę.
Uzasadnienie
M. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na przewlekłość Agencji Mienia Wojskowego Oddział Regionalny w Warszawie w przedmiocie przeniesienia własności garażu
W odpowiedzi na skargę pełnomocnik organu wniósł o jej odrzucenie wskazując, że skarga jest niedopuszczalna, bowiem nie dotyczy ona katalogu aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2026 r. poz. 143), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (art. 3 § 2a), a także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3).
Z treści powołanych wyżej przepisów wynika zatem, że skarga na bezczynność (przewlekłość) jest dopuszczalna tylko w takich granicach, w jakich służy skarga do sądu administracyjnego na decyzje, postanowienia oraz na akty i inne czynności z zakresu administracji publicznej, wymienione szczegółowo w art. 3 § 2 pkt 1 – 4a.
Skarga M. C. dotyczy przewlekłości Agencji Mienia Wojskowego Oddział Regionalny w Warszawie w przedmiocie przeniesienia własności garażu.
Mając na uwadze treść powołanych przepisów określających właściwość sądów administracyjnych stwierdzić należy, że skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu, nie dotyczy ona bowiem wskazanego wyżej katalogu aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego. Brak też jest przepisów szczególnych, które przewidywałyby w takiej sytuacji kontrolę sądowoadministracyjną.
Jak słusznie wskazał pełnomocnik Agencji Mienia Wojskowego Oddział Regionalny w Warszawie w odpowiedzi na skargę – prowadzenie przez organ postępowania z art. 211 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie stanowi sprawy administracyjnej w rozumieniu art. 3 § 2 ppsa., i w związku z tym sprawy te, nie należą do właściwości sądów administracyjnych.
Zgodnie z dyspozycją przepisu art. 211 ust. 1 ugn zainteresowany, który spełnia wszystkie przesłanki przewidziane w tym przepisie, zgłasza swoje żądanie. Jeśli zainteresowany jest zdania, że organ bezzasadnie uchyla się od zawarcia umowy może dochodzić swych praw nie w postępowaniu administracyjnym, lecz w toku procesu cywilnego (por. wyrok WSA w Warszawie w Warszawie z 1 września 2005 r. sygn.. akt VII SA/Wa 1841/04).
W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę