I SAB/Wa 310/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2026-03-10
NSAnieruchomościŚredniawsa
bezczynnośćodszkodowanienieruchomości warszawskieprawo administracyjneprezydent miastaskarganaruszenie prawa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdził rażące naruszenie prawa przez Prezydenta m.st. Warszawy w związku z bezczynnością w rozpatrzeniu wniosku o wypłatę odszkodowania, nakładając grzywnę i zasądzając koszty.

Sprawa dotyczyła skargi M. C. na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosku o wypłatę odszkodowania z dnia 17 stycznia 2017 r. Sąd stwierdził, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu zostało umorzone. Prezydent m.st. Warszawy został ukarany grzywną w wysokości 1000 zł i zobowiązany do zwrotu kosztów postępowania sądowego na rzecz skarżącego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi M. C. na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosku o wypłatę odszkodowania. Sąd, działając w trybie uproszczonym, wydał wyrok, w którym stwierdził, że bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w rozpatrzeniu wniosku z dnia 17 stycznia 2017 r. o wypłatę odszkodowania miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Jednocześnie sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu. Na Prezydenta m.st. Warszawy została nałożona grzywna w wysokości 1000 złotych, a także zasądzono od niego na rzecz M. C. kwotę 100 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, bezczynność organu w rozpatrzeniu wniosku o wypłatę odszkodowania miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że długotrwałe nierozpatrzenie wniosku o odszkodowanie, mimo upływu znacznego czasu od jego złożenia, świadczy o rażącym naruszeniu przepisów proceduralnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 149 § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do stwierdzenia, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

p.p.s.a. art. 149 § 1 pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do umorzenia postępowania w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu.

p.p.s.a. art. 154 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do wymierzenia grzywny organowi.

p.p.s.a. art. 200 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność organu w rozpatrzeniu wniosku o odszkodowanie stanowi rażące naruszenie prawa.

Godne uwagi sformułowania

bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w rozpatrzeniu wniosku z dnia 17 stycznia 2017 r. o wypłatę odszkodowania miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa

Skład orzekający

Magdalena Durzyńska

przewodniczący sprawozdawca

Jolanta Dargas

członek

Anna Falkiewicz-Kluj

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia rażącego naruszenia prawa w kontekście bezczynności organu w sprawach odszkodowawczych, zwłaszcza dotyczących gruntów warszawskich."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i wniosku o odszkodowanie z 2017 roku; specyfika spraw dekretowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego zagadnienia bezczynności organu administracji i jej konsekwencji, co jest częstym problemem w praktyce prawniczej. Choć nie zawiera przełomowych argumentów, stanowi dobry przykład zastosowania przepisów proceduralnych.

Bezczynność organu to rażące naruszenie prawa – WSA w Warszawie ukarał Prezydenta m.st. Warszawy.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wa 310/25 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2026-03-10
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-12-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Falkiewicz-Kluj
Jolanta Dargas
Magdalena Durzyńska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich
658
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Stwierdzono, iż bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Magdalena Durzyńska (spr.) sędzia WSA Jolanta Dargas sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 10 marca 2026 r. sprawy ze skargi M. C. na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosku o wypłatę odszkodowania 1. stwierdza, że bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w rozpatrzeniu wniosku z dnia 17 stycznia 2017 r. o wypłatę odszkodowania miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 2. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu; 3. wymierza Prezydentowi m.st. Warszawy grzywnę w wysokości 1.000 (jeden tysiąc) złotych; 4. zasądza od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz M. C. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI