I SAB/Wa 296/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2026-04-01
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynnośćwniosekPrezydent Miastaprawo administracyjnedekret warszawskiroszczenianieruchomościpostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w rozpoznaniu wniosku z 1948 r., uznając ją za rażące naruszenie prawa, umorzył postępowanie w zakresie wydania aktu i zasądził koszty.

Sąd administracyjny rozpoznał skargę na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie wniosku z 1948 r. Stwierdzono, że organ dopuścił się bezczynności, która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu umorzono. Zasądzono również od organu na rzecz skarżącego kwotę pieniężną oraz zwrot kosztów postępowania sądowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi Z. B. na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosku złożonego w dniu 15 czerwca 1948 r. Sąd, działając w trybie uproszczonym, stwierdził, że Prezydent m.st. Warszawy dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wspomnianego wniosku. Co istotne, sąd uznał, że ta bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa. W dalszej części sentencji, sąd umorzył postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu. Dodatkowo, sąd przyznał skarżącemu Z. B. od Prezydenta m.st. Warszawy sumę pieniężną w wysokości 5000 złotych oraz zasądził od organu na rzecz skarżącego kwotę 580 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, organ dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku z dnia 15 czerwca 1948 r., która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził bezczynność organu na podstawie analizy akt sprawy i braku dowodów na podjęcie przez organ działań w celu rozpoznania wniosku z 1948 r. Uznano, że taka zwłoka stanowi rażące naruszenie prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 149 § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do stwierdzenia bezczynności organu i zobowiązania do wydania aktu.

p.p.s.a. art. 149 § 1 pkt 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do umorzenia postępowania w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu, gdy stwierdzono bezczynność.

p.p.s.a. art. 149 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia od organu na rzecz skarżącego sumy pieniężnej.

p.p.s.a. art. 200 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia zwrotu kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Bezczynność organu w rozpoznaniu wniosku z 1948 r. stanowi rażące naruszenie prawa.

Godne uwagi sformułowania

stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku z dnia 15 czerwca 1948 r., która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa umorzenie postępowania w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu przyznaje od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz Z. B. sumę pieniężną w wysokości 5000 (pięć tysięcy) złotych

Skład orzekający

Łukasz Trochym

przewodniczący-sprawozdawca

Bożena Marciniak

członek

Anna Milicka-Stojek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu w kontekście starych wniosków, możliwość zasądzenia sumy pieniężnej i kosztów w takich sprawach."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego wniosku z 1948 r. i dekretu warszawskiego, co może ograniczać jej bezpośrednie zastosowanie do innych przypadków.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy wniosku sprzed ponad 70 lat, co nadaje jej unikalny historyczny kontekst i pokazuje, jak stare sprawy mogą nadal generować postępowania sądowe.

Bezczynność organu w sprawie wniosku sprzed 78 lat: Sąd nakazuje wypłatę 5000 zł.

Dane finansowe

WPS: 5000 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wa 296/25 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2026-04-01
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-11-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Milicka-Stojek
Bożena Marciniak
Łukasz Trochym /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich
658
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Stwierdzono, iż bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędziowie sędzia WSA Łukasz Trochym (spr.), sędzia WSA Bożena Marciniak, asesor sądowy WSA Anna Milicka-Stojek, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 1 kwietnia 2026 r. sprawy ze skargi Z. B. na bezczynność Prezydenta m.st. Warszawy w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia 15 czerwca 1948 r. 1. stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności w rozpoznaniu wniosku z dnia 15 czerwca 1948 r., która miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 2. umarza postępowanie w zakresie zobowiązania organu do wydania aktu; 3. przyznaje od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz Z. B. sumę pieniężną w wysokości 5000 (pięć tysięcy) złotych; 4. zasądza od Prezydenta m.st. Warszawy na rzecz Z. B. kwotę 580 (pięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI