I SAB/Wa 279/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2013-01-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynność organuskargaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikodeks postępowania administracyjnegopełnomocnictwośrodki zaskarżenianieruchomościużytkowanie wieczystedekrety warszawskie

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na bezczynność organu z powodu braku pełnomocnictwa i niewyczerpania środków zaskarżenia.

Sąd odrzucił skargę na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji Prezydenta miasta W. Głównymi powodami odrzucenia były brak formalny skargi w postaci nieprzedstawienia przez pełnomocnika stosownego pełnomocnictwa procesowego oraz niewyczerpanie przez stronę środków zaskarżenia, co jest warunkiem dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego. Sąd zwrócił również skarżącym uiszczony wpis.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę E. W., Z. T., B. A. i K. A. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji Prezydenta miasta W. dotyczącej prawa użytkowania wieczystego nieruchomości. Skarga została wniesiona przez adwokata M. L. Sąd, po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę oraz zwrócić skarżącym kwotę 100 zł tytułem wpisu. Podstawą odrzucenia skargi były dwa kluczowe braki formalne. Po pierwsze, pełnomocnik skarżących nie przedstawił stosownego pełnomocnictwa procesowego, mimo wezwania sądu do uzupełnienia tego braku w terminie 7 dni. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (ppsа), brak takiego pełnomocnictwa skutkuje pozostawieniem pisma bez rozpoznania lub odrzuceniem skargi. Po drugie, sąd stwierdził, że skarżący nie wyczerpali środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego. Skarga została wniesiona na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego, które jest organem drugiej instancji. Zgodnie z art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego (Kpa) oraz art. 52 ppsa, przed wniesieniem skargi na bezczynność organu drugiej instancji, strona powinna wnieść zażalenie do tego organu lub wezwać go do usunięcia naruszenia prawa. Ponieważ skarżący nie dopełnili tego wymogu, skarga była niedopuszczalna i podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i pkt 6 ppsa. Sąd orzekł również o zwrocie kosztów postępowania na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppsa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga podlega odrzuceniu, jeżeli jej braki formalne nie zostaną uzupełnione w terminie, a brak pełnomocnictwa jest takim brakiem.

Uzasadnienie

Pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo. Niespełnienie tego wymogu, mimo wezwania sądu, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ppsa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu w przypadku braku uzupełnienia braków formalnych w terminie (pkt 3) lub niewyczerpania środków zaskarżenia (pkt 6).

p.p.s.a. art. 52 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunkiem dopuszczalności skargi jest wyczerpanie środków zaskarżenia, chyba że ustawa stanowi inaczej.

k.p.a. art. 37 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Na niezałatwienie sprawy w terminie lub przewlekłe prowadzenie postępowania stronie służy zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeżeli nie ma takiego organu – wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 37 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 49 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 52 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, gdy stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia.

p.p.s.a. art. 232 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o zwrocie kosztów postępowania.

k.p.a. art. 35

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 36

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak pełnomocnictwa procesowego dla pełnomocnika skarżących. Niewyczerpanie przez stronę środków zaskarżenia przed wniesieniem skargi na bezczynność organu drugiej instancji.

Godne uwagi sformułowania

skarga, której braków formalnych nie uzupełniono w terminie, podlega odrzuceniu warunkiem prawidłowego wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest wyczerpanie środków zaskarżenia

Skład orzekający

Jolanta Dargas

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wnoszenia skargi do WSA, w szczególności wymogi formalne dotyczące pełnomocnictwa oraz konieczność wyczerpania środków zaskarżenia przed skargą na bezczynność organu drugiej instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku pełnomocnictwa i niewyczerpania środków zaskarżenia. Nie rozstrzyga meritum sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy typowych błędów popełnianych przy wnoszeniu skargi do sądu administracyjnego. Nie zawiera elementów zaskoczenia ani przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wa 279/12 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2013-01-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2012-07-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jolanta Dargas /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich
658
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Dargas po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. W., Z. T., B. A. i K. A. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji postanawia: 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić skarżącym solidarnie kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 4 czerwca 2012 r. adwokat M. L. wniósł w imieniu E. W., Z. T., B. A. i K. A. skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji Prezydenta miasta W. z dnia [...] września 2011 r. nr [...], odmawiającej skarżącym przyznania prawa użytkowania wieczystego do nieruchomości położonej w W. przy ul. [...] wchodzącej w skład działki ewidencyjnej nr [...] z obrębu [...], uregulowanej w [...].
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej odrzucenie, wskazując na niewyczerpanie przez stronę trybu określonego w art. 37 Kodeksu postępowania administracyjnego.
Wobec stwierdzenia na podstawie akt sprawy braku jednego z pełnomocnictw oraz wezwania do usunięcia naruszenia prawa, pismem z dnia 10 września 2012 r. Sąd wezwał pełnomocnika skarżących do nadesłania w terminie 7 dni, pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania E. W. przed sądem administracyjnym oraz odpisu pisma skarżących zawierającego wezwanie SKO do usunięcia naruszenia prawa złożonego w trybie art. 37 Kpa.
Jak wynika z akt sądowych sprawy adwokat M. L., do dnia dzisiejszego nie udzielił odpowiedzi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W pierwszej kolejności wskazać należy, że zgodnie z art. 37 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 – dalej zwaną ppsa), pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa.
W myśl art. 49 § 1 ppsa, jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę do jego uzupełnienia lub poprawienia w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Takim przepisem szczególnym jest art. 58 § 1 pkt 3 ppsa, zgodnie z którym skarga, której braków formalnych nie uzupełniono w terminie, podlega odrzuceniu.
Skarga wniesiona w niniejszej sprawie w imieniu E. W., nie czyniła w całości zadość powyższym wymaganiom, z uwagi na fakt, że osoba podająca się za jej pełnomocnika, nie przedstawiła stosownego pełnomocnictwa procesowego. Brak pełnomocnictwa stwierdzono również w aktach sprawy.
Wobec powyższego oraz faktu, że wymieniony brak formalny pomimo skutecznego doręczenia wezwania nie został do chwili obecnej usunięty, skargę wniesioną w imieniu E. W. należało odrzucić.
Ponadto wskazać należy, że zgodnie z treścią art. 52 § 1 ppsa, skargę do sądu administracyjnego wnosi się po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 ppsa). W przypadku, gdy stronie przysługuje prawo wniesienia jednego z tych środków, wniesienie skargi do sądu administracyjnego jest niedopuszczalne. Z przepisów tych jednoznacznie wynika, że warunkiem prawidłowego wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest wyczerpanie środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu administracyjnym.
Przepis art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego, stanowi z kolei, że na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35, w przepisach szczególnych, ustalonym w myśl art. 36 lub na przewlekłe prowadzenie postępowania stronie służy zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeżeli nie ma takiego organu – wezwanie do usunięcia naruszenia prawa.
W przedmiotowej sprawie skarga złożona została na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., który w postępowaniu występuje jako organ drugoinstancyjny. Oznacza to, że przed wniesieniem skargi na bezczynność, strona skarżąca powinna złożyć do SKO zażalenie na niezałatwienie sprawy w terminie. Tym czasem, jak wynika z akt sprawy, w tym treści skargi i odpowiedzi na skargę, strona skarżąca przed wniesieniem skargi na bezczynność SKO nie dopełniła tego wymogu i tym samym nie wyczerpała środków zaskarżenia, o których mowa w art. 52 § 1 ppsa. Skarga podlega zatem odrzuceniu.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i pkt 6 oraz § 3 ppsa, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
O zwrocie kosztów postępowania orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI