I SAB/Wa 27/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny zobowiązał Prezydenta W. do rozpatrzenia wniosku o ustanowienie użytkowania wieczystego z 1948 roku, stwierdzając jego bezczynność.
Skarga F. W. dotyczyła bezczynności Prezydenta W. w sprawie wniosku o ustanowienie prawa użytkowania wieczystego z 1948 roku. Sąd administracyjny stwierdził zasadność skargi, uznając, że organ nie rozpoznał wniosku w wyznaczonym terminie, mimo wcześniejszych orzeczeń nakazujących jego rozpoznanie. Prezydent W. argumentował, że brak planu zagospodarowania przestrzennego uniemożliwia rozpatrzenie wniosku. Sąd zobowiązał Prezydenta do rozpatrzenia wniosku w terminie dwóch miesięcy.
F. W. złożył skargę na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości położonej przy [...]. Skarga została wniesiona po tym, jak Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004 r. zobowiązało Prezydenta W. do rozpoznania wniosku z dnia [...] listopada 1948 roku w terminie do dnia [...] października 2004 r. Pomimo upływu tego terminu, wniosek nie został rozpoznany. Wcześniejsze postępowanie obejmowało stwierdzenie nieważności decyzji odmawiającej ustanowienia prawa własności czasowej, a następnie oddalenie skargi na tę decyzję przez Naczelny Sąd Administracyjny. Prezydent W. w odpowiedzi na skargę podniósł, że brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego uniemożliwia rozpatrzenie wniosku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną, wskazując na obowiązek organów administracji do załatwiania spraw bez zbędnej zwłoki zgodnie z art. 35 kpa. Sąd stwierdził, że Prezydent W. pozostawał w zwłoce, nie wypełniając również obowiązku zawiadomienia o przyczynach zwłoki zgodnie z art. 36 § 1 kpa. W konsekwencji, Sąd na podstawie art. 149 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym zobowiązał Prezydenta W. do rozpatrzenia wniosku w terminie dwóch miesięcy od doręczenia prawomocnego wyroku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, organ pozostaje w bezczynności, jeśli nie podejmuje czynności lub nie kończy postępowania w ustawowo określonym terminie.
Uzasadnienie
Sąd uznał skargę na bezczynność za zasadną, ponieważ Prezydent W. nie rozpoznał wniosku w terminie, mimo wcześniejszych zobowiązań organu odwoławczego i braku przeszkód formalnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
inne
Przepisy (3)
Główne
PPSA art. 149
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym
Sąd administracyjny uwzględniając skargę na bezczynność organu, zobowiązuje organ do wydania aktu lub dokonania czynności.
Pomocnicze
k.p.a. art. 35 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Dla sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego przewiduje termin miesięczny, a dla sprawy szczególnie skomplikowanej termin nie dłuższy niż 2 miesiące.
k.p.a. art. 36 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ obowiązany jest zawiadomić strony o nowym terminie załatwienia sprawy w razie wystąpienia okoliczności powodujących zwłokę.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ administracji publicznej jest zobowiązany do załatwienia spraw bez zbędnej zwłoki. Bezczynność organu ma miejsce, gdy nie podejmuje on czynności lub nie kończy postępowania w ustawowo określonym terminie. Prezydent W. nie rozpoznał wniosku w terminie wyznaczonym przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze i nie zawiadomił o przyczynach zwłoki.
Odrzucone argumenty
Brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego uniemożliwia rozpatrzenie wniosku o ustanowienie prawa własności czasowej.
Godne uwagi sformułowania
Organy administracji publicznej obowiązane są załatwić sprawy bez zbędnej zwłoki. O bezczynności organu administracji publicznej można mówić zarówno, gdy w ustawowo określonym terminie nie podejmuje on żadnych czynności do których był zobowiązany, jak i wówczas, gdy prowadził postępowanie w sprawie i nie zakończył go w terminie określonym w kodeksie postępowania administracyjnego wydaniem stosownej decyzji, czy też postanowienia.
Skład orzekający
Elżbieta Sobielarska
przewodniczący sprawozdawca
Emilia Lewandowska
członek
Maria Tarnowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie bezczynności organu w sprawach dotyczących nieruchomości i konieczności rozpatrzenia starych wniosków mimo zmian w planowaniu przestrzennym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z dekretami o gruntach warszawskich i wnioskami złożonymi przed 1950 rokiem.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy długotrwałego sporu o nieruchomość i bezczynności organu, co może być interesujące dla osób zajmujących się prawem nieruchomości i administracyjnym.
“Po latach oczekiwania sąd nakazał rozpatrzyć wniosek o użytkowanie wieczyste z 1948 roku.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SAB/Wa 27/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-05-10 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-03-02 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Elżbieta Sobielarska /przewodniczący sprawozdawca/ Emilia Lewandowska Maria Tarnowska Symbol z opisem 6076 Sprawy objęte dekretem o gruntach warszawskich Skarżony organ Prezydent Miasta Treść wyniku Zobowiązano do podjęcia czynności Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) Sędziowie WSA Emilia Lewandowska Asesor WSA Maria Tarnowska Protokolant Iwona Kosińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 maja 2005 r. sprawy ze skargi F. W. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie ustanowienia użytkowania wieczystego zobowiązuje Prezydenta W. do rozpatrzenia wniosku F. W. z dnia [...] listopada 1948 roku o ustanowienie prawa użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości [...] położonej przy [...], w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Uzasadnienie I SAB/Wa 27/05 UZASADNIENIE W dniu [...] listopada 2004 r. F. W. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta W., który został zobowiązany przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2004 r. do rozpoznania wniosku z [...] listopada 1947 r. o ustanowienie prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości [...] położonej przy [...] do dnia [...] października 2004 r. Pomimo upływu terminu wyznaczonego przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. do dnia wniesienia skargi wniosek nie został rozpoznany. W uzasadnieniu podniósł, że orzeczeniem z dnia [...] października 2000 r., utrzymanym w mocy decyzją z dnia [...] listopada 2000 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. stwierdziło nieważność decyzji Urzędu Dzielnicy W. z dnia [...] stycznia 1975 r. orzekającej o odmowie ustanowienia prawa własności czasowej do gruntu nieruchomości [...] położonej przy [...]. Skargę na powyższą decyzję złożoną przez Wspólnotę Mieszkaniową W. [...] Naczelny Sądu Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 3 września 2002 r. oddalił. Pozostał zatem do rozpoznania wniosek dawnych właścicieli nieruchomości złożony w dniu [...] listopada 1947 r. W dniu [...] lipca 2004 r. jako następca prawny dawnego właściciela F. W. złożył do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. zażalenie, na Prezydenta W. podnosząc w nim, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. po rozpatrzeniu jego zażalenia wydało w dniu [...] sierpnia 2004 r. postanowienie zobowiązujące Prezydenta W. do rozpoznania wniosku w terminie do dnia [...] października 2004 r. uznając, że z akt sprawy nie wynika, aby istniały przeszkody do jego rozpoznania. W odpowiedzi na skargę Prezydent W. wniósł o jej oddalenie, podnosząc w uzasadnieniu, że w dniu 1 stycznia 2004 r. przestały obowiązywać plany zagospodarowania przestrzennego uchwalone przed dniem 1 stycznia 1995 r., a tym samym przestał też obowiązywać plan dla przedmiotowej nieruchomości. Brak miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego uniemożliwia rozpatrzenie wniosku dawnego właściciela o przyznanie prawa własności czasowej do gruntu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Badając wniesioną skargę na bezczynność Sąd uznał ją za zasadną. Organy administracji publicznej obowiązane są załatwić sprawy bez zbędnej zwłoki. Załatwienie sprawy w rozumieniu art. 104 kpa oznacza wydanie przez organ decyzji, chyba że przepisy kodeksu postępowania administracyjnego stanowią inaczej. O bezczynności organu administracji publicznej można mówić zarówno, gdy w ustawowo określonym terminie nie podejmuje on żadnych czynności do których był zobowiązany, jak i wówczas, gdy prowadził postępowanie w sprawie i nie zakończył go w terminie określonym w kodeksie postępowania administracyjnego wydaniem stosownej decyzji, czy też postanowienia . Termin załatwienia sprawy określa art. 35 kpa , który w § 3 dla sprawy wymagającej postępowania wyjaśniającego przewiduje termin miesięczny, zaś dla sprawy szczególnie skomplikowanej termin nie dłuższy niż 2 miesiące. Ponadto, Prezydent W. nie wypełnił obowiązku wynikającego z przepisu art. 36 § 1 kpa i nie zawiadomił F. W., ani o nowym terminie załatwienia sprawy, ani o przyczynach zwłoki, jeśli taka istnieje. Uwzględniając powyższe należało uznać, że zarówno w dacie złożenia skargi, jak i w dacie orzekania przez Sąd, Prezydent W. pozostawał w zwłoce. Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 149 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI