I SAB/Wa 264/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2025-01-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
bezczynnośćudostępnianie dokumentacjiprawo pracysądy administracyjnesądy powszechnewłaściwość sąduodrzucenie skargiMinister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie udostępnienia dokumentacji osobowej, uznając sprawę za niedopuszczalną w postępowaniu sądowoadministracyjnym.

Skarga została wniesiona przez P. T. na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie udostępnienia dokumentacji osobowej. Minister wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawa nie podlega kognicji sądu administracyjnego, lecz sądu powszechnego jako sprawa z zakresu prawa pracy. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu, wskazując, że sprawy dotyczące udostępniania akt osobowych należą do prawa pracy i są w gestii sądów powszechnych.

P. T. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w kwestii udostępnienia dokumentacji osobowej związanej z jego zatrudnieniem. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wniósł o odrzucenie skargi, podnosząc, że sprawa ta nie należy do właściwości sądów administracyjnych, lecz cywilnych, a konkretnie sądów powszechnych, ponieważ dotyczy prawa pracy. Dodatkowo organ wskazał, że odpowiedź na wniosek skarżącego została już udzielona. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, uznał skargę za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu. Sąd powołał się na art. 3 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który precyzuje katalog spraw podlegających kontroli sądowoadministracyjnej. Stwierdzono, że skarga na bezczynność organu w przedmiocie udostępnienia dokumentacji osobowej nie mieści się w tym katalogu. Sąd podkreślił, że sprawy dotyczące gromadzenia akt osobowych są regulowane przez przepisy prawa pracy i należą do właściwości sądów powszechnych jako sprawy cywilne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sądy administracyjne orzekają w sprawach określonych w art. 3 § 2 P.p.s.a., który nie obejmuje bezczynności organu w przedmiocie udostępnienia dokumentacji osobowej. Sprawy te należą do zakresu prawa pracy i właściwości sądów powszechnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Katalog aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego nie obejmuje bezczynności organu w przedmiocie udostępnienia dokumentacji osobowej.

P.p.s.a. art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi niedopuszczalnej.

Pomocnicze

k.p. art. 94

Kodeks pracy

Reguluje kwestie związane z gromadzeniem przez pracodawcę akt osobowych.

k.p.c. art. 476 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa sprawy z zakresu prawa pracy jako sprawy cywilne.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Tekst jednolity z 2024 r. poz. 935.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa nie podlega kognicji sądu administracyjnego, lecz sądu powszechnego jako sprawa z zakresu prawa pracy.

Godne uwagi sformułowania

skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu sprawa nie podlega kognicji sądu administracyjnego, lecz jest związana z pojęciem sprawy cywilnej, jako sprawa z zakresu prawa pracy Do rozpoznania spraw cywilnych, a wiec również z zakresu prawa pracy powołane są co do zasady sądy powszechne.

Skład orzekający

Monika Sawa

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących udostępniania dokumentacji pracowniczej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu wniosku i organu, ale zasada właściwości jest ogólna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - właściwości sądu, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wa 264/24 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2025-01-31
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-12-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Monika Sawa /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
658
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2024 poz 935
art. 58 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Monika Sawa po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. T. na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie udzielenia odpowiedzi na wniosek o udostępnienie dokumentacji postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
P. T. pismem z dnia 26 listopada 2024 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie udzielenia odpowiedzi na wniosek o udostępnienie dokumentacji osobowej związanej z zatrudnieniem w Instytucie [...] w [...] skierowany do organu w dniu 24 października 2024 r.
Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie podnosząc m.in., że sprawa nie podlega kognicji sądu administracyjnego, lecz jest związana z pojęciem sprawy cywilnej, jako sprawa z zakresu prawa pracy. Do rozpoznania spraw cywilnych, a wiec również z zakresu prawa pracy powołane są co do zasady sądy powszechne. Organ zaznaczył jednocześnie, że w sprawie prowadzono korespondencję ze skarżącym, w której informowano, że odpowiedź na pismo z dnia 24 października 2024 r. została już udzielona.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r. poz. 935), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu; 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a; 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
Sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego (art. 3 § 2a), a także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosują środki określone w tych przepisach (art. 3 § 3).
Z treści powołanych wyżej przepisów wynika zatem, że skarga na bezczynność (przewlekłość) jest dopuszczalna tylko w takich granicach, w jakich służy skarga do sądu administracyjnego na decyzje, postanowienia oraz na akty i inne czynności z zakresu administracji publicznej, wymienione szczegółowo w art. 3 § 2 pkt 1 – 4a.
Skarga P. T. dotyczy bezczynności Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie udzielenia odpowiedzi na wniosek o udostępnienie dokumentacji osobowej związanej z zatrudnieniem w Instytucie [...] w [...].
Mając na uwadze treść powołanych przepisów określających właściwość sądów administracyjnych stwierdzić należy, że skarga jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu, nie dotyczy ona bowiem wskazanego wyżej katalogu aktów i czynności poddanych kognicji sądu administracyjnego. Brak też jest przepisów szczególnych, które przewidywałyby w takiej sytuacji kontrolę sądowoadministracyjną.
Sprawy dotyczące gromadzenia przez pracodawcę akt osobowych zostały uregulowane przez przepisy prawa pracy (art. 94 i nast. kodeksu pracy). Sprawa, w której pracownik domaga się od pracodawcy udostępnienia dokumentacji zatrudnieniowej, należy zatem do kategorii spraw z zakresu prawa pracy, tj. spraw o roszczenie ze stosunku pracy (art. 476 § 1 pkt 1 kpc), co nadaje jej przymiot sprawy cywilnej w rozumieniu art. 1 kpc.
Jak słusznie wskazał organ w odpowiedzi na skargę przedmiotowa sprawa podlega zatem kognicji sądu powszechnego, nie zaś sądu administracyjnego.
W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 58 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI