I SAB/Wa 192/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-10-18
NSAAdministracyjneŚredniawsa
sprzedaż lokalubezwzględna niewłaściwośćsąd administracyjnysąd powszechnygospodarka nieruchomościamiprawo cywilnepostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na bezczynność organu w sprawie sprzedaży lokalu, uznając sprawę za należącą do właściwości sądów powszechnych.

Skarżąca wniosła skargę na bezczynność Urzędu w sprawie sprzedaży lokalu mieszkalnego, domagając się zobowiązania organu do sprzedaży lokalu i zwrotu kosztów. Organ wniósł o odrzucenie skargi, wskazując na właściwość sądów cywilnych. Sąd uznał, że roszczenie oparte na ustawie o gospodarce nieruchomościami dotyczy umowy cywilnej, a naruszenia w tym zakresie podlegają jurysdykcji sądów powszechnych, w związku z czym skargę odrzucił jako niedopuszczalną.

Skarga została wniesiona przez pełnomocnika K. P. na bezczynność Urzędu w przedmiocie sprzedaży lokalu mieszkalnego, którego skarżąca była najemcą. Zarzucono organowi, że od ponad 5 lat nie podjął decyzji w sprawie sprzedaży lokalu, a skarżąca domagała się zobowiązania Urzędu do złożenia oświadczenia o zbyciu lokalu za kwotę ustaloną przez rzeczoznawcę oraz zasądzenia zwrotu kosztów postępowania. Urząd wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że sprawa należy do kategorii spraw cywilnych, którymi zajmują się sądy powszechne. Wojewódzki Sąd Administracyjny, analizując właściwość rzeczową sądów administracyjnych zgodnie z ustawą Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że roszczenie skarżącej opiera się na przepisach ustawy o gospodarce nieruchomościami, które regulują zawarcie umowy cywilnej w formie aktu notarialnego. Ponieważ zawarcie takiej umowy nie należy do sfery administracji publicznej, a naruszenia przepisów w tym zakresie mogą być dochodzone przed sądem powszechnym, sąd uznał, że właściwość sądów administracyjnych jest wyłączona. W konsekwencji, skarga została odrzucona jako niedopuszczalna na podstawie art. 58 §1 pkt 1 i §3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga taka nie mieści się w kognicji sądu administracyjnego, ponieważ roszczenie oparte na przepisach ustawy o gospodarce nieruchomościami dotyczące sprzedaży lokalu stanowi sprawę cywilną podlegającą jurysdykcji sądów powszechnych.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę nad działalnością administracji publicznej w zakresie określonym w art. 3 § 2 PPSA. Roszczenie oparte na przepisach ustawy o gospodarce nieruchomościami dotyczące zawarcia umowy cywilnej nie należy do sfery administracji publicznej, a naruszenia w tym zakresie podlegają dochodzeniu przed sądem powszechnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 3 § § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa katalog spraw objętych właściwością rzeczową sądów administracyjnych, w tym kontrolę działalności administracji publicznej poprzez orzekanie w sprawach skarg na decyzje, postanowienia oraz inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.

PPSA art. 58 § § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stanowi podstawę do odrzucenia skargi, gdy niedopuszczalna jest droga sądowa.

u.g.n. art. 27

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Reguluje wymóg zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości w formie aktu notarialnego.

Pomocnicze

PPSA art. 3 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wskazuje, że przedmiotem skargi do sądu administracyjnego może być także bezczynność organów.

PPSA art. 58 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.g.n. art. 34 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Argumenty

Skuteczne argumenty

Roszczenie oparte na przepisach ustawy o gospodarce nieruchomościami dotyczące sprzedaży lokalu stanowi sprawę cywilną, a nie administracyjną.

Odrzucone argumenty

Bezczynność organu w sprawie sprzedaży lokalu mieszkalnego podlega kognicji sądu administracyjnego.

Godne uwagi sformułowania

zawarcie umowy cywilnej... nie należy do sfery administracji publicznej naruszenia przepisów w tym zakresie mogą być dochodzone przed sądem powszechnym

Skład orzekający

Iwona Kosińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie granic właściwości sądów administracyjnych i powszechnych w sprawach dotyczących sprzedaży nieruchomości na podstawie ustawy o gospodarce nieruchomościami."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami w brzmieniu obowiązującym w dacie orzekania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ustalenia właściwości sądu, co jest kluczowe dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności ze względu na proceduralny charakter.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SAB/Wa 192/05 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-10-18
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-10-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Iwona Kosińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6219 Inne o symbolu podstawowym 621
Skarżony organ
Prezydent Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący asesor WSA Iwona Kosińska po rozpoznaniu w dniu 18 października 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. P. na bezczynność Urzędu [...] w przedmiocie sprzedaży lokalu postanawia odrzucić skargę
Uzasadnienie
Dnia 5 października 2005 r. wpłynęła za pośrednictwem organu do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarga pełnomocnika K. P. dotycząca bezczynności Urzędu [...] w sprawie sprzedaży lokalu mieszkalnego nr [...] położonego w [...] przy ulicy [...], którego skarżąca jest najemcą.
Zarzucając organowi, że od ponad 5 lat nie podjął decyzji w sprawie sprzedaży przedmiotowego lokalu, skarżąca domaga się zobowiązania Urzędu [...] do złożenia notarialnego oświadczenia o zbyciu na jej rzecz lokali mieszkalnego położonego w [...], ul. [...], za kwotę ustaloną przez rzeczoznawcę oraz zasądzenia od organu na rzecz skarżącej zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych.
W odpowiedzi na skargę Urząd [...] wniósł o jej odrzucenie jako, że należy ona do kategorii spraw cywilnych do rozpatrzenia których powołane są sądy powszechne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Właściwość rzeczowa sądów administracyjnych została określona w art. 1-5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2004 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Przepis art. 3 §2 powołanej ustawy zawiera szczegółowy katalog spraw objętych właściwością rzeczową sądów administracyjnych. Z treści przywołanego przepisu wynika, że sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej poprzez orzekanie w sprawach skarg m.in. na: 1) decyzje administracyjne, 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Jedynie w wymienionych rodzajach spraw przedmiotem skargi do sądu administracyjnego może być także bezczynność organów (art. 3 § 1 i 2 powołanej ustawy).
Z akt sprawy wynika, że roszczenie, którego realizacji domaga się skarżąca od Urzędu [...] oparte jest na przepisach ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tj. z 2004 r. Dz. U. Nr 261, poz. 2603, ze zm.). Zgodnie z treścią art. 27 tej ustawy sprzedaż nieruchomości albo oddanie w użytkowanie wieczyste nieruchomości gruntowej wymaga zawarcia umowy w formie aktu notarialnego. Oddanie nieruchomości gruntowej w użytkowanie wieczyste i przeniesienie tego prawa w drodze umowy wymaga wpisu w księdze wieczystej.
Oznacza to, że zawarcie umowy cywilnej, przewidzianej w art. 27 w związku z art. 34 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Nr 115, poz. 741 ze zmianami), nie należy do sfery administracji publicznej, a naruszenia przepisów w tym zakresie mogą być dochodzone przed sądem powszechnym.
Skoro w przedstawionej sprawie właściwość sądów administracyjnych jest wyłączona to skargę niniejszą – jako niedopuszczalną - należało odrzucić na podstawie art. 58 §1 pkt 1 i §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI